问一位年长的新加坡人,自村落生活的年代以来失去了什么,许多人会给出同样的答案:gotong royong,那种邻里无需招呼便互相帮扶的精神。这个词源自马来语,形容为了共同福祉而齐心协力的集体劳作,它正处于新加坡人亲切地称之为「甘榜精神」的核心,「甘榜」(kampong)是马来语中「村落」的意思。即便岛屿已成为一座高楼林立的城市,这份互助的理想,依然是新加坡共同传承中最受珍视的价值之一。
本篇导览将说明甘榜互助意味着什么、它从何而来、它如何在旧甘榜中生活着,以及新移民与老居民同样能如何在现代城市里让这份精神延续下去。
甘榜互助意味着什么
「Gotong royong」是一个马来语说法,大致可译为「共担重负」,即当一个社群共同分担时,沉重的任务便会变得轻省。它并非一种正式的制度或一套规矩,而是一种共同生活的方式,其中人们付出自己的时间、双手与资源去帮助邻居或更广的社群,并相信当自己有需要时,同样的帮助会回到身上。
这个理念根植于马来世界与更广区域的传统村落生活,在那里生存有赖于合作。它成为跨越新加坡各族群的共同价值,因此混居社区里的华族、马来、印度及其他家庭,都逐渐认同同一种出力相助的伦理。在今日的新加坡,甘榜互助常被宽泛地用来指任何集体自助与睦邻的行为,无论涉及哪个族群。
与它相关的是「甘榜精神」,即人们记忆中甘榜里那份温暖与亲近,甘榜是木屋村落,大多数新加坡人在迁入公共组屋区之前都住在那里。这两个概念彼此交叠:甘榜互助是那份「做」,而甘榜精神是由此而来的那份「情」。
它如何在旧甘榜中生活着
在甘榜里,合作根本就是生活运转的方式。家家户户紧挨在一起,门常敞开,家庭之间在大大小小数十种事情上彼此依靠。
- 建屋与修缮。当一户人家需要盖屋或修屋,邻居们会聚拢来帮忙出力,把一件苦差化为齐心的共同努力。
- 婚礼与庆典。遇上婚礼或节庆,整个邻里都可能一同出力,做饭、借椅子与餐具,并合力布置场地。
- 照看孩子。孩子们在各家之间穿梭,大人们则共同留意着他们,于是一整个村子帮着把孩子拉扯大。
- 患难之时。在患病、丧亲或困顿之际,邻居会送来食物、金钱,或仅仅是陪伴,让没有哪户人家独自面对困难。
- 共同维护。公共区域、小径与沟渠,由居民们并肩劳作来清理与维护。
这一切都不是由任何当局安排的。它生长于比邻而居、彼此熟悉,以及一种共同的体认:当大家互相照应时,人人都会过得更好。
这份精神如何变迁又如何延续
从二十世纪中叶起,由甘榜迁入高楼组屋,改变了日常生活。家变得私密而自成一体,电梯取代了共用的走廊阳台,而不认识邻居也变得更容易了。许多年长居民觉得甘榜精神随着这一变迁而淡去,而密集的城市生活可能让人陷入孤立,这份忧虑确有其真切之处。
然而甘榜互助并未消失。它作了调适。下表比较同一份精神如何在甘榜的过去与城市的当下显现。
| 场景 | 甘榜互助如何显现 | 由什么驱动 |
|---|---|---|
| 旧甘榜 | 一同盖屋、一同筹备婚礼 | 近距离的比邻而居 |
| 现代组屋区 | 邻居帮忙跑腿、互相照看住家 | 彼此熟悉与善意 |
| 社区活动 | 居民委员会与义工筹办聚会 | 有组织的社区努力 |
| 危难时刻 | 邻居与陌生人挺身帮助受影响者 | 共同的责任感 |
这份精神之所以长存,是因为它背后那份人的需要并不会改变。人们依然渴望有所归属、被人认识,并在艰难时得到帮助,而新加坡各地的社群,也不断找到回应这份需要的新方式。
如何在今日让这份精神延续
对于刚搬进组屋、也许还不认识任何一位邻居的新移民而言,甘榜互助并非博物馆里的陈列,而是一份鲜活的邀请。微小而真诚的举动便能把它重建起来。
- 向身边的人打招呼。在电梯里或走廊上一句简单的问好,正是睦邻的起点。
- 付出并接受微小的帮助。替邻居收一下包裹、分享多出来的食物,或搭把手帮忙提重物,也让别人为你做同样的事。
- 参与社区生活。邻里聚会、节庆活动与基层活动,都是甘榜齐聚一堂的现代版本,向每个族群开放。
- 照看脆弱者。温和地留意年长的邻居或可能正在挣扎的家庭,并在需要时把他们与援助连接起来。
- 跨越文化的界线。一些最温暖的甘榜互助,发生在不同种族与信仰的家庭之间,因此请带着尊重与好奇,向这些界线的另一边伸出手。
这一切都不需要惊天动地的举动。甘榜互助向来由寻常的举动构成,一再重复,直到它们成为一个社群的肌理。
甘榜互助为何依然重要
在一座快节奏、拥挤而竞争激烈的城市里,甘榜互助的理想是一股静默的制衡。它提醒新加坡人,一个社会不只是它的经济,邻居并非碰巧共用一堵墙的陌生人,而艰难时刻的韧性,往往有赖于顺境时积累起来的善意。
对一个多元种族的社会而言,它承载着更深一层的价值。甘榜互助是一份不属于任何单一族群、却接纳所有人的共同遗产,是一片共同的土壤,一个马来词汇在此命名了一种华族、印度与新移民家庭都已化为己有的伦理。践行它,就是参与到新加坡人共同生活这一最真切的表达之一当中。
延伸探索:若想看看这份精神所生长的世界,不妨读一读曾服务甘榜的卖坚果的印度小贩与街头小贩;走进一座新大峇峇屋(NUS Baba House),想象昔日的家庭生活;或前往新加坡城市展览馆(Singapore City Gallery),理解从村落迁往公共组屋区的历程。