沿着直落亚逸街（Telok Ayer Street）走，穿过一排排店屋酒吧和午餐时段的人潮，你会看到一座窄窄的米白色建筑，两座小巧的宣礼塔夹在左右邻居之间。这就是阿布拉回教堂（Al-Abrar Mosque），新加坡最古老的清真寺之一，也是受宪报公布保护的国家古迹。它很容易被忽略，却承载着一段重要的历史：正是那些泰米尔穆斯林商人，参与建设了早期的新加坡港口。本文将介绍阿布拉回教堂的历史、建筑看点，以及如何以尊重的态度参观。
从茅草小屋到砖砌清真寺：阿布拉回教堂的历史
在殖民时期新加坡的最初几十年里，直落亚逸街就沿着海岸线延伸。船只在这里靠岸，街上聚集了移民、商人和劳工，他们在工作和居住的地方附近兴建自己的宗教场所。其中就有朱利亚人（Chulias），即来自印度南部科罗曼德尔海岸（Coromandel Coast）的泰米尔穆斯林，他们活跃于航运、货币兑换和贸易等行业。
史料一般将这里最早的礼拜场所追溯到 1827 年前后，当时朱利亚社群搭建了一座简陋的茅草屋。由于规模不大，它在泰米尔语中被称为 Kuchu Palli，通常译作「茅屋清真寺」或「小清真寺」。随着社群逐渐安定、富裕起来，茅草屋被一座永久性的砖砌建筑取代，时间一般认为是 19 世纪 50 年代初前后。这座砖砌建筑，就是今天你所见清真寺的主体。
Al-Abrar 这个名字通常被理解为「虔诚者」或「正直的人」。你也可能看到它被称为 Masjid Chulia（朱利亚清真寺），以纪念其创建社群。请不要把它与桥南路（South Bridge Road）上的詹美回教堂（Masjid Jamae (Chulia)）混淆，后者是另一座同样由朱利亚穆斯林创建、规模更大的清真寺。我们的詹美回教堂（朱利亚）遗产导览会解释两者之间的关系。
阿布拉回教堂于 1974 年被宪报公布为国家古迹，从而获得法律保护。上世纪 80 年代末，它进行了一次大规模修复，在翻新建筑的同时保留了历史立面。与新加坡其他清真寺一样，它在新加坡回教理事会（MUIS）的监督下管理。如果你需要精确的日期或研究资料，国家文物局（National Heritage Board）的 Roots.sg 网站以及古迹保护名录是最权威的官方来源。
读懂它的建筑
阿布拉回教堂是一座紧凑的建筑，挤在一排店屋之间，因此不像苏丹回教堂（Sultan Mosque）那样宏伟，也不像阿都卡夫回教堂（Abdul Gaffoor Mosque）那样华丽。它的魅力藏在细节里。
- 一对宣礼塔。两座纤细的宣礼塔立于立面前方两角，让这座狭长的建筑在街上显得端正而有存在感，也一眼就能看出这是一座清真寺。
- 店屋式的占地。清真寺沿用了这条街常见的狭长地块。这是早期宗教建筑适应密集城市格局、而非坐落在开阔场地上的好例子。
- 印度穆斯林风格。建筑设计借鉴了创建社群带来的印度—伊斯兰风格，而不是一些后期清真寺中常见的中东或马来风格。
- 修复而非重建。修复工程的目标是保留历史风貌。留意拱门、窗户的比例，以及屋顶线上的女儿墙细节。
站在马路对面，可以看到完整的立面，以及宣礼塔与背后中央商务区（CBD）现代高楼形成的对比。
阿布拉回教堂在直落亚逸街的位置
阿布拉回教堂的独特之处在于它所处的环境。步行不远，你就能看到不同社群兴建的宗教场所，而这些社群都是经由同一片海滨来到新加坡的。天福宫（Thian Hock Keng Temple）、纳哥德卡印度穆斯林遗产中心（Nagore Dargah Indian Muslim Heritage Centre）、福德祠博物馆（Fuk Tak Chi Museum）和直落亚逸华人卫理公会（Telok Ayer Chinese Methodist Church）都坐落在这条街上或附近。它们共同展现了福建、客家、广东、泰米尔穆斯林和基督教社群在早期新加坡比邻而居的景象。
如果想把整条街逛一遍，可以先看看我们的直落亚逸街遗产导览，再走进福德祠博物馆，了解填海工程把海岸线推远之前，这里的海岸是什么样子。
参观礼仪：做一位受欢迎的访客
阿布拉回教堂首先是一处仍在使用的礼拜场所，服务于本地居民以及在周边办公楼工作的众多穆斯林。怀着好奇与尊重前来的访客一般都会受到欢迎，但一些基本礼貌非常重要。各清真寺的做法可能不同，请遵守现场告示或清真寺工作人员的指示。
