带着心爱的动物移居海外,是搬迁过程中较为让人心力交瘁的环节之一,这也在情理之中。对新加坡的宠物主人来说,带宠物坐飞机很少像买张机票那么简单,因为你要同时应付两国政府、一家航空公司、一位兽医,还有一只紧张不安的动物。把先后顺序理对了,旅程就安全而有条不紊;理错了,你就可能面临延误、被拒绝出行,或是宠物在机场里惊慌失措。
这份指南会说明整个流程大体是怎样运作的,好让你知道该有怎样的预期、要安排哪些事。有一点要先讲清楚:确切的要求既繁琐、又因目的地而异,而且还会变。这里的一切都只是概括性的总览,而不是一份可以照单全收、盲目照做的清单。在预订任何东西之前,请务必直接向国家公园局(NParks)下属的动物与兽医事务组(AVS)、你选定的航空公司,以及目的地国家的动物进口主管部门核实当前的规定。
带宠物飞出境大体上如何运作
从宏观层面看,把宠物从新加坡送往国外,涉及满足三套各自独立、却又必须彼此对得上的规定。
首先是新加坡这一侧。出口一只动物一般需要满足AVS的出口要求,这可能包括一张出口许可证或准证,以及在出行前一段规定的时间窗内由兽医完成的健康认证流程。AVS在这方面是主管部门,因此要把他们当前的指引视为最权威的依据。
其次,往往也是最严格的,是目的地国家的进口规定。每个国家都为进入其国境的动物设定了自己的一套条件,而这些条件可能相当繁多:植入芯片、特定疫苗、血液检测、各类处置、进口准证,以及某些目的地还要求的一段隔离期。无狂犬病的地区往往要求最为苛刻,其中一些步骤必须提前好几个月、并按精确的顺序完成。由于这些规定属于目的地国政府,你必须向该国的官方主管部门确认,而不是凭记忆或论坛上的一条帖子。
第三,是航空公司。各家承运方会制定各自的宠物政策,涵盖动物能否搭乘、走哪些航线、在客舱还是作为货物运输,以及它们所接受的航空箱标准。没有两家航空公司是完全一样的,因此航空公司的政策决定了什么才是可行的。
稳妥的应对之道,是及早着手,从你的出行日期倒推安排,并在做出承诺前把每一层都确认清楚。
满足AVS的出口与健康要求
在新加坡这一侧,围绕AVS来做规划。出口一只动物一般意味着申请相应的出口许可证或准证,并在流程所要求的时间范围内,由持牌兽医(往往是政府认可的兽医)为你的宠物做检查并出具健康证明。你家宠物的芯片、疫苗记录和身份证明文件都必须齐备,并且在每一份表格上都要相互吻合,因为一处对不上就可能拖住整趟行程。
由于这些要求会变,而且取决于你具体的动物和目的地,切勿想当然地认为去年的流程如今依然适用。查阅AVS当前的指引,给自己留出比你以为需要的更充裕的提前量,并让你的兽医帮你把时间节点梳理清楚。本文属于一般性信息,并非兽医建议,因此要确认你这只宠物具体需要什么、何时需要,你自己的兽医才是合适的人选。
航空公司政策、航空箱,以及客舱还是货舱
一旦文件这条路理清楚了,接下来就由航空公司来决定实际操作层面的事。各家政策差异很大,因此要直接向你的承运方确认。
- 客舱还是货舱。在某些航空公司和航线上,小型宠物可以随客舱出行,但要受尺寸和重量限制。较大的动物通常作为载明货物,在温度可控、加压的货舱内运输。到底适用哪一种,取决于航空公司、机型和你家宠物的体型。
- 符合IATA标准的航空箱。航空公司一般要求一个符合国际航空运输协会(IATA)活体动物运输规则的坚固旅行航空箱:尺寸要让你的宠物能站立、转身和躺下,通风良好、牢固可靠且标示正确。要及早买好航空箱,好让宠物有时间去适应它。
- 提前预订。动物的舱位有限,通常必须提前安排,而不是在办理登机时才处理。高温禁运和航线限制也可能适用,考虑到新加坡的气候和长途航线,这一点尤其要紧。
要在出行前尽早向航空公司确认航空箱规格、预订流程以及任何季节性限制。
谁来制定哪条规定
把整个流程看作一连串由不同主管部门负责的步骤,会很有帮助。下面这张表列出了典型的各个阶段以及各由谁来管辖,让你清楚地知道该去问谁。
| 步骤 | 由谁制定规定 |
|---|---|
| 从新加坡出口的出口许可证或准证 | 动物与兽医事务组(AVS,隶属NParks) |
| 适飞评估与健康认证 | 你的持牌兽医,须符合AVS及目的地标准 |
| 芯片与疫苗记录 | 目的地国家的规定,须与兽医一同核实 |
| 进口准证、检测和任何隔离 | 目的地国家的进口主管部门 |
| 客舱或货舱、航空箱标准、预订 | 航空公司,须遵循IATA规则 |
由于每一行都由不同的机构负责,没有任何单一来源能确认整趟旅程。要就每一个步骤向负责它的主管部门核实。
为旅程做好宠物的准备
文件之外,飞行本身对一只动物而言也是不小的考验,所以要温柔地帮它们做好准备。提前几周就在家里引入旅行航空箱,把它敞开着放,铺上熟悉的垫子并放些零食,好让它成为一个安全的空间,而不是飞行当天突然出现的陷阱。短暂而愉快的适应过程能培养出平静的心态。
在临近出发时,让你的兽医做一次适飞检查。他们能评估你的宠物是否健康到足以出行,这对非常年幼、年长、扁脸或焦虑、可能更难适应飞行的动物尤为重要。空中旅行一般不建议使用镇静剂,而且只有在兽医的具体建议下才应加以考虑,因此这件事要跟他们商量,而不是自己拿主意。再说一遍,本文属于一般性信息,要为你这只具体的动物提供指导,还得靠你的兽医。
鉴于这些要求既复杂又时常变动,许多主人会选择聘请专业的宠物搬迁代理。一家信誉良好的代理会处理准证、时间安排、航空箱、航空公司预订以及各项后勤事务,从而降低出现代价高昂失误的风险,也减轻你和宠物的压力。这是一笔额外开销,但对于要求苛刻的目的地或不熟悉的流程而言,这笔钱往往花得值。
了解更多
如果你的搬迁方向正好相反,我们的配套指南带宠物入境新加坡会带你了解旅程中入境这一侧的情况。由于身份识别是每一次跨境迁移的基础,同样值得一读的是在新加坡为宠物植入芯片。无论你往哪个方向飞,都要及早着手,并就每一项要求向AVS、你的航空公司和目的地主管部门核实,因为这些细节都会变。