美食

在新加坡按中式方式买活鱼与淡水鱼

新移民按中式方式在新加坡买淡水鱼的指南:挑选活鱼、湿巴刹窍门、新鲜度判断、安全要点,以及好用的说法。

Buying Live and Freshwater Fish, Chinese Style

在许多中国人的厨房里,一条鱼只有够新鲜才值得下锅,而最新鲜的,莫过于一小时前还在游的那条。如果你从小就习惯从水缸里挑一条活鲤鱼,或看着鱼贩当场为你刮鳞,那你会很高兴地知道:在新加坡,买到市场里的淡水鱼完全不是问题——只要你知道该去哪儿、该怎么开口。本文将带你走进湿巴刹,教你挑一条好鱼、请人处理,以及如何把一切做得安全又干净。

在新加坡买新鲜鱼,核心就在湿巴刹——一个热闹的大厅,一间间摊位售卖海鲜、肉类、蔬菜等等。清晨最好,那时的渔获最新鲜、选择也最多。带上一个结实的袋子、一点现金,再带上愿意指指点点、开口发问的心态,你很快就会在鱼缸和冰块之间感到自在。

淡水鱼与海鱼

新加坡是个岛国,海鱼自然丰富,但淡水鱼和池塘养殖的鱼也随处可见——这会让所有钟爱河鱼那种更清甜、更细嫩肉质的人感到高兴。

常见的淡水鱼和池塘鱼包括各种鲤鱼、罗非鱼(tilapia)、巴丁鱼(patin,一种银色鲇鱼),有时还有草鱼和鳙鱼(大头鱼),后两者以清蒸和做鱼头汤见长。活水缸里常养着这些鱼,还有淡水虾。适合中式烹饪的常见海鱼有午鱼(本地叫 ngoh hur)、红鲷鱼、鲳鱼、金目鲈(barramundi)和石斑鱼。

选哪种取决于你做什么菜。一条用姜和葱清蒸的整鱼,要的是细嫩清甜的肉,所以新鲜的金目鲈或池塘鱼都很合适。而一道浓郁的红烧或一锅扎实的汤,则能撑得起味道更重的淡水鱼。如果你想重现家乡的一道菜,不妨问问鱼贩哪种本地鱼最接近你熟悉的那种,他们对这类问题早已习以为常。

挑选活鱼或鲜鱼

逛湿巴刹的乐趣,在于你能用自己的眼睛和双手判断新鲜与否。

对水缸里的活鱼,挑那条游得有劲、身子挺直的,而不是无精打采漂着的。鱼活,就是鱼鲜。指一指你要的那条,鱼贩就会为你捞起来。

对已经摆在冰上的鱼,用这些经典的判断方法。眼睛应当清澈、明亮、略微凸起,而不是凹陷或浑浊。鱼鳃应是鲜亮干净的红色,而不是褐色或灰色。鱼肉应结实,轻按后能回弹,鱼皮应有光泽、鱼鳞紧贴不脱。最要紧的是,它闻起来应当干净,带着海水或河水的气息,绝不发酸或有浓重的腥臭。相信你的鼻子,它很少骗人。

新鲜度线索 好的迹象 警示迹象
眼睛 清澈、明亮、饱满 浑浊、凹陷
鱼鳃 鲜红 褐色或灰色
鱼肉 结实,能回弹 松软,按下留坑
鱼皮与鱼鳞 有光泽,鳞片紧贴 暗淡,鳞片脱落
气味 干净、新鲜 发酸或浓重腥臭

请人刮鳞、去内脏与处理

湿巴刹一大便利之处,就是鱼贩会免费替你把鱼收拾干净,通常已包含在价钱里。告诉他们你打算怎么做,他们就会照着处理。

你可以请他们刮鳞、去内脏,这是标准做法。要清蒸的话,请他们把鱼保持整条,或许在两侧划几刀,好让热气和味道透到中间。做汤的话,你或许想把鱼切成鱼段,或把鱼头劈开做鱼头汤。若你只想要鱼片,他们也能帮你片好,不过许多中国厨师更偏爱整条鱼,因为味道和卖相都更好。

几句有用的话能帮上忙。英语里你可以说 please scale and gut it(刮鳞去内脏)、keep it whole for steaming(整条留着清蒸),或 cut into pieces for soup(切块做汤)。用许多鱼贩都懂的马来语,siang 是收拾或去内脏,buang sisik 是刮去鱼鳞,potong 是切。一句亲切的 ikan 就是鱼。指一指、笑一笑、再说一遍,别人就会明白你的意思。

把鱼带回家,安全地烹煮

在新加坡的炎热里鱼很快就会变质,所以从摊位到灶台都要细心对待。如果你还要办别的事,向摊主多要些冰或一个冰袋,然后尽快回家。把鱼冷藏在冰箱最冷的地方,当天就烹煮味道最好,最迟也别超过一天。

让生鱼及其汁水远离其他食物,尽量使用单独的砧板和刀具,用完后都以热肥皂水彻底清洗。处理生鱼前后都要洗手。把鱼煮熟到肉质变得不透明、一拨就散,这对淡水鱼尤为要紧,因为彻底煮熟能让你不受水中可能携带之物的伤害。

如果你打算冷冻,就趁鱼还很新鲜时尽快冻上,解冻时放在冰箱里,而不是搁在台面上。多一分细心,既保住了味道,也保住了你的安心。

按中式方式买鱼,是一场关于用心的小小仪式——从明亮的鱼眼、结实的鱼肉,到家中的姜丝与蒸汽。一旦你找到一个信得过的鱼贩,和几句管用的说法,湿巴刹就会成为你一周里最亲切的角落之一,而那顿晚饭,也因此更添几分香甜。

延伸阅读

在新加坡哪里能吃到湖南菜
新加坡烹饪课
新加坡素食
新加坡的中华茶文化