Arts & Entertainment

了解印度古典舞

一份充满敬意的新加坡印度古典舞初学者指南,探索婆罗多舞及其他舞种、它们的意涵,以及在哪里观赏。

Understanding Indian Classical Dance

印度古典舞是世界上最古老、最深邃的活态艺术传统之一,而在新加坡欣赏印度古典舞,就像打开了一扇窗,通向数百年的叙事、灵性与技艺。这些形式远不止于优美的动作,它们是由手势、节奏、音乐与情感组成的完整语言,一代又一代地在师徒之间悉心相传。无论你是希望带着更深的理解去观赏,还是有朝一日亲身学习,一点背景知识都会大大丰富你的体验。

主要的古典舞种

印度承认好几种各具特色的古典舞种,每一种都植根于特定的地域、寺庙传统和音乐体系。虽然它们共享一些共通的原则,但各有自己的语汇与韵味,值得你去了解其中主要的几种。

婆罗多舞(Bharatanatyam)起源于泰米尔纳德邦,鉴于新加坡本地深厚的泰米尔传承,它或许是本地最广为习练的舞种。它以几何般的线条、干净利落的步法、雕塑般的造型,以及取材自印度教神话的富有表现力的叙事而闻名。卡塔克舞(Kathak)来自北印度,以快速的旋转、由脚铃点缀的繁复节奏步法,以及优雅流畅的气质为特征,同时承袭了寺庙与宫廷两种传统的影响。奥迪西舞(Odissi)来自奥里萨邦,以其受寺庙雕塑启发的柔和、弯曲的体态,以及温婉抒情的优雅而著称。

其他公认的舞种还包括来自喀拉拉邦、以精致妆容和戏剧化叙事著称的卡塔卡利舞(Kathakali);来自安得拉邦、将舞蹈与戏剧相融合的库契普迪舞(Kuchipudi);来自东北部、气质宁静虔诚的曼尼普里舞(Manipuri);同样来自喀拉拉邦、优雅的独舞形式莫希尼舞(Mohiniyattam);以及源自阿萨姆邦寺院传统的萨特里亚舞(Sattriya)。每一种都应当就其自身来欣赏,而非笼统地混为一谈,而学习的乐趣之一,正在于发现它们彼此有何不同。

手势与表达的语言

将这些舞种联系在一起的,是古代表演论著中所描述的共同根基。有两个概念对新手尤为有帮助。第一个是「nritta」,即纯舞,节奏动作和步法只为其自身之美而呈现,并不承载特定的故事。第二个是「abhinaya」,即表达的艺术,舞者借此传递叙事与情感。

abhinaya的核心是hasta mudra,也就是那些精确的手势,其作用几乎如同词语。同一个手形,视语境而定,可以代表一头鹿、一朵花、一条河或一位神明。再配合细致的面部表情和眼神变化,这些手势让一位独舞者能够分饰多角,讲述完整的故事。一场表演所唤起的情感韵味被称为rasa,一位技艺高超的舞者,能在一支舞曲之内把观众从惊叹带向虔诚、再带向哀伤。明白每一个手势都是刻意为之,会让观赏从被动地看变成主动地读。

音乐、修行与虔敬

印度古典舞与它的音乐密不可分。现场的乐手、歌者与打击乐赋予每场演出脉搏,舞者常常实时回应节奏。许多舞段有着虔敬的根源,向印度教神明献上赞美,尽管如今各种背景的人都把这些舞种当作高雅艺术来欣赏。

这些舞种背后的训练严格而充满敬意。学生传统上在一个传承脉络(lineage)之内学习,尊崇自己的老师,即guru,历经许多年逐步精进。正是这份修行,赋予了这种舞蹈非凡的深度,而体认到其中所蕴含的投入,也是好好欣赏它的一部分。

在新加坡体验它

新加坡是邂逅印度古典舞的绝佳之地。这座城市的印度社群、文化组织和专门的学校让这些传统鲜活地延续着,演出会定期出现在各类文化场馆,以及屠妖节(Deepavali)等节庆期间。观赏一场现场演出——最好事先对故事有个简短的了解——是开始欣赏这门艺术的最佳方式。

如果你想做些准备,我们关于在新加坡观赏舞蹈演出的指南提供了实用的礼仪和贴士。想聆听伴随这些动作的声音,不妨探索入门印度古典音乐,因为这两门艺术紧密交织。想更广泛地了解岛上的各种舞动,新加坡的芭蕾与舞蹈演出了解新加坡的当代舞会让你看到,许多传统如何共享同一方舞台。

带着好奇与尊重去接近这些舞种,它们会慷慨地回报你。印度古典舞是一件跨越了海洋与世纪的珍宝,而在新加坡,你有机会亲眼见证它蓬勃生长。慢慢来,多提问,让每一场演出都教会你一些新的东西。