科技

如何在新加坡顺畅使用国行安卓手机

让你的国行安卓手机适应新加坡生活:解决通知延迟,设置中英文键盘,选择合适的地图和支付应用,并测试本地应用是否可用。

How to Use a China Android Phone Smoothly in Singapore

许多来自中国大陆的新移民,都带着在国内购买的手机来到新加坡:华为、小米、OPPO、vivo、荣耀或类似品牌,运行的是国行版本的系统。这些手机都很好用,没有必要换掉。但新移民带来的国行安卓手机,在新加坡刚开始用时可能会有点「不对劲」:消息延迟、键盘总是切换语言、地图不显示巴士到站时间,有些本地应用也表现异常。

本指南介绍日常可以自己动手解决的问题:通知、键盘、地图、支付和本地应用的兼容性。如果你最担心的是手机完全没有谷歌服务,请先阅读我们的另一篇指南:在新加坡使用没有谷歌服务的国行手机。本文假设你已经装好基本应用,重点放在让日常生活更顺畅。

中国手机新加坡用信息图。先设基础:区域改成Singapore、时间设自动、保留中文或改英文、存999和995;通知不卡顿:重要App开自启动、关闭电池优化、最近任务锁定App、检查通知权限;输入和地图:一个键盘中英都能打、关掉智能联想更安全、加HDB和CPF等本地词、用本地地图看巴士和MRT;支付和App:手机钱包未必支持本地卡、PayNow可用本地银行App、备一张本地卡、先查Singpass和银行支持。
如何在新加坡顺畅使用国行安卓手机。Sky Media 信息图。

先调整地区、语言和时间设置

国行系统是为中国大陆市场优化的。改几项设置,可以帮助应用知道你现在身在新加坡:

  • 地区:在「设置」中找到「语言和地区」,在有此选项的情况下把地区设为新加坡。一些应用和应用商店会据此显示本地内容。
  • 时区:把日期和时间设为自动。新加坡与中国使用相同的时间(UTC+8),所以时钟不会改变,但自动同步网络时间能让时间保持准确。
  • 语言:你可以继续把简体中文作为系统语言,同时照常使用英文应用。有些新移民喜欢先切换成英文几个星期,熟悉表格和银行应用中常用的本地用语。
  • 紧急信息:把新加坡的紧急电话存入通讯录:报警拨 999,救护车和消防拨 995。

解决通知延迟或收不到的问题

这是最常见的抱怨。国行手机对电池的管理非常激进,会关闭在后台运行的应用,所以 WhatsApp、Telegram、银行或外卖配送的通知,可能要等你打开应用才会出现。

通常有效的步骤如下(菜单名称因品牌和系统版本而异):

  1. 允许自启动:为重要应用开启,例如聊天、银行、网约车和外卖应用。
  2. 关闭电池优化,或在电池设置中把该应用设为「无限制」。
  3. 在最近任务中锁定应用。在许多手机上,你可以在多任务界面中下拉应用卡片将其锁定,避免被清理。
  4. 检查每个应用的通知权限,包括锁屏通知和横幅通知。
  5. 允许后台数据,让应用在你没有使用时也能接收消息。

改好之后,在屏幕关闭的状态下,用另一部手机给自己发一条测试消息。如果仍然延迟,请查看该品牌官方支持页面上有关后台应用设置的说明。

问题 可能原因 需要调整的设置
打开应用后才收到消息 电池管理关闭了后台应用 允许自启动、取消电池限制、在最近任务中锁定应用
银行一次性密码(OTP)来得很慢 短信或应用通知被拦截或过滤 检查默认短信应用的骚扰拦截,以及银行应用的通知权限
收不到外卖或网约车的动态 后台数据或定位被禁止 允许后台数据;只有在应用确实需要时,才把定位设为「始终允许」
键盘总是自动切换语言 同时启用了多个输入法 只保留一个主要键盘,并设定清楚的切换快捷方式
无法使用手机感应支付 手机钱包不支持新加坡发行的银行卡 使用实体卡,或用银行自己的应用付款

中英文及新式英语(Singlish)混合输入的键盘设置

国行手机通常默认使用中文输入法。打中文很顺手,但可能把英文单词自动改成奇怪的候选词,来回切换也比较慢。

小建议:

