从米兰的有轨电车或那不勒斯的海滨，换成新加坡的地铁（MRT）和小贩中心，变化很大，但这条路已有很多人走过。意大利人在新加坡从事金融、工程、设计、酒店餐旅、奢侈品零售和餐饮等行业，许多人还举家同行。这份从意大利移居新加坡的指南，重点讲解意大利公民特有的步骤：办理 AIRE 登记、处理与意大利之间的税务和医疗衔接、为讲意大利语的孩子选择学校，以及融入当地社群。如需一般的生活费用建议，可搭配阅读我们的预算有限如何移居新加坡指南。
本文仅为一般信息，并非法律或税务建议。规定会变化，请向下文提到的官方机构确认最新要求。
意大利公民的签证与工作准证
持意大利护照者短期访问新加坡通常免签，但要在这里生活和工作，就需要准证。主要准证均由人力部（MOM）签发：
- 就业准证（Employment Pass，EP）：适用于专业人士、经理和高级管理人员。由雇主提交申请，并依据薪资标准和 COMPASS 积分框架评估，该框架会考虑学历、薪资和雇主的员工构成等因素。
- S 准证（S Pass）：适用于中等技能岗位，同样由雇主担保。
- 家属准证（Dependant’s Pass，DP）：适用于符合条件的 EP 或 S 准证持有人的合法配偶，以及 21 岁以下的未婚子女。DP 持有人能否工作取决于人力部的现行规定，接受工作或开办生意前请先确认。
- 创业准证（EntrePass）：适用于获风险投资支持或从事创新业务的创办人。
薪资门槛和评估标准会定期调整，谈薪之前请先查看人力部网站及其自我评估工具。获批后，你需要完成相关手续，可能包括体检和采集生物识别信息，然后领取准证卡。
如果以后考虑申请永久居民，申请由移民与关卡局（ICA）处理。请注意，新加坡一般不允许成年公民拥有双重国籍，如果你长远考虑入籍，这一点很重要。
AIRE 登记与你和意大利的联系
AIRE（Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero）是海外意大利人登记册。意大利法律要求移居海外超过十二个月的公民进行登记，你需要通过负责新加坡事务的意大利领事机构办理，一般可经由意大利政府的线上领事服务平台完成。
为什么 AIRE 很重要：
- 领事服务。登记后，护照更新、出生和婚姻登记以及其他文件，都通过你所属的领事机构办理。
- 投票。已登记的意大利人通常可以在海外以邮寄方式参与全国选举和公投。
- 税务居民身份。是否在 AIRE 登记，是意大利判断你是否仍为其税务居民的因素之一，但并非全部。家人住在哪里、主要住所在哪里以及经济利益所在地也会被考虑。
- 在意大利的医疗。在海外登记通常会影响你使用意大利国家医疗服务（SSN）的资格。一般而言，你会失去在当地的登记，回国短期停留时主要只能获得紧急医疗。出发前请向你的 ASL（地方卫生机构）和领事馆确认细节。
意大利与新加坡签有避免双重征税协定。如果你在意大利保留房产、租金收入或投资，请咨询熟悉两国制度的税务顾问。在新加坡，所得税由国内税务局（IRAS）负责，该局为新到埠人士提供了清晰的指南。
离开意大利前：实用清单
| 事项 | 在意大利要做的事 | 在新加坡会怎样 |
|---|---|---|
| 文件 | 按雇主或人力部可能的要求，办理出生证、结婚证和学位证书的海牙认证（apostille）或领事认证副本 | 用于准证申请、家属准证和入学报名 |
| 驾驶 | 保持意大利驾照有效 | 外国驾照可在有限期间内使用，之后居民一般需通过新加坡警察部队交通警察（Traffic Police）转换驾照，可能需要参加理论考试 |
| 医疗 | 收集病历和处方，最好附英文翻译 | 在家庭医生（GP）或诊所登记，并了解雇主提供的医疗保障 |
| 宠物 | 按新加坡进口规定完成芯片植入、疫苗接种和健康证明 | 进口许可证及条件由国家公园局（NParks）下属的动物与兽医局（AVS）规定 |
| 银行 | 告知意大利银行你即将搬迁，并保留网上银行权限 | 准证发出后开设本地账户 |
| 药物 | 确认你的常用药在新加坡是否属于管制药物 | 携带药物入境的规定由卫生科学局（HSA）制定 |
要求和流程可能变化，请务必向人力部、交通警察、动物与兽医局和卫生科学局确认最新详情。
