艺术与娱乐

如何通过电视和网络观看国庆庆典(NDP)直播

想看国庆庆典直播?这里整理了免费电视频道、mewatch 和 YouTube 直播、无障碍转播,以及把庆典投屏到大屏幕的简单方法。

How to Watch the NDP Live on TV and Online

不是每个人都能拿到国庆庆典(National Day Parade,简称 NDP)的门票,而且很多人其实更愿意窝在沙发上看。好消息是,在新加坡观看国庆庆典直播非常简单,而且一分钱都不用花。庆典会在免费电视频道播出,也有网络直播,通常还提供无障碍观看选项,所以无论你在家、在朋友家、在路上,甚至身在海外,都能跟着一起看。

本指南会告诉你在哪里可以找到转播、如何让电视画面达到最佳效果,以及烟花刚开始时直播却卡顿了该怎么办。

看NDP直播信息图。免费电视:Channel 5播英文、Channel 8播华语、Suria播马来语、Vasantham播淡米尔语、CNA也常有报道;线上直播:mewatch通常有直播、看官方NDP YouTube、新闻网站也可能嵌入直播、海外先测试链接;无障碍观看:可能有手语翻译、可开启字幕或CC、多语言解说更方便、有些年份有方言频道;更顺畅播放:高峰前重启路由器、暂停大下载和备份、可用有线网络更稳、先准备备用来源。
如何通过电视和网络观看国庆庆典(NDP)直播。Sky Media 信息图。

哪些免费电视频道会转播国庆庆典

国庆庆典长期以来都由新加坡国家广播机构新传媒(Mediacorp)联合转播。大多数年份,庆典会在旗下多个免费电视频道同步播出,你可以选择自己最习惯的语言:

  • 5频道(Channel 5):英语解说
  • 8频道(Channel 8):华语解说
  • 朝阳频道(Suria):马来语解说
  • 春天频道(Vasantham):淡米尔语解说
  • 亚洲新闻台(CNA):新闻频道,通常也会播出相关报道和精彩片段

免费电视只需要一台数字电视(旧款电视需配机顶盒)以及室内天线或大楼天线接口。大多数组屋(HDB flat)和公寓的客厅都设有公共天线插座。如果电视在这些频道显示“无信号”,可以在电视设置菜单里执行自动搜台,因为固件更新后频道号码有可能会变动。

转播通常在正式庆典开始前很早就已开播,会有庆典前的暖场环节,所以如果你想看嘉宾入场、空中表演和整个预热过程,记得早点打开电视。每年的具体时间都会调整,请在庆典前一周查看国庆庆典官方网站或新传媒的节目表。

如何在网上观看国庆庆典直播

如果你家里没有电视,或者想在家庭聚会时用手机观看,网络直播是最简单的方式。

  • mewatch:新传媒的免费流媒体平台通常会提供各频道直播,包括庆典转播。一般需要注册一个免费的 mewatch 账号,建议提前一天登录,免得到了傍晚六点还在手忙脚乱地重置密码。
  • 国庆庆典官方频道:主办方通常会在国庆庆典官方 YouTube 频道和社交媒体页面同步直播。请认准官方账号,不要看转载的视频,转载往往有延迟、会中断,还可能夹带无关广告。
  • 新闻网站:当天一些本地新闻媒体也会在网站上嵌入直播画面。

身在海外的新加坡人通常依靠官方 YouTube 直播,因为部分电视台的直播可能有地区限制。如果你人在国外,最好提前测试链接,确认在所在国家能否正常播放。

给观赏派对的一个小提示:不同设备上的直播可能比免费电视慢几秒,彼此之间也会有时差。如果屋里的人欢呼的时间点不一样,原因就在这里。主屏幕选定一个信号源,其他人都跟着它看就好。

无障碍转播:手语、字幕及其他语言

近年来,国庆庆典一直努力让更多新加坡人都能观看。视年份而定,你可能会找到:

  • 手语翻译:通常通过专门的直播或在某一路转播画面中加入手语翻译员,方便聋人或听障观众观看。
  • 隐藏式字幕或字幕:部分频道和直播提供,一般可以通过电视遥控器上的字幕(Subtitle)或 CC 键开启,或者点击网络播放器上的设置图标打开。
  • 多语言解说:即上面提到的四个主要语言频道。

有些年份还推出过方言环节或节目,对于最习惯说福建话、潮州话或广东话的长辈来说,这是个很贴心的选择。是否提供专门的方言转播每年不同,请在临近日期时查看国庆庆典官方网站或筹委会的公告,了解当年的无障碍安排。

