绿色生活

如何在新加坡正确做垃圾分类回收

一份友好的新加坡垃圾回收指南:什么该放进蓝色回收桶、为什么污染很关键,以及让每一批都不白费的简单习惯。

How to Recycle Correctly in Singapore

在新加坡,我们大多数人其实已经在做回收,或者至少在尝试。几乎每一座组屋楼下都有一个蓝色回收桶,许多较新的公寓楼里都有回收垃圾槽,大家也普遍觉得把瓶子扔进对的地方是件好事。然而,在新加坡正确地做垃圾分类回收,要比把一个蓝色形状的东西丢进蓝色桶里、然后祈祷一切顺利稍微复杂一点。好消息是,做对其实并不费多少力气,只需要一点门道和几个小习惯。这份指南会讲清楚:到底什么才该放进回收桶、为什么冲洗干净的容器如此重要、像电子垃圾和旧衣物这类东西应该送去哪里,以及如何毫无压力地应对日常那些”这个能回收吗?”的瞬间。

新加坡正确回收指南信息图:纸类、塑料、金属和玻璃全部投入同一个蓝色回收箱。可以投入:塑料瓶、饮料罐和食品罐、玻璃罐和玻璃瓶、压平的纸箱、干净干燥的纸张。不可投入:厨余垃圾、用过的纸巾、沾油的披萨盒、塑料袋、陶瓷、电子废料。黄金法则:倒空、冲洗、保持干燥。
如何在新加坡正确做垃圾分类回收。Sky Media 信息图。

蓝色回收桶系统实际上是怎么运作的

新加坡采用混合回收系统,说得花哨一点,就是所有可回收物都一起丢进同一个桶。纸张、塑料、金属和玻璃共用同一个蓝色回收桶或回收垃圾槽,之后再在物料回收设施里分拣出来。这很方便,因为你在家不必分类,但也有个代价:你放进去的东西会立刻和其他所有人的可回收物混在一起。

正是这种混合,才让”正确”变得重要。一旦你的物品汇入共享的物流,一件脏东西就会殃及周围的东西。所以,蓝色回收桶最好被看作一种共享资源,有点像公用冰箱,而不是你个人的垃圾桶。你投入的东西会成为一批物料的一部分,在你之后,会有许多人手和机器去处理它。

可回收物大致分为四类:纸张、塑料、金属和玻璃。可以想想干净的纸板和报纸、饮料瓶和食品容器、铝罐和铁罐,以及玻璃罐和玻璃瓶。除了这些基本类别之外,具体哪些能回收会随时间变化,所以值得查阅国家环境局(NEA)及其”正确回收(Recycle Right)”的资料,以获取当前的官方清单,而不要凭记忆或旧习惯行事。我们关于回收玻璃、金属和纸张的配套指南,会更深入地讲解如何处理每一种材料。

什么能放、什么不能放

一个实用的经验法则是:回收桶只收干净、干燥的纸张、塑料、金属和玻璃。很多感觉上可以回收的东西其实并不可回收,至少不能通过蓝色回收桶回收,把它们放进去反而可能弊大于利。

一般属于蓝色回收桶的物品包括饮料罐、塑料瓶和硬质塑料容器、玻璃瓶和玻璃罐、纸板箱,以及干净的纸张。一般不属于蓝色回收桶的物品包括厨余、纸巾和厨房纸巾、很多情况下的泡沫塑料、塑料袋之类的软塑料、陶瓷,以及任何电子产品。尤其是电子产品和电池,在另一套独立的全国计划下有专门的电子垃圾回收渠道,设有特定的收集点,所以它们绝不能放进蓝色回收桶。

