中秋团圆饭：在家轻松做的应节菜式（新加坡）

说到家庭盛宴，农历新年总是最受关注，但中秋节同样讲究团圆。一轮圆满的明月象征家人团聚，许多家庭会在拿出月饼和灯笼之前，先一起吃一顿饭。本指南为你提供在家做中秋团圆饭的实用点子，既有富含节令寓意的菜式，也有适合新加坡普通工作日的安排，毕竟中秋在这里并不是公共假期。

饮食习俗因方言群体和家庭而异。广府、潮州、福建和客家家庭，以及祖籍中国各地的家庭，都有各自偏爱的菜式。以下点子可作为起点，再加入你家人喜欢的菜即可。

中秋团圆饭与农历新年团圆饭有何不同

如果你办过农历新年团圆饭，会发现中秋轻松得多。没有一长串「必备」的吉祥菜，没有捞鱼生（yusheng），客人通常也比较少。这顿饭往往是舒适的家常菜，加上几样特别的点缀，饭后一边赏月一边吃水果、喝茶、品月饼。

因此，中秋很适合第一次下厨请客的人。菜单控制在四五道菜，也能吃出节日气氛。如果想了解过年版本及其寓意，请参阅我们的团圆饭菜式及寓意指南。

在中华饮食传统中，有几样食材与中秋紧密相关，往往是因为它们在中国的秋季当令，或是名字听起来吉利。

芋头。芋头是经典的中秋食物，在潮州和广府家庭中尤其常见。蒸芋头、焖芋头，或用芋泥（orh nee）做甜品，都是常见的选择。有些家庭把芋头与丰收和好运联系在一起。
鸭。在中国南方和东部部分地区，鸭是传统的秋季菜肴。焖鸭、烧鸭或潮州卤鸭都是不错的选择。
螃蟹。秋天是中国的螃蟹季，许多家庭会在这个时候吃蟹。在新加坡，一道清蒸蟹或家常辣椒蟹、黑胡椒蟹，就能让晚餐变成一场盛事。
柚子。这种又大又圆的柑橘类水果是中秋最受欢迎的水果之一。它圆圆的形状呼应月亮，中文名称「柚」也与「佑」「有」谐音，寓意保佑和富足。
桂花。在中秋传说里，桂花树与月亮相连。桂花冻、桂花茶，或在水果上淋一点清淡的桂花糖浆，都是芳香的收尾。
田螺。这是部分广府家庭的传统，不过在新加坡家中比较少见。
各种圆形食物。汤圆、圆圆的鱼丸或肉丸，都呼应圆满与团圆的主题。

以下是一份搭配均衡的家常菜单，大多数人下班后都能应付，并且尽量多提前准备。

类别	菜式	寓意或理由	提前准备小贴士
前菜	蒸芋头糕配炸葱酥	芋头寓意丰收与好运	前一天蒸好，上桌前切片煎香
主菜	黑酱油香料卤鸭	传统秋季菜	前一晚卤好；放过夜更入味
主菜	清蒸蟹或辣椒蟹	秋季螃蟹当令，是喜庆的主角菜	当天购买，晚饭前现煮
配菜	蒜蓉炒时蔬	清新、均衡	早上洗好切好
汤	莲藕花生汤	许多厨师认为莲藕的孔洞象征人生通达顺畅	前一天煲好，再加热
甜品	柚子桂花冻，再配月饼和茶	圆形水果与月亮传说	前一晚做好桂花冻

菜式可以随意替换。一条清蒸全鱼、一锅砂煲鸡或一锅芋头焖五花肉，都很适合这个场合。

由于中秋在新加坡是正常工作日，时间安排很重要。一个简单的计划：

如果时间紧，可以买一两样现成的，比如从信得过的摊位买烧鸭，其余的自己做。没有人会介意。

有小孩的年轻家庭。菜单清淡简单即可，比如蒸鱼、蛋类菜和汤。让孩子帮忙搓汤圆当甜品。饭后在住宅区里提灯笼散步。
三代同堂的大家庭。准备一两道祖父母从小吃到大的菜，问问他们小时候家里是怎么过节的。蒸鱼、焖豆腐这类软嫩易嚼的菜很适合年长的家人。
远离家乡的朋友。如果你初到新加坡，或家人在海外，和朋友办一场百家宴（potluck）很不错。每人带一道家乡菜。
不同信仰或多元种族的聚会。如果招待穆斯林朋友，请准备不含猪肉、不含酒精的菜单，必要时使用单独的餐具，并提供有清真认证（halal）的月饼。事先询问客人的饮食禁忌，不要凭猜测。
火锅爱好者。打边炉（steamboat）热闹又省力。我们的在家办火锅团圆饭指南介绍了所需的器具和食材。

几个小细节，就能让平常的晚餐充满节日气氛：

大多数家庭会把月饼切成小块作为当晚的收尾，让每个人都能尝到几种口味。如果有孩子参加，接下来很自然就是提灯笼散步或在组屋楼下（void deck）聚会。更多点子请参阅我们的在家或组屋楼下举办中秋提灯派对指南。

食品安全也值得留意。提前做好的卤菜和汤应尽快放凉并冷藏，冰皮月饼在上桌前应一直冷藏。

中秋团圆饭不必大费周章。几道有意义的菜、一壶茶，一家人围坐同一张桌子、共赏同一轮明月，这正是中秋的意义所在。

延伸阅读： 与年迈父母及住院长者共度中秋