对于讲华语、正考虑在亚洲迁居的家庭和外籍人士来说,新加坡和台北常常同时出现在候选名单上。两座城市都安全、干净、交通便利,美食出色,而且都能用华语生活。然而,在新加坡和台北生活的日常现实却大不相同,从签证、住房到上学、天气和生活节奏都有差异。
本文是为准备迁居而非旅游的人比较这两座城市。如果你是计划去度假,可以参阅我们的台北旅行规划指南。规定、费用和签证计划都会变化,请把本文当作起点,在做决定前向两地的官方渠道确认详情。

语言与文化
对于在家讲华语的家庭来说,语言往往是决定性因素。
- 台北是一座以华语为主的城市。招牌、政府服务、学校课程和日常交流都使用华语,书写采用繁体字。台湾闽南语也很常见,尤其是在年长居民中。英语虽然普遍教授,但在日常生活中用得较少,所以只会英语的外籍人士办事可能会比较吃力。
- 新加坡以英语作为政府、商业和学校的主要工作语言。华语使用广泛,书写采用简体字,同时还有马来语、淡米尔语和多种方言。来自中国大陆的新移民通常发现,日常生活用华语就能应付;而讲英语的外籍人士则很少遇到语言障碍。
在文化上,台北给人的感觉更统一地具有华人和台湾特色,寺庙、夜市随处可见,生活节奏较慢,邻里关系亲切。新加坡则是一座多元种族、多元宗教的城市,华族、马来族、印度族和欧亚裔的传统并存,商业文化节奏更快、更国际化。
签证、工作与居留
在两地居住和工作都需要获得正式许可,而两套制度并不相同。
- 新加坡由人力部(MOM)签发工作准证,例如专业人士适用的就业准证(Employment Pass)和中等技术人员适用的 S 准证(S Pass)。家属可能有资格申请家属准证(Dependant’s Pass)或长期探访准证(Long-Term Visit Pass),具体取决于主准证持有人的资格。永久居民需另外向移民与关卡局(ICA)申请。
- 台湾由当地主管机关签发工作许可和居留证件。外籍居民通常持有外侨居留证(ARC)。台湾还推出了就业金卡(Employment Gold Card),这是一种面向专业技术人才、集工作与居留许可于一体的证件。
申请资格、薪资标准和办理时间都会变化,请向新加坡的 MOM 和 ICA,以及台湾的官方移民和就业金卡网站查询。如果你持中国大陆护照,请注意进入和居住台湾的规定与其他国籍不同,在规划前请仔细确认最新情况。
一览对比
| 比较项目 | 新加坡 | 台北 |
|---|---|---|
| 主要工作语言 | 英语,华语也广泛使用 | 华语,使用繁体字 |
| 气候 | 全年炎热潮湿,有季候风降雨 | 亚热带气候,冬季较凉爽,夏季炎热,有台风季 |
| 外籍人士住房 | 私人公寓、组屋转售单位出租、有地住宅;租金普遍较高 | 老式无电梯公寓和较新的大楼;租金普遍较低 |
| 学校 | 本地教育部学校,外国学生名额有限;国际学校众多 | 以华语授课的本地公立学校;国际学校数量较少 |
| 医疗 | 公立和私立医院;外国人通常依靠私人保险 | 符合资格的居民享有全民健康保险,另有私人选择 |
| 出行方式 | 地铁、巴士、出租车;拥车费用非常高 | 捷运、公交车、YouBike 共享单车,骑机车非常普遍 |
| 自然灾害 | 烟霾、暴雨;没有显著的地震风险 | 地震和台风是生活的一部分 |
住房与生活成本
总体而言,新加坡的生活成本较高,住房尤其如此。市中心公寓的租金位居亚洲前列,外籍家庭往往要把收入的很大一部分花在住房上。由于拥车证(Certificate of Entitlement,COE,一种有时限的车辆拥有许可)的存在,在新加坡养车非常昂贵。
台北的房租、外出用餐和交通通常较便宜,但许多职位的薪资也低于新加坡。较老的公寓可能没有电梯或现代化设施,而热门地段的新大楼价格仍然不菲。
实用建议:
- 比较工作机会时,看扣除税款、住房和学费后的实际收入,而不只是表面薪资。
- 在新加坡,可以考虑市中心以外的地区,性价比更高。
- 在台北,签约前问清楚抗震安全、楼龄以及是否有电梯。
抵达后如需理财规划方面的帮助,请参阅外籍人士理财指南。
学校与育儿
新加坡的公立学校体系很强。外国孩子可以申请教育部学校,但国际学生名额有限,需参加教育部的入学招生活动并缴纳教育部规定的学费。许多外籍家庭选择国际学校,而国际学校学费往往较高。本地学校把华文作为母语科目教授,孩子主要用英语学习的同时也能保持中文水平。
台北的公立学校以华语授课,适合希望孩子全面沉浸在中文环境中的家庭。台湾在早期拼音教学中使用注音符号(Zhuyin/Bopomofo),而不是中国大陆和新加坡学生所用的汉语拼音,并使用繁体字,需要一段时间适应。国际学校也有,但数量较少。
两座城市都被认为对孩子很安全,拥有良好的公园、图书馆和亲子活动。
医疗与日常生活
台湾的全民健康保险覆盖符合资格的居民,包括许多在等待期结束后的外籍居民,并以就医方便、费用实惠著称。最新规定请查询台湾卫生福利部中央健康保险署。
在新加坡,公民和永久居民可享有政府津贴的医疗服务及保健储蓄(MediSave)等计划,但大多数外国人需支付无津贴的费用,并依靠雇主或私人医疗保险。我们的外籍人士保险指南介绍了选择保险时需要注意的事项。
在日常生活方面,台北节奏轻松,温泉近在咫尺,城市边缘就是山,四季温和。新加坡则高效、城市紧凑、全年绿意盎然,而且机场与整个区域往来便利。
哪座城市适合你的家庭
新加坡可能适合你,如果你希望在以英语为主、华语作为重要第二语言的环境中工作,想要一个区域性的职业枢纽、高效的公共服务和没有地震风险的生活,并且能够承担较高的住房成本。
台北可能适合你,如果你希望全面沉浸在华语环境中,追求较低的生活成本、凉爽的月份和较慢的生活节奏,并且能接受繁体字、台风和地震。
许多家庭会在决定前先到两地看看。在每座城市至少待上一周,试试接送孩子上学和去超市买菜,并和其他外籍人士聊聊。当你准备好在新加坡安顿下来时,我们的新外籍人士实用贴士能帮助你度过最初几个月。
延伸阅读: 外派人士选新加坡还是吉隆坡:生活成本、生活方式与职业发展 · 外籍人士选新加坡还是曼谷:哪座城市更适合你 · 日本家庭在新加坡的日本学校选择