这种事常常发生在饭桌上或汽车后座。你乖巧的六岁孩子冒出一个你从没教过的词，或者你十岁的孩子低声嘀咕了一句福建话粗口。孩子说脏话是那种让父母很想大声发作的时刻，但冷静、稳定的回应效果要好得多。
本文解释孩子为什么会学到脏话、不同年龄该如何回应，以及如何处理从学校、游戏和网络视频中学来的词，包括许多本地孩子在听懂之前就早已听过的福建话和新式英语（Singlish）粗口。
孩子为什么开始说脏话
说脏话很少意味着出了什么严重问题。常见原因包括：
- 模仿。孩子会模仿从同学、哥哥姐姐、亲戚、地铁上的陌生人，或塞车时发牢骚的大人那里听来的话。
- 试探反应。大人倒抽一口气，会让一个词变得很有威力。孩子注意到这一点，可能会反复说来看看会怎样。
- 归属感。年龄较大的孩子和青少年可能为了融入朋友圈而说脏话，尤其是在群聊和网络游戏中。
- 强烈情绪。挫败、愤怒或疼痛都可能化作一句脏话脱口而出，和大人一样。
- 不知道。年幼的孩子常常不知道某个词是粗话。方言粗口尤其如此，大人可能随口在他们身边说，或者缩写成听起来无害的首字母。
了解原因，有助于你选择合适的回应方式。
先回应，再讲道理
你的第一反应会定下基调。试着这样做：
- 保持冷静、语气平和。先深呼吸。平淡、轻声的回应会消除让这个词显得刺激的「震撼效果」。
- 简单点明。「这是不礼貌的话，我们家不说这种话。」
- 询问，而不是指责。「你在哪里听到的？」或「你知道这是什么意思吗？」很多孩子是真的完全不懂。
- 提供替代说法。给他们其他表达挫败感的方式：「你可以说『我好烦哦』或者『啊！』」
- 之后再详谈。如果你自己也很生气，可以说「我们吃完饭再谈这件事」，等冷静下来再回到这个话题。
避免严厉惩罚、用肥皂洗嘴巴，或在别人面前羞辱孩子。这些做法往往只会让孩子把行为藏起来而不是停止，还可能破坏信任。如果你想用一致的方法应对其他棘手行为，我们的孩子说谎时如何回应一文也采用了类似的冷静、以亲子连结为先的原则。
按孩子的年龄调整回应
不同年龄的孩子需要不同的对话方式。
| 年龄段 | 通常的情况 | 有帮助的回应 |
|---|---|---|
| 学前（3 至 6 岁） | 模仿声音、试探反应，并不真正理解 | 保持平和，告诉孩子这不是好话，然后迅速转移注意力 |
| 小学低年级（7 至 9 岁） | 从同学那里学来，对词义感到好奇 | 问他们在哪里听到，简单解释为什么会伤人，一起定下家规 |
| 小学高年级（10 至 12 岁） | 用脏话来融入群体，受游戏和视频影响 | 讨论场合与尊重，设定清楚的期望，一起检视屏幕内容 |
| 青少年（13 岁以上） | 同伴用语、网络文化、情绪爆发 | 尊重他们日渐增长的独立性，着重讨论什么场合用什么语言，并以身作则 |
对于青少年，坚持任何地方都绝对不能说脏话往往不切实际。更可行的目标是让他们懂得分场合：在家里、在学校、对大人或生气时对别人都不说脏话，并意识到言语可能伤人。
福建话、新式英语及其他方言粗口
许多新加坡孩子在完全听不懂福建话之前，就已经学会了方言粗口。这些词可能在组屋楼下（void deck）或足球比赛中被大声喊出来，出现在搞笑短片里，或在聊天中被打成简短的首字母，看起来就像无害的字母。
实用的处理方法：
- 按年龄适度解释意思。对年幼的孩子，「这是一句很不礼貌、会侮辱别人家人的话」通常就足够了。年龄较大的孩子能够理解，有些说法的粗俗或冒犯程度会出乎他们意料。
- 说明后果，而不只是讲规矩。祖父母和年长亲戚听到孙辈说这些话，可能真的会很伤心。这往往比「因为我说了算」更能打动孩子。
- 不要因为常见就以为无害。有些说法在日常闲聊中很常用，但对孩子来说、在学校里或在长辈面前，仍然不合适。
- 检视自己家里的情况。如果家里的大人，包括亲戚或帮佣，随口说方言粗口，孩子也会跟着说。温和地定下家庭约定，对每个人都有帮助。
对于刚来新加坡的家庭，包括来自中国大陆的家庭，这些词可能很陌生。如果孩子重复了一句你听不懂的话，可以请教信得过的本地朋友或老师，或者自己查一查，不要置之不理。
来自游戏、视频和群聊的脏话
网络空间是中小学生接触脏话的主要来源。
- 使用家长控制功能，在游戏机、流媒体应用和视频平台上尽量过滤不雅内容。
- 不时一起看、一起玩。你很快就会知道孩子接触到什么样的语言。
- 谈谈语音聊天。许多网络游戏开放与陌生人语音聊天，用语可能很粗鲁。对于年幼的孩子，可以考虑把它关掉。
- 讨论群聊。向孩子解释，信息可能被截图并转发。在班级群里觉得好笑的话，可能会伤害别人的感情，甚至引来学校的纪律处分。
自己示范冷静的语言
孩子从我们的行为中学到的，比从我们的话里学到的多。如果你自己说漏了嘴，要承认：「我不该那样说。我刚才太烦了，让我重新说一次。」这表明人人都会犯错，而你很重视言语。
有些家庭会定一条简单的家规，配上轻微的后果，例如谁说脏话就做一件小家务，大人也一样适用。要公平、一致，而不是严厉。学会冷静地表达愤怒是一辈子的技能，我们的如何冷静处理冲突一文提供了一些可以用在家庭讨论中的思路。
何时需要寻求额外帮助
偶尔说脏话是成长中的正常现象。如果出现以下情况，可以考虑和孩子的班主任、学校辅导员或家庭专业人士谈谈：
- 说脏话的同时经常伴随攻击行为、欺凌或威胁。
- 孩子大部分时间显得非常苦恼、退缩或愤怒。
- 孩子的用语显示他可能接触到让你担心的成人内容或情境。
- 尽管你持续冷静地回应了好几个月，这种行为仍然没有改善。
不过在大多数情况下，只要有冷静的引导、清晰的家庭价值观，以及以身作则、说出自己希望听到的语言的大人，孩子说脏话的现象就会逐渐消失。
延伸阅读： 孩子偷东西时，父母该怎么做