意大利家庭的择校
没有唯一「正确」的选择，学费差异也很大，所以要尽早比较，热门学校可能需要排队候位。
- 国际学校。许多家庭选择提供国际文凭（IB）或英式课程的学校。部分国际学校开设意大利语外语课或传承语课程，也有一些以欧洲为特色的学校欢迎讲意大利语的学生。请直接询问各校是否开设意大利语，以及开设到哪个程度。
- 意大利语课程。周末或课后的意大利语班，通常与社群协会或意大利外交网络的文化机构有关，可以帮助孩子保持读写能力。请向意大利大使馆或社群团体了解目前开设的课程。
- 本地政府学校。外国学生可以申请新加坡公立学校的学位，一般通过教育部（MOE）举办的入学招生活动。学位视空缺而定，而且新加坡的学年从一月开始，不同于意大利的九月开学。
- 日后回意大利。如果计划回国，请询问目标意大利学校如何认可海外学历，让孩子的过渡更顺利。
日常生活、饮食与意大利社群
新加坡全年炎热潮湿，没有冬天，所以要准备轻薄透气的衣物，室内则普遍开着冷气。大多数意大利人很快就会欣赏这里的安全、高效和出色的公共交通，同时也会怀念意大利傍晚的生活节奏，以及一杯好浓缩咖啡的实惠价钱。
饮食。这里有大量意大利餐厅和熟食店，超市也有意大利面、奶酪、腌肉和橄榄油，但进口商品比国内贵。许多意大利人会更多在家做饭，并到湿巴刹（wet market）买新鲜食材。小贩中心是发掘本地美食的好去处，价格也比西餐便宜得多。
住房。大多数新来者在公开市场租住私人公寓（condominium）或组屋（HDB flat，由建屋发展局管理）。租约一般为一至两年，需要支付押金，看房通常由中介安排。
社群。在新加坡的意大利人通过社群协会、校友会、意大利商会和商业网络，以及面向家庭和年轻专业人士的非正式社交团体保持联系。可通过意大利大使馆网站、社交媒体和外籍人士论坛查找目前活跃的团体。围绕国庆、美食节和电影节举办的活动，都是结识朋友的常见途径。
文化差异。新加坡的职场文化可能显得更正式、更讲究层级，守时是基本要求。另一方面，华族、马来族、印度族和国际居民共处的多元文化，意味着你在过圣诞节之余，也会一起庆祝农历新年、开斋节（Hari Raya）和屠妖节（Deepavali）。
头几个月的安顿事项
- 在 AIRE 中向意大利领事馆登记你的新加坡地址，每次搬家都要更新。
- 符合资格后开通 Singpass（国家数字身份），以使用政府服务。
- 办一张易通卡（EZ-Link），或使用支持感应支付的银行卡乘搭地铁和巴士。
- 了解中央公积金（CPF）的基本知识：持工作准证的外国人一般不需缴纳公积金，但永久居民的规定不同。
- 所有重要文件都保留纸质和电子版副本。
与其他欧洲人交流经验也很有帮助。我们的从英国移居新加坡指南涵盖许多欧洲人共同面对的问题，来自更远地方的读者也可以参考从美国移居新加坡，比较准证和择校方面的决定。
只要在意大利做好准备，并在头几个月保持耐心，大多数意大利人都会发现新加坡是个容易安家的地方，即使每次回国后，行李箱里仍少不了带回一块帕玛森芝士（Parmigiano）。
常见问题
意大利籍配偶持家属准证可以在新加坡工作吗？ 这要看人力部目前的规定，而这些规定会不时修订。家属准证持有人并不会自动获准工作，所以在接受工作或创业之前，请先查看人力部网站。
新加坡允许同时拥有意大利和新加坡国籍吗？ 新加坡一般不允许成年公民持有双重国籍。如果你长远考虑入籍，这一点很重要，申请永久居民或公民身份之前，请向移民与关卡局了解清楚。
搬到新加坡后还能继续用意大利驾照开车吗？ 只能在有限期间内使用。之后居民一般需要通过交通警察部门换领新加坡驾照，可能还要考理论测验。宽限期结束前，请向交通警察部门确认最新的换照规定。
应该在搬家前还是搬家后办理 AIRE 登记？ 意大利法律要求在海外居住超过十二个月的公民登记，须通过负责新加坡的意大利领事机构办理。等你有了新加坡住址后再登记，搬家时也要更新地址。
在意大利保留房产的话，租金收入要在意大利缴税吗？ 有可能。意大利与新加坡签有避免双重征税协定，但来自意大利房产的收入仍可能需要课税，视个人情况而定。请咨询熟悉两地制度的税务顾问，并参考国内税务局为新来者准备的指南。
官方资料： 人力部（MOM） · 移民与关卡局（ICA）