  • 使用一个两种语言都处理得好的键盘,在同一个应用里同时有中文拼音和英文布局,而不是在两个独立的应用之间切换。
  • 输入地址、身份证(NRIC)或护照号码、银行资料时,关闭云输入或「智能」联想,并检查键盘的隐私设置。
  • 把本地词汇加入个人词库:路名、地铁(MRT)站名、HDB、CPF,以及同事的名字。
  • 注意标点符号。中文全角标点(例如 ,和 。)可能会在一些新加坡网站表格中导致错误。填写表格时请切换到英文标点。

地图与出行

国内的地图应用以中国地图数据为基础,对新加坡的显示往往不够详细。在新加坡日常出行,你需要一款对本地巴士站和地铁线路覆盖良好的应用。

可以考虑的选择:

  • 手机品牌自带的地图应用,前提是它覆盖新加坡。
  • 在浏览器中使用国际地图服务的网页版,无需安装任何应用。
  • 本地政府应用:陆路交通管理局(LTA)发布交通信息,新加坡土地管理局(Singapore Land Authority)的 OneMap 提供官方本地地图。请在应用商店或官方网站确认是否适用于你的手机。
  • 巴士到站应用,可以显示住家或办公室附近巴士站的实时到站时间。

除非需要在后台实时导航,否则只在使用应用时才允许访问定位。

支付:哪些可用,哪些不行

支付是国行手机最需要适应的地方。

  • 手机钱包:国行手机内置的钱包通常是为国内银行卡和交通卡设计的,可能不支持用新加坡发行的银行卡进行感应支付。请向你的银行和手机品牌确认。
  • PayNow 是新加坡的即时转账系统,通过本地银行应用使用。开立本地银行账户并安装银行应用后,就可以扫描 PayNow 二维码,或直接转账到手机号码。
  • 支付宝和微信支付在新加坡部分商家可以使用,尤其是面向游客的商家。接受程度不一,请随身携带一张本地银行卡备用。
  • 公共交通可以在地铁闸门和巴士上直接刷感应式银行卡付费,所以出行并不一定要用手机。

检查本地应用的兼容性

新加坡大多数政府、银行、电信和生活类应用,都是为搭载谷歌服务的手机或苹果设备设计的。在依赖任何应用之前,请先好好测试。

  • Singpass 是国家数字身份应用,办理政府服务离不开它。请在 Singpass 官方网站查看支持的手机型号和下载渠道。
  • 银行应用通常会进行安全检查,在无法识别的手机上可能拒绝打开。如果应用无法安装或登录,请联系你的银行。
  • 电信、健康和外卖应用一般都能使用,但通知同样受上述电池设置影响。
  • 只从可信来源安装:手机上的官方应用商店,或服务提供商的官方网站。避免使用来路不明的下载网站。

如果某个必需的应用实在无法使用,许多新移民会另外准备一部便宜的本地手机,专门用于银行和 Singpass,国行手机则照常处理其他事情。我们的在新加坡保留中国手机号码指南,介绍了如何同时继续接收国内的验证码。

分享文件与保持联系

国行手机与同品牌手机互传文件很方便,但和同事的 iPhone 或其他安卓手机就不一定了。我们的Nearby Share 与 AirDrop 替代方案指南,介绍了在不同品牌之间传送照片和文件的简单方法。

只要调整几项设置,你的国行安卓手机就能在新加坡用得很顺手。来到新加坡的第一周,花一个小时调整通知、键盘、地图和支付设置,并在真正需要之前,把每个依赖的应用都测试一遍。

常见问题

从中国搬来新加坡,一定要换新手机吗? 不一定。你的国行手机依然好用,只是可能需要调整一些设置,通知、键盘、地图和付款才能在这里正常运作。要尽早测试所有常用的应用,如果有关键应用实在无法使用,有些人会另买一部便宜的本地手机用于银行和Singpass。

为什么新加坡银行的应用在我的国行手机上打不开? 银行应用常有安全检查,可能拒绝在不认识的手机或没有谷歌服务的手机上运行。只通过官方应用商店或银行官网安装,如果装不上或登录不了,请直接联系银行。

手机的碰付钱包能绑定新加坡银行卡吗? 往往不行。国行手机内置的钱包主要为内地银行卡和交通设计,可能不支持新加坡发行的卡。先向银行和手机品牌查询,不行的话就用实体卡或银行自己的应用付款。

填写新加坡的网上表格,可以用中文标点吗? 不要,填表格、电邮地址和密码时都要切换成英文标点。全角的中文标点在部分新加坡网站表格里会导致错误。输入身份证、护照或银行资料时,也最好关闭云端联想功能。

分享