各种观看方式比较

方式 需要准备 最适合 注意事项
免费电视 数字电视或机顶盒、天线插座 在家观看的家庭、年长观众 如有频道缺失,请重新搜台
mewatch 免费账号、网络、手机或智能电视应用 外出时观看或作为第二块屏幕 提前登录,直播可能比电视慢
官方 YouTube 直播 网络、任何设备 海外观众、观赏派对 认准官方频道,不看转载
投屏到电视 智能电视或投屏设备、同一 Wi-Fi 没有天线插座的房间 Wi-Fi 信号弱,关键时刻容易缓冲

如何把国庆庆典直播投屏到电视

如果电视所在的房间没有天线插座,或者你住的租屋没有可用的机顶盒,可以用以下几种方法把网络直播放到大屏幕上。

  1. 使用电视自带的应用。大多数较新的智能电视都内置 YouTube 应用,很多也支持 mewatch 应用。直接在电视上打开应用,按需登录,然后搜索直播即可。这通常是最稳定的选择,因为电视是直接拉取直播信号的。
  2. 用手机投屏。如果你的电视或投屏设备支持 Google Cast 或 AirPlay,在手机上打开直播,点击投屏图标,选择你的电视。手机和电视要连接同一个 Wi-Fi 网络。
  3. 连接笔记本电脑。用 HDMI 线把笔记本电脑接到电视上,虽然老派但很可靠。把电脑设置为不休眠,插上充电器,全屏播放直播即可。

如果你打算在国庆前买一台新电视,可以参考我们的新加坡电视选购指南,了解屏幕尺寸、智能功能和调谐器方面该注意什么。

庆典当天如何获得流畅画面

数以百万计的人会在同一时间收看,所以稍作准备会很有帮助。

  • 下午重启路由器,如果电视所在房间信号较弱,把路由器挪近一点。
  • 暂停大型下载。游戏更新、手机备份和云同步都会在你最需要网速的时候占用带宽。
  • 智能电视尽量用有线连接,如果有网线接口,会比 Wi-Fi 更稳定。
  • 准备好备用方案。如果直播卡住了,与其反复刷新,不如切换到免费电视或其他官方信号源。
  • 降低画质设置:如果持续缓冲,可以在播放器里调低画质。放烟花的时候,画面稍微模糊一点总比画面定格好。

在家也能过一个热闹的国庆夜

在家观看不一定就是退而求其次。如果你拿到了国庆礼包(funpack),可以把里面的东西摆出来,给孩子们穿上红白色的衣服,再把吃的安排在庆典比较平缓的环节。想知道礼包里通常有什么、在庆典中怎么用,可以看看国庆礼包里有什么。

有些家庭会在转播结束后到附近的观景点看滨海湾(Marina Bay)上空的烟花,或者在白天去看流动车队(mobile column)经过邻里社区。要记得直播会有轻微延迟,所以如果你能看到真实的天空,它会比屏幕快上一拍。

想了解国庆庆典的意义以及它几十年来的变化,可以阅读国庆日与国庆庆典详解。

频道安排、直播平台和无障碍转播等细节每年都可能变化,请查看国庆庆典官方网站和新传媒的公告,了解当年的最新安排。

延伸阅读:新加坡哪里可以看国庆庆典彩排和预演

常见问题

国庆庆典有华语解说的是哪个频道? 华语解说通常在8频道,英语在5频道,马来语在Suria频道,淡米尔语则在Vasantham频道。频道安排每年可能不同,请在庆典前一周查看国庆庆典官方网站或新传媒的节目表。

为什么网络直播比电视慢几秒? 不同设备上的直播,可能比免费电视慢好几秒,彼此之间也有时间差。办观看派对时,选定一个来源作为主屏幕,其他人跟着它看。另外,实景烟火会比任何屏幕早一拍。

人在国外也能看国庆庆典直播吗? 通常可以,通过官方国庆庆典YouTube频道直播观看,因为有些广播机构的直播可能有地区限制。请在当天之前先测试链接,看能否在你所在的国家播放,并使用官方频道,而不是转载。

庆典有字幕或手语直播吗? 常常有,但要看当年的安排。可能会有专门的手语直播或画面中的手语翻译,部分频道也有隐藏式字幕。可以按遥控器的CC键开启字幕,具体安排请查看国庆庆典官方网站。

放烟火时直播一直卡顿怎么办? 先暂停大型下载,下午先重启路由器,智能电视如有网线接口就改用有线连接。如果仍然卡顿,就调低播放器的画质,或转看免费电视,而不是不停刷新页面。

分享