时尚与风格

手表防水等级详解:30米、100米与潜水表

手表防水等级详解:30米、50米、100米和200米分别能否戴着淋浴、游泳和潜水,以及在新加坡什么时候该检查密封圈。

Watch Water Resistance Ratings Explained: 30m, 100m and Dive Watches

印在表盘或表背上的数字,无论是 30m、5 ATM 还是 200 米,都是手表参数中最常被误解的一项。很多人以为标着「30m」的手表可以潜到水下 30 米,实际上它可能连游泳都不适合。正确理解手表防水性能,能让你免于表镜起雾、机芯生锈和昂贵的维修费,在新加坡尤其如此,因为泳池、海滩和突如其来的大雨都是生活的一部分。

本文解释常见防水等级实际允许哪些活动、为什么这些数字并非真实的深度上限,以及什么时候应该检查手表的密封圈。

信息图:手表防水等级解读——30米防溅水的用途、50米与100米表能否游泳、200米和ISO 6425潜水表,以及何时进行压力测试
手表防水等级详解:30米、100米与潜水表。Sky Media 信息图。

手表上的数字到底代表什么

防水等级以米、ATM(大气压)或 bar(巴)表示。粗略来说,1 ATM 约等于 1 bar,通常都被视为大约相当于 10 米的静态水压。所以 3 ATM、3 bar 和 30m 描述的是同一个等级。

关键词是静态。防水等级来自受控条件下的压力测试:手表静止不动、温度稳定,而且是全新的。现实生活则不同:

  • 动作会增加压力。游泳时手臂划水,或跳入泳池,都会产生短暂的压力峰值。
  • 温差影响很大。从滚烫的路面走进凉爽的泳池,或从热水淋浴间走进冷气房,金属和密封圈都会热胀冷缩。
  • 密封圈会老化。橡胶密封圈会随着时间变干、压扁和开裂,汗水、防晒霜和氯会加速这一过程。

因此,印在表上的数字应该理解为一种使用类别,而不是安全深度。另外请注意,正规品牌一般避免使用「防水(waterproof)」一词,因为没有任何手表能永久防水。

各防水等级在日常使用中允许什么

各制造商的说法略有不同,请务必查阅你自己手表的说明书。下表列出普遍认可的指引。

等级 一般可安全用于 一般应避免
30m / 3 ATM 溅水、洗手、小雨 淋浴、游泳、泳池、海水
50m / 5 ATM 溅水、雨水、短暂浸水;部分品牌允许水面轻度游泳 潜水、浮潜、热水淋浴和桑拿
100m / 10 ATM 游泳、浮潜、水面水上运动 水肺潜水;较旧的手表应避免高冲击水上运动
200m / 20 ATM 及以上 游泳、浮潜、休闲水肺潜水(前提是真正的潜水表) 饱和潜水,除非有专门认证
潜水表(ISO 6425) 在额定深度内进行水肺潜水,按潜水专用标准测试 超过额定深度或不按时保养

关于各类别的几点说明:

  • 30m 实际上相当于「防溅」。洗手、或在去地铁站(MRT)的路上遇到一阵雨都没问题,但不能下泳池。
  • 50m 属于灰色地带。许多品牌认为可以短暂游泳,也有品牌认为不行。拿不准就摘下来。
  • 100m 通常是日常佩戴兼游泳的最低要求。
  • 200m 及以上通常表示运动表或潜水风格手表,配有旋入式表冠和更厚实的密封圈。

如果你还在纠结选哪种机芯,我们的自动表与石英表比较介绍了两者在日常佩戴中的表现。

潜水表与 ISO 6425 标准

并不是每只标着 200m 的手表都是真正的潜水表。国际标准 ISO 6425 规定了以潜水表名义销售的手表须符合的要求,其中包括:带安全余量的防水测试、用于计算潜水时间的单向旋转表圈、黑暗中的可读性,以及抗磁和抗震性能。符合该标准的手表,表盘或表背上通常会标有「DIVER’S」字样及深度。

