美食

新加坡印度美食完全指南

这份亲切的新加坡印度美食指南带你认识多沙、比尔亚尼饭、香蕉叶饭和印度煎饼,还有素食与清真提示以及如何点餐。

Sky Media infographic: Indian cuisines, compared (Singapore guide).

在新加坡,没有什么比围坐着分享一片香蕉叶上的饭菜,更能道出这座城市的灵魂。新加坡的印度美食并非单一菜系,而是许多流派的集合,历经几代人漂洋过海而来,早已融入岛国的日常节奏。无论你是土生土长,还是上个月才刚落脚,这份指南都会带你认识各大菜系家族、它们各自的聚集地,以及如何自信而得体地点餐、用餐。

本地印度社群的根源来自印度的许多地区,饮食也反映出这种多元。你会看到清淡精致的南印度素食,就开在浓郁厚重的北印度咖喱几步之遥的隔壁,还有一种极具本地特色的印度穆斯林传统,许多新加坡人干脆称之为「嘛嘛」(mamak)。理清这几条脉络,点餐就不再那么让人发怵,反而会变得乐趣十足。

三大流派:南印度、北印度与印度穆斯林

说得最简单一点,可以把新加坡的印度美食归为三大流派。它们之间并无高下之分,不少餐馆也会把界线模糊掉,但这个框架能给你一张大致的地图。

南印度菜偏重米饭、扁豆和种类繁多的素食。味道通常较为清淡而带酸,椰子、咖喱叶、芥末籽和罗望子挑起了大梁。这里是多沙(dosa)和香蕉叶饭的发源地。

北印度菜带来许多新移民早已熟悉的菜式:奶香浓郁的咖喱、坦都里炭烤、馕(naan)和印度薄饼(roti)等各式面饼,还有香气扑鼻的米饭。这里会用到更多乳制品、小麦和暖身香料,酱汁也更浓稠,多以洋葱和番茄为底。

印度穆斯林菜是新加坡和马来西亚的特色,有时也叫「嘛嘛」菜。印度煎饼(roti prata)、慕达巴(murtabak)和拉茶(teh tarik)都出自这里,还有分量十足的比尔亚尼香饭(biryani/briyani)。它随性、大方,在许多社区里几乎全天候营业。

三大流派的对比如下:

菜系 招牌菜 特点
南印度 多沙、蒸米糕、香蕉叶饭 多为素食、以米饭为主,口味较清淡
北印度 咖喱、馕、比尔亚尼饭 味道更浓郁,有各式面饼与坦都炉料理
印度穆斯林(嘛嘛) 印度煎饼、慕达巴、印度炒面 分量足、清真,且常营业到深夜

南印度:多沙、蒸米糕与香蕉叶饭

如果南印度菜你只打算尝一样,那就点多沙吧。这是一张又大又脆、咸香可口的薄饼,用发酵的米浆和扁豆糊摊成,常常裹入香料土豆馅,就成了马沙拉多沙(masala dosa)。上桌时会配几小碗桑巴(sambar,一种带汤的扁豆蔬菜炖菜),还有椰子、番茄等几种蘸酱。撕下一块,舀起酱汁,送入口中即可。

除了多沙,你还会遇见它温和的几位「表亲」。蒸米糕(idli)是柔软的蒸制米饼,味道清淡而抚慰人心,若你偏爱温和的口味,它再合适不过。炸豆饼(vada)是外壳酥脆的咸味炸扁豆圈。乌塔帕姆(uttapam)则是更厚更软、点缀着洋葱和辣椒的煎饼。这些都能配同样的桑巴和蘸酱,所以第一次来的人可以点上一小桌,广泛地尝个遍。

南印度大餐的隆重版本,会盛在香蕉叶上。一片新鲜的叶子铺在你面前,米饭堆在正中央,四周环绕着轮番上阵的蔬菜咖喱、豆糊(dhal)、桑巴、拉萨姆酸汤(rasam)、腌菜和印度脆饼(pappadum)。许多香蕉叶餐是全素的,不过有些店也提供鱼、羊肉或鸡肉作为加点。米饭和蔬菜配菜通常可以免费续添,所以要悠着点吃。

关于香蕉叶的一个小礼节:吃完后,把叶子从远端向内、朝自己的方向对折。在本地习俗里,这样折叠是一种礼貌的信号,表示你很享受这顿饭。

北印度:咖喱、馕与比尔亚尼饭

北印度菜适合慢慢吃、大家分享。点上几道酱汁菜、一两样面饼,再加些米饭,然后把每样都传着吃。热门的咖喱包括黄油鸡(butter chicken)及其口味温和的番茄奶油系列、菠菜芝士咖喱(palak paneer)、奶油黑豆糊(dhal makhani),以及各式羊肉和鸡肉马沙拉。这里对素食者也十分友好,印度奶酪、鹰嘴豆和各种蔬菜菜式应有尽有。

