50mm定焦镜头（50mm prime）往往是摄影者购买的第一支定焦镜头，这不无道理。它常被昵称为“nifty fifty”（俏皮五十），提供接近人眼的自然视野、明亮的光圈和讨人喜欢的背景虚化，而且价格通常很友好。如果你想在不花大钱的情况下提升人像、弱光和日常拍摄，这份指南会告诉你如何为相机挑选合适的50mm镜头。
为什么50mm是摄影的常青款
在全画幅相机上，50mm焦距大致贴近人眼视觉的透视，所以画面看起来自然、不局促。它既不广也不长，因而是人像、街景、美食、产品和日常叙事的绝佳全能焦段。由于这种设计简单又成熟，厂商能把50mm镜头做得锐利、轻巧又实惠。
另一个吸引力在于它的大光圈。许多50mm镜头的光圈远比典型的套机变焦更大，能进更多光，营造出摄影者钟爱的那种奶油般的虚化背景。这种自然构图、明亮和高性价比的组合，正是“nifty fifty”数十年来长盛不衰的原因。
传感器尺寸会改变画面
焦距的表现会因你的传感器而不同。在裁切画幅（APS-C）相机上，50mm镜头框得更紧，表现更接近约75mm至80mm等效的短焦长焦。这拍人像很棒，但在狭小空间里日常拍摄就略显紧了。
如果你用裁切画幅机身，又想要那种经典的自然视角，也许会更喜欢一支30mm至35mm左右的镜头，它在裁切画幅上能给出与全画幅50mm相似的视野。微型4/3相机裁切得更多，所以50mm会变成一支名副其实的短焦长焦。购买前，永远要想一想你传感器上的等效焦距。
读懂50mm镜头上的光圈
光圈（aperture）正是50mm镜头大放异彩之处，通常也是区分不同型号的主要因素。最大光圈以f值表示，决定进光量和景深。更大的光圈（更小的f值）能更强烈地虚化背景，并在昏暗环境中助你一臂之力。
| 光圈档位 | 典型用途 | 取舍 |
|---|---|---|
| 适中（约f/1.8） | 日常、人像、弱光 | 性价比高、轻便、非常锐利 |
| 大（约f/1.4） | 更强虚化、更暗场地 | 更大、更重、更贵 |
| 超大（约f/1.2） | 极致虚化、专业用途 | 昂贵、笨重、专业向 |
对大多数人来说，适中档位在价格、体积和画质之间取得了最佳平衡，这也正是它被如此广泛推荐为第一支定焦的原因。只有当你经常需要那额外的明亮度、或最浅的景深时，更大光圈的选项才值得。我们那篇关于控制景深的指南，讲解了光圈如何塑造你的画面。
定焦的自律与变焦的便利
50mm是一支定焦镜头，也就是说它不能变焦。起初这会让人觉得受限，但许多摄影者反而觉得自由。正因为不能变焦，你会用脚步去移动，更用心地审视构图，学会更有意识地去发现画面。定焦镜头在相近价位上也往往比变焦更轻、更亮、更锐利。
代价是灵活性。如果你拍摄的是无法重新走位、瞬息万变的场景，变焦也许更适合你。许多摄影者两者都留着，用变焦应对多样场景，用50mm来拍弱光和创作。我们那篇定焦与变焦（prime vs zoom）镜头的综述，更深入地探讨了这个抉择。
锐度、自动对焦与做工
即便是实惠的50mm镜头，通常也锐利得令人惊喜，尤其是从最大光圈稍微收小一两档之后。不过型号之间仍有几点差异：
- 自动对焦的速度与安静度对视频和移动主体很重要。较新的设计往往对焦更快、更安静。
- 做工从廉价镜头的轻质塑料，到高端镜头的金属镜身和防护密封，跨度很大。
- 最近对焦距离决定你能凑多近拍细节，这对美食和产品很实用。
50mm镜头上防抖并不常见，因为这个焦距对抖动比较宽容，而且如今许多相机都提供机身防抖，无论用什么镜头都有帮助。
卡口兼容与副厂选择
确保镜头适配你相机的卡口，并适合你的传感器。全画幅50mm装在裁切画幅机身上能用，只是构图更紧，而为裁切画幅设计的镜头可能无法覆盖全画幅相机。同时也要确认你的机型支持自动对焦。
除了相机原厂自家的镜头，50mm这一类别的选择非常丰富。几个口碑良好的副厂（third-party lens）品牌都做出了广受好评的50mm定焦，从预算友好的选项到成像优美的高端设计都有。它们可能极具性价比，不过值得确认自动对焦在你这台特定机身上是否运作顺畅。
给新加坡摄影者的购买建议
几条帮你做决定的提示：
- 从适中光圈档位入手，除非你有明确理由要更大的光圈。它以很小一部分的成本和重量，交出了大部分的魅力。
- 让焦距匹配你的传感器，好让构图契合你的拍摄方式。
- 想想你的题材。人像和弱光场景很爱50mm，而非常狭窄的室内也许需要更广的镜头。
- 上手感受镜头，判断它在你相机上的对焦手感和平衡。
- 从信誉良好的商家购买，以获得正品器材和妥善的保修。
那支教会你观察的镜头
50mm镜头是摄影中最值得的购买之一。它实惠、明亮又锐利，还会温和地推着你带着意图去构图，而不是依赖变焦。选择契合你需求和预算的光圈档位，让焦距匹配你的传感器，再确认卡口和自动对焦。做到这些，谦逊的“nifty fifty”就会用更出色的人像、更强的弱光画面，以及一双重新发现日常瞬间的眼睛来回报你。
延伸阅读：读懂相机镜头：定焦与变焦 · 在新加坡控制景深 · 在新加坡挑选你的第一台相机