许多手表外形像潜水表,但并未通过该标准认证。用来游泳和浮潜没问题,但如果你真的要进行水肺潜水,请使用适合潜水用途的手表或潜水电脑,并遵循潜水机构的指引。

表冠、按钮等薄弱环节

水通常是从开口处渗入,而不是穿透表壳本身。主要的薄弱环节有:

  • 表冠。也就是用来调时间的旋钮。很多运动表的表冠是旋入式的,旋紧后压住密封圈。如果调完日期忘了旋回去,手表的防水等级就形同虚设。下水前务必确认表冠已完全旋紧。
  • 计时按钮。除非说明书明确允许,否则切勿在水下按计时按钮,按压可能让水有机可乘。
  • 表背。旋入式表背比压入式表背密封得更好。在非专业的小摊打开表背,可能会损坏密封圈。
  • 表镜。表镜一旦裂开或崩角,密封性就会受损。

新加坡日常习惯如何影响密封圈

本地的气候和生活方式带来一些特定风险:

  • 热水淋浴和桑拿。即使是 100m 或以上的手表,通常也不建议戴着洗热水澡、进蒸汽房或泡热水池。高温会让密封圈变软,肥皂和洗发水也可能使其老化。最省事的做法是摘下手表。
  • 氯水和海水。在泳池或东海岸(East Coast)、圣淘沙(Sentosa)的海里游泳后,用清水冲洗手表并擦干。盐结晶和氯残留会伤害密封圈和表链。
  • 汗水和潮湿。户外跑步或通勤时每天出的汗,会慢慢侵蚀密封圈和皮表带。运动后请把手表擦干净。
  • 冷气温差。在炎热的户外和冰冷的室内之间来回,如果密封圈已经老化,手表内部可能出现冷凝水汽。
  • 防晒霜和驱蚊液。这些可能影响橡胶和部分涂层,请把它们从手表上擦掉。

关于收纳、上链和清洁等日常护理,请参阅手表的保养与收纳。

什么时候应该做防水压力测试

防水性能不是永久的。即使你从不游泳,密封圈也会老化。常见的建议是:

  1. 经常戴着游泳的话,每一两年一次。许多钟表师傅建议,下水使用的手表每年做一次压力测试。
  2. 更换电池之后。打开表背会影响密封。请询问换电池后是否包含或可以加做压力测试。
  3. 受到任何碰撞或摔落之后。撞击可能使表镜或表冠的密封移位。
  4. 全面保养时。大多数全面保养都包括更换密封圈和测试防水性能。保养周期因品牌而异,请查看制造商的建议。

手表可能进水的迹象:

  • 表镜下出现雾气或水珠。
  • 指针或表盘上出现锈点。
  • 石英表刚换了新电池却突然停走。

如果发现有冷凝水汽,请尽快把手表送到合格的钟表师傅或授权维修中心。不要自己打开,也不要放着不管,因为湿气会很快腐蚀机芯。有些人会把手表放在温暖的地方烘干,但这并不能消除进水的原因,还可能把湿气困在里面。

根据生活方式选择合适的防水等级

按照你的实际生活方式来选择等级,而不是按你能想象到的最极端情况:

  • 只在办公室和正式场合佩戴:30m 就够了,只要游泳和洗澡前摘下即可。
  • 日常佩戴,偶尔下泳池:选择配有旋入式表冠的 100m 手表。
  • 经常游泳、热爱海滩或水上运动:选择 200m 运动表,每次下水后冲洗。
  • 水肺潜水爱好者:选择通过 ISO 6425 认证的手表或专业潜水电脑。

如果你刚入门、正在收藏第一只手表,新手手表入门指南能帮你在防水性能与尺寸、表带、机芯等其他因素之间取舍。

把防水等级当作实用的使用类别,保持表冠旋紧,接触海水或氯水后及时冲洗,并定期检查密封圈。这些习惯比表盘上的任何数字都更能保护你的手表。

延伸阅读: 在新加坡安心购买二手奢侈名表指南 · 如何选择适合自己手腕的手表尺寸

分享