Uncategorized

中国学生申请新加坡国立大学(NUS)与南洋理工大学(NTU)

从中国申请 NUS、NTU,第一步是各校自己的招生门户,凭高考或 A-Level 成绩投递。了解申请途径、英语考试与学生准证。

Applying to NUS and NTU as a Student From China

对许多内地家庭来说,新加坡国立大学(NUS)和南洋理工大学(NTU)常常排在心愿单的最前列:全球声誉响亮、全英文授课,回国也只是一趟短途飞行。从中国申请 NUS、NTU 完全可行,但流程与你从小熟悉的高考加全国统一录取制度并不相同。在这里,每所大学各自独立招生、按自己的方式评估你的成绩,并要求你在录取后自行办理学生准证(Student’s Pass)。本文梳理申请途径、所需材料与步骤,帮助你从容规划。以下仅为一般性介绍,具体请务必以各校招生办公室和移民与关卡局(ICA)的规定为准。

NUS 与 NTU:两份完全独立的申请

首先要明白的是,NUS 和 NTU 是两所独立的院校,各有各的申请系统。不存在像全国统一系统那样、一张表格同时投递两校的中央门户。你需要分别通过各自的在线招生门户直接申请,选择心仪的专业,并向每所学校单独提交材料。

这意味着你可以同时申请两校以保留更多选择,很多学生也确实这么做。请分开跟进每一份申请,因为截止日期、所需材料和门户操作步骤并不完全一致。仔细阅读各校官方的国际生招生页面,上面会明确说明他们接受内地申请者的哪些学历资格,以及如何呈交这些材料。

给自己留出充裕的时间。整理成绩单、安排翻译、参加英语考试、准备各类证明材料都需要时间,而招生时间线往往在开学季之前很久就已经开启。

入学途径:高考、A-Level 及其他

两所大学都通过多种学历途径招收国际学生,适合你的那一条取决于你所接受的教育背景。中国学生常见的途径包括高考、新加坡剑桥 A-Level、国际文凭(IB),以及在国际学校修读的其他受认可的高中学历资格。

如果你以高考成绩申请,大学会把你的分数作为综合评估的一部分,同时结合与目标专业相关的具体科目来考量。如果你修读的是国际课程,则以相应成绩申请。也有部分申请者通过受认可的文凭或预科(foundation)途径入学。由于每所大学都会针对每种学历资格设定并更新自己的要求,不要依赖旧的论坛帖子或朋友几年前的经验。请在你所申请的具体入学季对应的官方招生网站上核对最新要求。

无论走哪条途径,热门专业的竞争都名副其实。请呈现你最扎实、最真实的成绩记录,并选择真正契合你成绩与兴趣的专业。

英语要求与申请材料

由于采用英文授课,对于此前并非以英文接受教育的国际申请者,两所大学通常都要求提供英语能力证明。这一般通过雅思(IELTS)或托福(TOEFL)等受认可的考试来体现,不过各校会具体规定接受哪些考试以及如何评估成绩。请直接向校方确认接受的考试类型及分数门槛,并尽早报名考试,因为考位和出分都需要时间。

除英语考试外,还要准备一套核心材料。确切清单以各校为准,但你大致会需要以下大部分材料:

  • 学业成绩单与证书,原件为中文的需附经认证的英文翻译件。
  • 你的学历成绩,例如高考分数或国际考试成绩。
  • 英语能力考试成绩,如你的背景需要提供。
  • 有效护照,之后办理学生准证时同样需要用到。
  • 专业特定材料,例如某些课程要求的作品集、文书或面试。

妥善保管原件,并尽早做好清晰的扫描件。材料缺失或迟交,是让一份本来很有竞争力的申请卡壳的最可避免的原因之一。

学生准证与移民与关卡局(ICA)

拿到录取只是旅程的一半。要以国际学生身份在新加坡就读,你需要一张学生准证(Student’s Pass),由移民与关卡局(ICA)签发。当大学向你发出录取并你接受后,学校通常会指引你通过 ICA 的学生准证系统(常称为 SOLAR)注册,在其中提交个人信息和所需材料。

大致流程是:收到并接受录取,通过大学和 ICA 注册申请,按指示完成所需表格及体检或证明材料,抵达后再依照 ICA 的流程领取准证。切勿在准证尚未获批时就预订机票或做出不可撤销的安排,因为审批权在 ICA 手中。请遵循大学给你的时间线,并对任何要求及时回应,因为准证必须办妥后,学业才能正式开始。

由于移民规定和步骤时有更新,请始终遵循 ICA 最新的官方指示以及大学的指引,而非以往流程的旧说法。请以移民与关卡局(ICA)最新规定为准,勿臆测审批结果。

NUS 与 NTU 申请对照一览

两所大学在整体框架上相似,但各自独立运作。下表帮你把握大致对应关系,而非细节;细节请以各自官方网站为准。

步骤 NUS NTU
在哪里申请 NUS 在线招生门户 NTU 在线招生门户
接受的学历资格 高考、A-Level、IB 等 高考、A-Level、IB 等
英语证明 如需要,提供受认可的考试成绩 如需要,提供受认可的考试成绩
录取之后 通过 ICA 注册学生准证 通过 ICA 注册学生准证
去哪里确认细节 NUS 招生办公室 NTU 招生办公室

两边的流程相似得让人安心,只要你把每份申请的材料和截止日期清晰分开,同时申请两校其实相当好管理。

从容规划你的申请

从内地申请是一项工程,而非一张表格,因此请把它当成工程来对待。尽早启动,为每所大学建立清单,把每个截止日期和考试日期都记进日程。准备好经认证的翻译件,及早参加英语考试,并确保护照有效期远超你预计的入学时间。最重要的是,善用官方渠道:入学要求和奖学金以各校招生办公室为准,学生准证以 ICA 为准。要求、接受的学历资格与流程会随时间更新,因此请针对你的具体入学季核对最新细节,而非依赖笼统说法或去年的经验。具体条件、费用与时限请以官方公布为准,规定时有更新。

延伸阅读

如果你在为更长远的学业或职业发展考虑,我们的中国职场人在新加坡读硕士一文介绍了研究生阶段的选择;而想在搬迁期间随时调用国内的证件与记录,可阅读在新加坡使用中国政务与生活服务类 App