| 应该做 | 不要做 |
|---|---|
| 衣着端庄，遮住肩膀和膝盖；女性可能会被要求遮盖头发 | 穿短裤、无袖上衣或过于紧身的衣服前往 |
| 进入铺有地毯的礼拜区前脱鞋 | 穿着鞋子走上礼拜地毯 |
| 避开礼拜时间参观，尤其避开星期五中午 | 在星期五聚礼期间到访并期待有人导览 |
| 拍摄他人前先征得同意，并保持低声 | 拍摄正在礼拜的信众，或在室内使用闪光灯 |
| 只在开放给访客的区域活动，并听从工作人员指引 | 从正在礼拜的人面前走过 |
另外还有几点值得注意：
- 星期五是最忙的一天。星期五中午的聚礼会吸引大批附近办公楼的信众，清真寺内外和门外的人行道都可能非常拥挤。建议改在平日的其他时段前往。
- 出发前先确认开放安排。对非穆斯林访客的开放时间并非一成不变，尤其在斋月或特殊场合期间可能会调整。出发前请联系清真寺或查看 MUIS 的信息。
- 带一条围巾。随身带一条轻薄的披肩或围巾，万一被要求遮盖头发或手臂，就能从容应对。
- 尊重这个空间。在室内饮食和大声交谈都不合适。请让孩子待在身边，保持安静。
- 斋月期间多加留意。在斋戒月，日落开斋时清真寺可能会更热闹。白天出于礼貌，请避免在入口前吃喝。
规划你的参观
阿布拉回教堂距离滨海市区线（Downtown Line）的直落亚逸地铁站步行可达，丹戎巴葛（Tanjong Pagar）和莱佛士坊（Raffles Place）地铁站也在附近。平日午餐时段，这条街上满是上班族；周末通常比较清静，更适合慢慢逛遗产景点，不过一定要先确认清真寺在那个时段是否对访客开放。
下面是一条以它为中心、半天就能走完的简单路线：
- 从直落亚逸地铁站出发，沿直落亚逸街往南走。
- 在阿布拉回教堂停下欣赏立面；如果对访客开放，可以带着尊重入内参观。
- 继续前往附近的纳哥德卡遗产中心和天福宫。
- 参观福德祠博物馆和直落亚逸绿地（Telok Ayer Green）。
- 最后到街尾的历史市集老巴刹（Lau Pa Sat）吃一顿饭。
新加坡的炎热容易让人疲惫，建议在早上或傍晚步行，带上饮用水，并尽量走有遮盖的五脚基（five-foot way）。
阿布拉回教堂为何至今仍有意义
人们很容易把遗产建筑看作历史遗物，但阿布拉回教堂至今仍在履行近两百年前创建者赋予它的使命。每周，这里都会坐满信众，只不过他们的日常生活如今是在玻璃办公大楼里，而不是在码头上。对访客来说，它安静地提醒我们：新加坡的多元文化特色并不是自上而下设计出来的，而是一条街一条街地生长起来的，各个社群建起各自的礼拜场所，并学会与彼此比邻而居。
参观时请放慢脚步。留意那两座宣礼塔，读一读现场的说明牌，想一想当年那些朱利亚商人，第一次在这片海边铺下礼拜毯的情景。
延伸阅读：哈贾法蒂玛回教堂（Hajjah Fatimah Mosque）遗产导览
常见问题
阿尔阿布拉清真寺和桥南路的查利亚大清真寺是同一座吗？ 不是。查利亚大清真寺（Masjid Jamae）是另一座规模较大的清真寺，不过同样由朱利亚穆斯林创建。阿尔阿布拉清真寺是位于直落亚逸街的狭长建筑，也叫朱利亚清真寺。
非穆斯林可以进入阿尔阿布拉清真寺参观吗？ 一般欢迎尊重规矩的访客，但参观安排可能变动，斋戒月或特别场合尤其如此。请先联系清真寺或查看伊斯兰宗教理事会的资料，并遵守告示和工作人员的指示。
什么时候参观阿尔阿布拉清真寺最合适？ 请选平日、避开祷告时间，尤其不要在周五中午前往，因为附近办公室的信众会让清真寺和人行道非常拥挤。周末通常比较安静，适合慢慢走古迹，但要先确认是否开放参观。
“Kuchu Palli”是什么意思？为何阿尔阿布拉又叫朱利亚清真寺？ Kuchu Palli是泰米尔语，常译作“茅屋清真寺”或“小清真寺”，源自朱利亚社群最初搭建的简陋茅草建筑。朱利亚清真寺的名称纪念创建者，他们是来自南印度的泰米尔穆斯林，从事航运和贸易。
阿尔阿布拉清真寺附近还有哪些古迹适合半日游？ 天福宫、纳歌答加印度穆斯林文物馆、福德祠博物馆和直落亚逸绿地都在附近。许多人从直落亚逸地铁站出发，最后在老巴刹吃一顿饭。