面饼是乐趣的另一半。馕是坦都炉烤出的柔软蓬松面饼,可以是原味,也可以刷上蒜蓉或黄油。印度薄饼(roti)和恰巴提(chapati)是全麦烙饼,口感更有嚼劲、也没那么油润。用它们来舀取酱汁,而不是去戳。

接着就是比尔亚尼饭,一道足以称得上盛宴的单品。层层叠放的米饭与香料、腌制过的肉或蔬菜一同焖煮,直到香气四溢、彼此轻轻蒸融在一起。不同社群的做法各有不同,全岛既能吃到北印度版本,也能吃到印度穆斯林版本。它通常会配一份清爽的酸奶黄瓜沙拉(raita),或许还会附上一颗水煮蛋或一小碟咖喱。这道菜很顶饱,一份往往就足以喂饱一个饿着肚子的人。

印度穆斯林与嘛嘛档人气之选

印度煎饼(roti prata)是许多本地人从小吃到大的味道。这是一张酥脆分层的煎烙面饼,边缘香脆、内里柔软,配上一碟咖喱蘸着吃。可以点原味,也可以加个蛋,或撒点糖做成甜口。它是早餐的宠儿,深夜时分同样大受欢迎。

慕达巴(murtabak)是印度煎饼那位有馅、更实在的「亲戚」:面皮裹上肉末、洋葱和鸡蛋,煎烙后切成方块。它本身就是一顿正餐。喝的方面,来一杯拉茶吧,这是一款浓郁香甜的奶茶,会戏剧性地在两只杯子间来回「拉」高,以拉出绵密的泡沫。它的咖啡版「表亲」,则是以印度穆斯林方式冲调的咖啡(kopi)。

素食与清真小贴士

两个实用要点,能让点餐轻松许多。

  • 吃素其实很容易。南印度餐馆尤其常常提供全素菜单,素食本就是这套传统里根深蒂固的一部分,而非事后添上的选项。如果你连乳制品也要避开,记得特别说明,因为酥油、黄油、印度奶酪和酸奶都很常见。
  • 清真选择相当普遍,尤其在印度穆斯林这一流派里,印度煎饼、慕达巴、比尔亚尼饭和拉茶都是主打。不过并非每家印度餐馆都取得清真认证,所以如果你很在意这一点,请留意认证标志或直接询问店员,别想当然。

哪里最集中

新加坡印度美食的大本营是小印度(Little India),这是一个热闹的街区,香料铺、花环摊和忙碌厨房的香气弥漫街头。想寻觅小印度美食,这里是最自然的去处,从一顿快手的多沙早餐,到悠闲的香蕉叶午餐,再到深夜的印度煎饼,样样都有。话虽如此,你完全不必特地跑一趟才能吃得好。印度煎饼店、比尔亚尼饭摊和北印度餐馆遍布全岛的组屋区、小贩中心、美食广场和商场。

如何点餐与用餐

新移民有时会对「怎么吃」心里没底,这里给出一份简短友好的清单。

  1. 先少点、一起分享。两个人先点一份面饼、一份咖喱、一份米饭或多沙,摸清自己爱吃什么之后再加点。
  2. 问一问辣度。许多厨房都能调整辣度,店员通常也乐意帮你挑出更温和或更浓郁的菜。
  3. 用手吃是受欢迎的,尤其是吃香蕉叶饭或印度煎饼时。用右手,用指尖把少许米饭和酱汁拌在一起,尽情享用。当然,用勺子和叉子也完全没问题,怎么舒服就怎么来。
  4. 喝点清爽的。一杯芒果拉西、原味酸奶拉西或拉茶,都能很好地中和一盘辛辣的菜。

新移民最该先尝的几道菜

如果你才刚起步,这份精简清单能让你尝到全貌,又不至于眼花缭乱:

  • 马沙拉多沙,作为脆香可口的南印度入门。
  • 香蕉叶饭,体验一顿丰盛、共享、以素为主的大餐。
  • 蒜香馕配黄油鸡,一道平易近人的北印度经典。
  • 比尔亚尼饭,一盘香气四溢、令人满足的单品正餐。
  • 印度煎饼配咖喱,深受喜爱的本地日常美味。

一道一道慢慢尝,很快你就会绘出属于自己的美食地图。新加坡的印度美食底蕴深厚、温暖动人、慷慨无尽,而认识它最好的方式,就是拉张椅子坐下,每样都点一点,然后开吃。

延伸阅读:新加坡必吃小贩美食 · 新加坡清真美食指南 · 新加坡的族群聚居区