文化与传统

东陵圣乔治教堂:文化遗产导览

新加坡圣乔治教堂指南:东陵红砖驻军教堂的故事、战时往事与纪念停柩门,以及以尊重方式参观的小贴士。

St George’s Church in Tanglin: A Heritage Guide

在明登路(Minden Road)旁的绿树丛中,离登布西(Dempsey)一带的餐厅只有几步之遥,矗立着一座红砖教堂,看起来和市中心那些白色的殖民时期地标截然不同。新加坡圣乔治教堂(St George’s Church)原是一座驻军教堂,专为驻扎在昔日东陵军营(Tanglin Barracks)的英国士兵而建,如今是受宪报保护的国家古迹,也是一座仍在运作的圣公会堂区教堂。这篇指南介绍它的军事历史、建筑中值得留意的细节,以及如何以尊重的方式参观。

信息图:东陵圣乔治教堂——东陵军营的驻军渊源、适应热带的红砖建筑、战争历史与纪念停柩门,以及得体参观的贴士
东陵圣乔治教堂:文化遗产导览。Sky Media 信息图。

为东陵驻军而建的教堂

19 世纪末至 20 世纪初,东陵一带的丘陵地是一座大型英国军营——东陵军营的所在地。士兵和他们的家眷需要一个靠近住处的礼拜场所,于是有了这座驻军教堂,即主要由军方社群建造和使用的教堂。

圣乔治教堂建于 20 世纪 10 年代初,以英格兰的主保圣人圣乔治命名,这在前大英帝国各地的军队教堂中是很常见的选择。几十年来,教会会众主要是军人、他们的妻儿,以及在军营工作的文职人员。团旗、纪念牌匾和军事礼拜都是教会生活的一部分,这让它与城里的普通堂区教堂有所不同。

周边地区至今仍留有这段历史的痕迹。登布西一带许多如今用作餐厅、画廊和商店的低层建筑,过去曾是营房、仓库和办公室。从教堂步行穿过这片区域,可以很好地感受当年一个自给自足的驻军社区是什么模样。

建筑:为热带而建的红砖教堂

圣乔治教堂最引人注目的,是它外露的红砖墙。新加坡大多数著名的殖民时期教堂,例如洁白耀眼的圣安德烈座堂,外墙都抹上了灰泥。圣乔治教堂则让砖块直接示人,显得温暖而厚重。

它的设计常被形容为受罗马式风格启发,采用长形中殿配两侧侧廊的巴西利卡(basilica)平面布局。值得留意的特色包括:

  • 两侧的圆拱,让建筑显得平和而富有节奏感。
  • 宽阔的回廊和深远的屋檐,这些实用的设计能为室内遮挡烈日和热带暴雨。
  • 高大的开口,有利于空气对流,这在空调问世之前设计的建筑中十分重要。
  • 简洁、不繁杂的室内,配上木制长椅,符合它作为军方会众日常礼拜教堂的角色。

这座建筑很好地展示了英国设计师如何把熟悉的欧洲教堂风格,调整得适应新加坡的炎热和多雨。

战争、沦陷与纪念停柩门

和新加坡许多建筑一样,圣乔治教堂深受第二次世界大战影响。在 1942 年至 1945 年的日据时期,据报道教堂被占领军挪作非宗教用途,包括用作仓库。教堂原有的彩色玻璃窗在新加坡沦陷前被拆下保护,但一般认为已经遗失,再也没有找回。

战后,教堂重新由英军及其家眷使用。它最令人动容的特色之一,是停柩门(lychgate),即教堂墓园入口处一座带屋顶的门廊。按照传统,停柩门是葬礼前暂放灵柩的地方。在圣乔治教堂,这座停柩门是纪念日据时期受苦受难的战俘的纪念建筑,因此是一个让人静心追思的地方。

20 世纪 70 年代初英军撤出新加坡后,教堂的角色从驻军教堂转变为服务本地和外籍信徒的堂区教堂。1978 年,它被宪报列为国家古迹,正式确认了其文化遗产价值,并受到新加坡古迹保护框架的保护。国家文物局(National Heritage Board)旗下的古迹保护司(Preservation of Sites and Monuments,简称 PSM)是古迹信息的官方来源。

圣乔治教堂与其他殖民时期教堂的比较

如果你喜欢教堂文化遗产,圣乔治教堂很适合与其他历史悠久的礼拜场所一起参观。下面是它与其他几座教堂的不同之处。

教堂 最初服务的社群 外观与风格 今日环境
东陵圣乔治教堂 英国驻军及其家眷 外露红砖、圆拱、回廊 绿树成荫、环境清幽,紧邻登布西一带
圣安德烈座堂 殖民时期的民间社群 白色灰泥外墙、哥特复兴式尖塔 市政区,政府大厦地铁站旁
亚美尼亚教堂 人数不多的亚美尼亚商人社群 小巧、新古典主义风格、白色外观 福康宁一带,靠近博物馆
圣若瑟教堂 葡萄牙传教会社群 哥特式风格,配有彩色玻璃窗 维多利亚街,靠近武吉士

想让文化遗产之旅更完整,可以阅读关于新加坡现存最古老教堂亚美尼亚教堂,或维多利亚街上圣若瑟教堂的介绍。

今日参观圣乔治教堂

圣乔治教堂是一座仍在使用的礼拜场所,而不是博物馆,所以参观时请像拜访邻居家一样以礼相待。

交通方式

教堂位于明登路,靠近登布西一带和新加坡植物园。附近的荷兰路(Holland Road)和纳比尔路(Napier Road)有公共巴士行驶,汤申—东海岸线和滨海市区线最近的地铁站步行或短程乘车即可到达。请使用出行规划工具查看从你所在地出发的最佳路线。

何时前往

  • 平日通常较为清静,适合想观赏教堂外观和园地的访客。
  • 主日崇拜欢迎所有想参加礼拜的人。前来参加崇拜的访客一般都受欢迎,但在礼拜期间观光并不合适。
  • 教堂内部的开放安排可能会有变动,如果想入内参观,出发前请查看教堂官网或联系堂区办公室。

访客礼仪

  • 衣着端庄:遮住肩膀和膝盖是稳妥的选择。
  • 在室内请轻声细语,并将手机调成静音。
  • 在室内拍照前请先询问,切勿在祈祷或礼拜期间拍摄信徒。
  • 不要坐在或攀爬停柩门及纪念建筑。
  • 如果正在举行婚礼、葬礼或私人活动,请改天再来。

顺道游览

参观教堂很适合安排在悠闲的半天行程中。可以搭配漫步新加坡植物园、在登布西吃午餐,或走过昔日的军营建筑。请带上水和雨伞,这一带绿意盎然、环境宜人,但天气可能说变就变。

这座驻军教堂为何重要

圣乔治教堂讲述了新加坡历史中容易被忽略的一面:大规模的英国驻军在一个多世纪里塑造了东陵一带的面貌。它的红砖墙、战时的损失和纪念停柩门,把日常礼拜与士兵、家眷和战俘的经历联系在一起。无论你是来祈祷、欣赏建筑,还是了解本地历史,在这里安静地走一走,都能为你探索新加坡文化遗产增添深度。

延伸阅读: 新加坡圣诞教堂礼拜与子夜弥撒:访客指南 · 圣伯多禄圣保禄堂:新加坡历史教堂导览 · 联邦与丹戎哈利文史:新加坡最早的组屋区

分享