当你决定在这里扎根时，很少是一个人独自完成的。新加坡的家庭式PR申请（family PR application）允许符合条件的担保人（sponsor）把配偶和子女同时纳入永久居民（PR）的申请流程，让全家能够一起向前迈进。对许多中国大陆家庭来说，正是这一步，把一次外派工作变成了真正的家。本文将说明这一流程在移民与关卡局（ICA）通常是如何进行的，以及该如何准备，好让繁琐的材料变得可控而不至于让人手忙脚乱。
全程都要记住一点：PR的资格条件、哪些人可以被纳入、以及申请如何评估，全都由移民与关卡局（ICA）决定，而且规定可能变化。每个家庭都会按自身情况来审理，既不保证获批，也没有固定的时限。请把本文当作一份实用的概览，然后到ICA官网确认适用于你情况的最新要求。
通常可以纳入哪些家属
当主申请人申请PR时，ICA一般允许某些家庭成员作为该申请的一部分、或与之一并被担保。大致而言，这通常包括合法登记结婚的配偶，以及未满一定年龄的未婚子女。确切的类别、年龄上限和条件都由ICA规定，所以请查看最新的定义，而不要想当然。
有几种情况值得早点留意：
- 在中国登记的婚姻和子女出生，通常需要ICA接受的证明文件，往往还要附上经过认证的翻译件。
- 继子女或领养子女可能有各自的要求和材料。
- 年龄较大或已婚的子女，可能不在家属类别之内，也许需要考虑另一条途径。
如果你家的情况不太简单，与其做到一半才发现有缺口，不如在开始之前就先向ICA问清楚。一开始就把类别弄对，能省去大量来回折腾。
家庭式PR申请如何运作
PR申请通过ICA的电子服务（e-Service）在线提交，通常使用你的Singpass——这里大多数官方服务都依赖的全国数字登录账号。与其让主申请人和家属各自孤立地提交完全独立的申请，担保人一般会把家庭成员关联到同一份申请中，好让ICA能把整个家庭放在一起来看。
大致的流程往往是这样：
- 符合条件的担保人准备好自己的申请，并收集全家的文件。
- 把配偶和子女作为相应的家庭成员添加进来，附上他们的个人资料和证件。
- 全部在线提交，申请进入审理。
- ICA评估这份申请，并把结果通知你。
- 如果获批，每个人各自完成手续，以便签发各自的PR身份和证件。
由于处理时间因人而异、也急不来，最稳妥的做法是提交一份完整、整洁的申请，然后等待官方通知。请保持Singpass上的联系方式为最新，以免错过ICA要求补充材料的任何通知。
为配偶和子女准备的文件
良好的准备，是你能掌控的最重要的一件事。ICA会公布一份文件清单，值得你慢慢逐项过一遍。虽然确切的清单由ICA制定、也可能变化，但家庭通常需要为每个人提供身份、亲属关系和背景方面的文件。
下面的对照表大致说明了谁需要准备什么。在你依据它行事之前，请先向ICA确认最新的清单。
| 文件类型 | 主申请人 | 配偶 | 子女 |
|---|---|---|---|
| 旅行证件或护照 | 需要 | 需要 | 需要 |
| 亲属关系证明 | 不适用 | 结婚证 | 出生证明 |
| 教育或工作记录 | 通常需要 | 往往需要 | 通常不适用 |
| 护照规格照片 | 需要 | 需要 | 需要 |
对于中国大陆有关部门签发的文件，请在ICA要求时准备经过认证的英文翻译件，并把中文原件和每份翻译件放在一起。核对每份文件上的姓名、日期和地点是否完全一致，因为护照与证件之间的不一致，是造成延误的常见原因。一套整齐、贴好标签的文件，会让在线提交轻松许多。
公民身份、国民服役与更长远的选择
把孩子纳入PR身份，不只是一项行政手续；它还牵出一些值得全家一起思考的更长远的问题。PR子女能享受某些福利和途径，但在学费、医疗补贴和住房等方面，PR与公民的待遇并不相同，所以请向教育部（MOE）、卫生部（MOH）和建屋发展局（HDB）等相关部门确认最新规定，而不要想当然地以为两者一样。
有一件事，对有儿子的家庭尤其值得留意。男性PR和公民一般都要承担国民服役（NS）的义务，这对男孩长大成人有着实实在在的影响。与其日后措手不及，不如通过ICA和国防部（MINDEF）的官方信息及早了解这些义务。趁孩子还小就思考他们在公民身份上的方向，能让你从容规划，而不是临到头来手忙脚乱。
获批之后，一家人一起安顿
如果你们的家庭申请获批，每位成员都要完成手续来正式确立各自的PR身份并领取证件，包括让PR得以出入境的入境准证（entry permit）和重新入境准证（re-entry permit）。从那时起，实际的安顿就开始了：为孩子登记入学、为有工作的人办好公积金（CPF），以及把每个人的新身份更新到银行和雇主那里。
以一整个家庭为单位来办这些事，有一个不动声色的好处。你们可以分担这些行政事务，共用一个家庭文件夹，并在一个个小坎上彼此扶持。一步一步来，每一项更新都走官方渠道，遇到拿不准的地方就依靠ICA的指引。目标不只是拿到获批的文件，而是让一家人在新加坡真正有家的感觉。
延伸阅读
一旦你开始为全家在这里的未来打算，不妨对比一下永久居民与公民的权利和义务，好为下一步做规划。如果你有孩子，我们关于在新加坡出生的中国父母子女的公民身份选择的指南是很好的参考；而对于更长远的道路，可以看看新加坡公民入籍历程与宣誓仪式最终是怎样进行的。