文化与传统

新加坡植物园历史遗产亮点指南

通过地标讲述新加坡植物园历史:殖民时期的起源、橡胶故事、胡姬花育种、战争岁月与列入世界遗产,一次漫步全览。

Singapore Botanic Gardens Heritage Highlights Guide

大多数人去植物园是为了散步、野餐或欣赏胡姬花(兰花)。但只要稍加留意,就会发现这片园地读起来就像一本历史书。新加坡植物园的历史涵盖殖民时期的科学研究、橡胶带来的经济变革、数十年的胡姬花育种、战争年代的艰辛,以及近年于 2015 年成为新加坡首个联合国教科文组织(UNESCO)世界遗产。

本指南以历史遗产为主线。我们不谈设施和餐饮,而是带你走过至今仍能在园中看到的历史层次。至于入口、交通和随身物品等实用信息,请参阅我们的植物园游览指南。

植物园遗产导览信息图。起点:1859年定址 Tanglin、1822年先有政府山植物园、英式景观设计、曲径与湖景仍在;科研与橡胶:曾成植物研究中心、Burkill Hall 和 Holttum Hall 见证历史、1877年引入橡胶苗、橡胶树可见这段往事;兰花与战时:1928年开始兰花杂交、National Orchid Garden 于1995年开放、VIP 兰花纪念来访贵宾、1942至1945年收藏多被保住;看得到的遗产:Swan Lake 很早就有、Bandstand 纪念音乐聚会、Tembusu 是 Heritage Tree、2015年列入 UNESCO。
新加坡植物园历史遗产亮点指南。Sky Media 信息图。

历史层次一览

不妨把植物园的故事分成几个大的层次来理解。每一层都留下了今天仍可寻觅的印记。

时期 发生了什么 今天能看到什么
早期开端 莱佛士于 1822 年在政府山(今福康宁)设立了一座更早的植物园;现今的植物园于 1859 年在东陵(Tanglin)创立 原始的园林设计和湖泊,以及那片雨林
殖民时期的科学研究 殖民政府接管植物园,使其成为植物研究中心 伯基尔楼(Burkill Hall)等历史建筑
橡胶岁月 橡胶树苗于 1877 年运抵,亨利·里德利大力推广将橡胶作为种植园作物 旧研究区附近的橡胶树和遗产标志
胡姬花育种 胡姬花杂交育种计划于 1928 年展开 国家胡姬花园及其贵宾胡姬花
战争与日据时期 1942 年至 1945 年间,植物园在日本管理下继续运作 标本馆和馆藏得以延续
现代遗产 扩建、保育,并于 2015 年列入世界遗产名录 遗产树、步道和解说牌

创立:东陵的学会花园

今天你所游览的植物园始于 1859 年,当时农业园艺学会(Agri-Horticultural Society)获得东陵的一块土地,用来建造一座休闲花园。它采用了当时流行的英式自然风景园林风格:蜿蜒的小径、开阔的草坪和精心布置的湖泊,而不是规整的直线。

这一设计至今仍是植物园的骨架。当你漫步在东陵门(Tanglin Gate)附近较古老的核心区域,那些柔和的曲线和精心框取的景致,正是维多利亚时代设计意图的体现。

值得留意的地方:

  • 天鹅湖(Swan Lake),最早的景观之一,建于 1860 年代,至今仍是宁静的视觉焦点。
  • 音乐台(Bandstand),坐落在小山丘上的八角凉亭,让人联想起昔日人们在园中聚集听音乐的年代。
  • 雨林,一片比植物园本身还要古老的原始森林。它被保留下来而没有被清除,走进其中,可以感受到这座岛屿昔日大部分地区的模样。

殖民时期的科学研究与伯基尔楼

1870 年代,殖民政府接管了植物园,其用途也从休闲转向科学与经济植物学。植物被采集、研究、命名,并与大英帝国其他地方的植物园互相交换。

伯基尔楼(Burkill Hall)建于 1860 年代,原为园长官邸,是现存英殖民与马来混合式种植园住宅风格的最佳范例之一,抬高的地板、宽敞的游廊和良好的通风,非常适合热带气候。它以一对父子园长命名,两人都曾执掌植物园。如今它位于国家胡姬花园旁,是很受欢迎的拍照地点。

霍尔腾楼(Holttum Hall)是另一座历史建筑,以因胡姬花研究而闻名的园长埃里克·霍尔腾(Eric Holttum)命名。如今楼内设有展览空间,介绍植物园的科学遗产。

标本馆和图书馆逐渐发展成东南亚植物的重要参考馆藏。研究人员至今仍依赖这些资料,这也是植物园被视为一座活的科学机构、而不仅仅是一座公园的原因之一。

改变整个区域的橡胶故事

新加坡植物园历史中影响最深远的一章,或许就是橡胶。原产于南美洲的巴西橡胶树(Pará rubber tree)树苗于 1877 年运抵植物园。起初,几乎没有人对其商业价值感兴趣。