下面是一些日常物品的快速参考。如有疑问,请把它当作一个起点,并向NEA确认具体情况。

物品 能否通过蓝色回收桶回收? 如何处理
塑料饮料瓶 能 倒空,快速冲一下,瓶盖盖上或取下按NEA当前指引
铝罐或铁罐 能 冲掉食物或饮料残渣
玻璃罐或玻璃瓶 能 倒空并冲洗;盖子通常也可以一起回收
纸板箱 能 压扁;保持干燥、不沾食物
沾油的披萨盒或被食物弄脏的纸 不能 油渍会污染纸张;按普通垃圾丢弃
用过的纸巾或厨房纸巾 不能 不可回收;普通垃圾
塑料袋或软塑料包装 不能 改为查找专门的软塑料收集点
旧手机、电线或电池 不能 使用官方电子垃圾收集点,而非蓝色回收桶
陶瓷盘子或马克杯 不能 不予接收;普通垃圾

为什么污染才是真正的问题

如果只需记住一个观念,那就是:污染是横在良好意愿与真正回收之间最大的障碍。当不可回收的材料,或脏了的可回收材料被混进桶里时,污染就发生了。在新加坡,最常见的罪魁祸首是食物和液体。

想象一下,一杯喝到一半的珍珠奶茶被倒进回收垃圾槽。它洒在了下面的纸板和纸张上,于是一整批原本干净、可回收的纸张一下子变得又湿又脏。被水浸湿或被食物弄脏的纸张一般无法回收,所以那一整批可能最终只能被丢弃。一件粗心的物品,就能毁掉许多邻居的用心。

这正是冲洗重要的原因。你不需要把容器擦到闪闪发亮,也不必为此浪费水。用水快速涮一下,去掉明显的食物或饮料残渣就足够了。一个内壁留有一点酱汁痕迹的罐子没问题;一个还装着半罐咖喱的罐子就不行。目标是”倒空且大致干净”,而不是一尘不染。让纸张和纸板保持干燥同样重要,所以最好不要把液体和潮湿的东西放在它们附近。

“拿不准就丢进普通垃圾”的原则

在一篇讲回收的文章里这么说似乎有悖常理,但最有帮助的习惯之一,恰恰是知道什么时候不该回收。如果你实在拿不准某样东西是否该放进蓝色回收桶,又无法很快查证,那么更稳妥的选择往往是把它丢进普通垃圾桶。

道理很简单。一件错误放入的物品,尤其是脏的或不可回收的,会有污染周围可回收物的风险。把一件本可回收的东西误当垃圾扔掉,所造成的损失,要小于一整批好的可回收物被一件坏东西毁掉。这有时被称为”一厢情愿式回收”,就是我们满怀希望地把拿不准的东西扔进回收,以为它总会被分拣出来。但更多时候,这只会给后端制造麻烦。

这一切并不意味着一拿不准就该放弃。它的意思是,值得花几秒钟去查一查NEA或”正确回收”的指引,它们正是为这些时刻而设计的。久而久之,你会对家里常见的物品建立起一种直觉,拿不准的情况也会越来越少。

那些不该进蓝色回收桶的东西

家庭”回收物”中有相当一部分其实需要走不同的渠道,而用对渠道,和用好蓝色回收桶同样重要。

电子垃圾,比如旧手机、笔记本电脑、电线、灯泡和电池,要送到全国计划下专门的电子垃圾收集点,绝不能进蓝色回收桶,因为它们含有必须安全处理的材料。软塑料,比如塑料袋和包装膜,一般不被混合回收物流接收;我们关于软塑料以及哪些东西不能回收的指南,会解释专门的收集点在哪里。衣物和纺织品有自己的捐赠和回收途径,而不是蓝色回收桶,详见如何回收衣物和纺织品。此外,大件物品、食用油和厨余各有各的安排。对于以上任何一种,如有疑问,NEA网站上都列有当前的收集点。

逆向贩卖机与回收换现金

除了蓝色回收桶,你可能还会遇到接收空饮料罐和瓶子的逆向贩卖机,以及用分类好的可回收物给你奖励的社区回收活动。这些基于奖励的方式可以温和地推动你养成习惯,我们关于以物换现金及去哪里回收的指南,梳理了这些计划以及在哪里能找到它们。计划和符合条件的物品会变动,所以在特地跑一趟之前,先查看运营方当前的条款。

