Music & Audio

音乐版权与版税详解

为新加坡新手讲解音乐版权与版税:版权保护什么、主要的版税类型、COMPASS,以及独立音乐人如何拿到钱。

Music Copyright and Royalties Explained

音乐版权听起来像是律师和唱片公司才要操心的话题,但只要你写歌、录音或表演,了解一些基础知识就很值得。搞清楚谁拥有什么,以及钱是如何从一次串流或一场演出,流回到创作这首歌的人手中,能帮你保护自己的作品,也尊重别人的。这是一篇写给新加坡新手的、用大白话讲的入门。它是一般资讯,并非法律建议,所以任何具体问题,请向新加坡知识产权局(IPOS)以及相关的版权集体管理组织求证。

我们先把术语理清楚,因为很多困惑其实来自被搅乱的名词,而不是真正难懂的道理。

版权到底保护什么

版权是一种法律权利,在原创作品被固定成有形形式的那一刻(比如一段录音或写下的谱子),它就自动归属于作品的创作者。你不需要去注册或付费;歌一被你创作出来,版权就存在了。在新加坡,版权受《版权法》(Copyright Act)规范,并由IPOS监管。

新手最容易忽略的一点是:一首歌通常涉及两项各自独立的版权:

  • 词曲(composition)。这指的是歌曲本身:旋律、和弦与歌词。它归词曲作者和作曲者所有,有时被称作「出版」(publishing)那一侧。
  • 录音(recording)。这指的是那首歌某一次具体的录音演绎,常被称为「母带」(master)。通常由出钱制作或实际完成录音的人拥有。

这正是「翻唱」之所以能存在的原因。当你录别人的歌时,你是在为一首既有的词曲,制作一段新的录音(一个新的母带)。你可能拥有你的这段录音,但你仍然需要就底层的词曲取得许可或授权。同样的道理也解释了为什么原唱和词曲作者可以是不同的人,而他们各自的收入方式也不一样。

版权并非永久有效,而关于保护期长短,以及类似「合理使用」这类例外的规则都很具体,也会随时间改变。想知道当前的规定,请以IPOS为准,而不要凭想当然或套用来自海外的旧说法,因为其他国家的规则并不相同。

主要的版税类型

版税(royalty)说白了就是你的音乐被使用时,你所赚到的一笔钱。由于一首歌有那两项版权,又因为它能以许多方式被使用,所以版税分成好几种。你不需要死记硬背,但认得这些类别,能帮你日后看懂自己的收入报表。

  1. 表演版税(performance royalties)。当你的歌被公开播放时产生:在电台、商店或咖啡馆里、在现场演出场地,或被串流。这些由表演权组织收取,付给词曲作者和出版方。
  2. 机械版税(mechanical royalties)。当你的歌被复制时产生,过去是实体载体,如今主要通过串流和下载。这些同样归词曲作者和出版方。
  3. 母带(录音)版税(master royalties)。当录音被串流或售出时,由录音的拥有者赚取。对独立音乐人来说,这通常通过你的发行商结算。
  4. 同步版税(sync royalties)。当你的音乐被用于视觉媒体,例如广告、电影或视频时产生。这些是逐案协商的。

下面用一个简单的方式,看清谁因为什么而拿到钱。

版税类型 奖励对象 常见触发情形
表演 词曲作者与出版方 公开播放、广播或串流
机械 词曲作者与出版方 复制、下载或串流
母带 录音拥有者 录音被串流或售出
同步 双方,按约定 用于电影、电视或广告

留意一下,一次串流可以同时产生不止一种版税,流向不同的人。这很正常,也正因如此,把该收的收入都收齐,才需要一点整理和打理。

独立音乐人在新加坡如何拿到钱

如果你自己发行音乐,有两条渠道最要紧。你的发行商负责处理来自串流和下载的母带(录音)版税,并支付给你,通常会扣掉一笔费用或抽成。而出版那一侧,也就是作为词曲作者的你所对应的表演版税和机械版税,则由另一套方式来处理。

在新加坡,COMPASS(新加坡词曲作者与作曲家协会)是词曲这一侧表演权与传播权的主要版权集体管理组织。词曲作者和出版方可以成为会员,这样当他们的歌被表演或串流时,相关版税就能被收取并分配。此外也有专门处理录音拥有者权利的机构。会员条款、资格以及各协会所涵盖的范围都会随时间变化,所以请直接向COMPASS及其他协会求证,而不要只靠一份摘要。

给新晋独立音乐人的一份合理的入门清单:

  • 清楚记录每首歌由谁作词、作曲和制作,以及各自的份额。
  • 如果符合资格,就向合适的版权集体管理组织登记你的资料和作品,别让表演版税和机械版税无人认领。
  • 确保你的发行商掌握了你正确的收款和税务信息。
  • 阅读你使用的每一个平台和服务的条款,因为它们白纸黑字写明了你到底同意了什么。

别在脑子里凭空编造你能赚多少。版税费率因平台、地区和协议而差异极大,每次串流的收入通常非常微薄,所以真正的收入来自播放量的积累,以及把你应得的每一种版税都收齐。

正确地使用别人的音乐

保护自己作品的另一面,是尊重别人的一切作品。如果你想发行一首翻唱、采样另一段录音,或使用一段伴奏,一般都得先取得正确的许可或授权。在社交媒体上发翻唱、在串流平台上出售翻唱,以及采样一段母带,这是三种不同的情形,各有不同的要求。

安全的习惯其实很简单。凡是不是你创作的音乐,都要假定它是受保护的。在商业发行任何作品之前,通过正确的授权把采样和翻唱都清理妥当。当发行商要求你确认你拥有或已清理好所有权利时,只有在情况属实时才勾选,因为虚假声明可能让你的音乐被下架,还会惹上更大的麻烦。对某个具体用途拿不准时,请以IPOS、COMPASS等相关版权集体管理组织的指引,以及你所使用平台的条款为准。

一句话版本

你不需要成为专家,也能照看好自己的音乐。记住:每首歌都带着两项版权,词曲和录音;版税分成几种,流向不同的拥有者;而在新加坡,IPOS制定法律框架,COMPASS这样的协会帮忙把钱收回来。做好记录,在符合资格时登记,读懂你的合同,并且在没清理好之前,绝不使用别人的作品。

早早养成这些好习惯,行政上的琐事就能保持在可控范围,让你腾出精力,专注于最重要的那件事——创作出人们想听的音乐。

延伸阅读