1888 年出任园长的亨利·尼古拉斯·里德利(Henry Nicholas Ridley)坚信橡胶的潜力。他研发出一种割胶方法,可以在不杀死树木的情况下采集胶乳,并努力游说种植者尝试种植这种作物。他因锲而不舍而被称为「疯子里德利」。二十世纪初,随着汽车兴起,橡胶需求激增,种植园遍布马来亚及更广泛的地区,重塑了当地的经济、移民格局和地貌。

当你在植物园看到橡胶树时,你看到的正是与那段繁荣时期的直接联系。

胡姬花、杂交品种与外交

第二个伟大的科学篇章是胡姬花。1928 年,植物园开始了胡姬花杂交育种计划,通过不同物种杂交培育出适应热带气候的新品种。这项工作为新加坡的胡姬花切花产业奠定了基础。

1995 年开放的国家胡姬花园展示了这份遗产。其中最著名的景点之一是贵宾胡姬花园(VIP Orchid Garden),展出以来访的国家元首、王室成员和其他贵宾命名的杂交品种。以贵宾之名为胡姬花命名,已成为新加坡外交的一大特色,因此在这里漫步,也像是走过数十年的国事访问史。

战争年代

1942 年至 1945 年日据时期,植物园由日本方面管理。值得一提的是,包括霍尔腾和植物学家科纳(E. J. H. Corner)在内的英籍职员获准继续从事科研工作,馆藏、标本馆和图书馆大体上得到了保护。这段科学家跨越战争阵线合作的特殊经历,常被认为保住了植物园大部分的研究遗产。

园内没有专门的战争纪念碑可供寻访,但了解这段历史,会让你在观看那些较古老的展藏时多一份分量。

遗产树与活的地标

植物园内有许多树木受国家公园局(NParks)遗产树(Heritage Trees)计划保护,该计划根据树木的体型、树龄、稀有程度或文化价值进行认定。最著名的是湖边草坪上那棵高大的天料木(Tembusu),它出现在新加坡五元纸币上。那根又长又低的横枝是知名的拍照点。

遗产漫步小贴士:

  • 阅读解说牌。许多解说牌就在建筑和树木旁边,介绍它们的历史。
  • 请走在步道上,不要攀爬或倚靠遗产树,它们可能很脆弱。
  • 选择清晨或傍晚前往,避开正午的炎热,并随身带水。
  • 请向国家公园局查询目前的导览遗产漫步或步道路线,因为活动和路线会有变动。

联合国教科文组织为何认可植物园

2015 年,植物园被列入联合国教科文组织世界遗产名录,成为新加坡首个世界遗产。这项认可肯定了它从殖民时期花园发展为世界级科学机构的历程,以及它在热带亚洲植物研究与保育方面的作用。列入名录的范围涵盖历史核心区,这也是较古老的园林景观和建筑受到精心保护的原因。

如果你喜欢从层层历史中读懂一个地方,不妨把这次漫步与我们的遗产指南搭配阅读:总统府(Istana)和政府大厦大草场(Padang),这两处同样是殖民史与国家历史交汇的地方。

常见问题

为什么新加坡植物园是联合国教科文组织世界遗产,滨海湾花园却不是? 联合国教科文组织认可植物园,是因为它从殖民时期的花园发展成科研机构的悠久历史,尤其是它的历史核心区。滨海湾花园是近年才出现的景点,没有那一层历史。列入名录看的是遗产价值,而不是受欢迎的程度。

游客可以进入伯基尔楼之类的历史建筑吗? 开放情况不一。有些历史建筑只能从外面观赏,有些设有展览或限时开放。请向国家公园局和植物园查询目前的开放安排,并遵守提示,不要进入私人或限制区域。

年幼的孩子或年长者适合走这条遗产路线吗? 一般适合,因为大部分主要的小径都很宽阔、好走,不过路程和炎热的天气可能让人疲累。选在清晨或傍晚前往,带水并多休息。无障碍设施以及是否有斜坡或台阶,请查看国家公园局的最新访客资讯。

游览历史遗迹,最好从哪里开始? 从丹戎禄门附近较古老的核心区开始很合适,那里能看到最初的园林设计,包括天鹅湖和音乐亭。之后再走到历史建筑和兰花区。路线请参考植物园的最新地图。

新加坡植物园有导览的遗产游吗? 植物园曾不时提供导览步行活动,但节目和路线会有变动。请到国家公园局网站查看目前的时间表、报名方式和费用。否则,园内的解说牌也能提供很好的自助导览。

延伸阅读: 如何拍摄新加坡植物园 · 新加坡植物园的加洛扩展区与学习森林

分享