可回收物去了哪里,以及几个误区

收集之后,来自蓝色回收桶的混合可回收物会被运往物料回收设施,在那里由机器和人员按材料类型分拣。从那里开始,分拣好的材料可以被加工,变成新产品或原材料。干净、分拣良好的投入让这个过程顺畅运作;被污染的投入则让它更困难、更低效。所以,冲洗一个罐子这个小小的举动,确实会一路影响到整条链条的末端。

有几个误区值得澄清。第一,可回收物不需要一尘不染,只要倒空、没有明显残渣即可,所以别因为怕做得不够完美而止步。第二,在新加坡的混合回收系统里你不必在家分类,因此无需自己把纸和塑料分开。第三,并非所有带回收标志的东西在本地都被接收;这个标志反映的是材料,并不保证你家附近的桶会收它。当这些细节要紧时,官方的NEA和”正确回收”资料才是确认当前规定的地方。

常见问题

我需要去掉瓶盖和标签吗?

标签可以留着,会在加工过程中被去除。瓶盖通常可盖可取,取决于NEA当前的指引,所以快速查一下”正确回收”清单就能定夺。重要的是容器要倒空、大致干净。

用过的披萨盒可以回收吗?

如果它沾了油或被食物弄脏就不行,因为油会污染纸张。如果盒子有一部分是干净的,你可以撕下干净的部分回收,把沾油的部分当普通垃圾丢掉。

旧电池和灯泡该怎么处理?

把它们送到专门的电子垃圾收集点,而不是蓝色回收桶。许多电子产品零售店和社区地点都在全国电子垃圾计划下,设有专收这类物品的回收箱。

既然有些批次会被污染,回收到底值不值得?

值得。污染是要仔细回收的理由,而不是停止回收的理由。每一件干净、正确分类、送抵设施的物品,都会被真正地再利用,而你所在组屋楼的好习惯,能降低一整批被毁掉的几率。

在哪里可以查询某样特殊物品能不能丢进蓝色回收桶? 最快的办法是查看国家环境局的“Recycle Right”指南,里面列出了可回收和不可回收的物品,规则有变时也会更新。如果几秒钟内无法确认,丢进一般垃圾通常比冒险污染整批回收物更稳妥。

把纸、塑料和玻璃丢进回收槽之前需要先分类吗? 不需要。新加坡采用混合回收系统,各种可回收物放进同一个桶,之后由回收设施分拣。你要做的是把物品倒空、简单冲洗并保持干燥,因为脏东西会弄坏周围的回收物。

不能放进蓝色回收桶的旧衣服和软塑料袋该怎么处理? 还能穿的衣服可以捐给慈善机构或旧衣回收活动;塑料袋和包装膜则可寻找专门的软塑料回收点。如果都不方便,就丢进一般垃圾,不要硬塞进回收桶。

罐子里残留一点酱汁,真的会毁掉整批回收物吗? 薄薄一层残渣通常没事,但装着大半罐液体的瓶罐会浸湿下面的纸张和纸板。做到倒空、没有明显残留就好,不必洗得一尘不染,也不必浪费水。

小习惯,真影响

在新加坡正确地回收,归根结底就是几个温和的习惯:保持干净干燥、认清常见的禁放物品、丢之前先冲洗、为电子垃圾和纺织品用对渠道,以及拿不准时去查一查。你不必做到完美。每一个被冲洗过的瓶子、每一个被压扁的盒子,只要落到了对的地方,就是一个小小的胜利,在整座组屋楼里累积起来。

延伸阅读

如果你想就某种具体材料深入了解,我们关于在新加坡回收塑料的指南,会拆解哪些塑料通常被接收以及如何处理它们。想看看这一切如何融入更大的图景,新加坡如何管理它的垃圾会解释从你的垃圾桶到之后发生什么的整个旅程。

官方资料: 国家环境局(NEA)

延伸阅读: 在新加坡回收旧眼镜和隐形眼镜包装 · 如何在家回收废食用油 · 在新加坡建立一套家庭回收系统

分享