每年八月,红白相间的彩旗都会出现在全岛的组屋和写字楼上,学校礼堂里回荡着国歌声。在这些熟悉的景象背后,是一小组经过精心挑选的新加坡国家象征,每一个都承载着这个国家身份与价值观的一部分。本指南将解释国旗及其各元素的含义、国徽、国歌《前进吧,新加坡》、国家信约、狮头标志、国花,以及作为旅游标志的鱼尾狮。它还介绍了展示国旗和唱国歌的基本礼仪,让你能以每一个象征应有的敬意去对待它们。
国旗及其含义
国旗是所有象征中最为醒目的一个,由上下两条横带组成,红色在上,白色在下。左上角是一弯白色新月和呈圆形排列的五颗白星。每个元素都有其含义。红带代表四海之内皆兄弟以及人人平等,白带象征无所不在、永恒的纯洁与美德。新月代表一个冉冉升起的年轻国家,五颗星则代表国家的理想——民主、和平、进步、公正与平等。
国旗在新加坡获得自治时被采用,并在独立之后一直沿用为国旗。由于国旗代表的是整个国家,而非任何单一群体,因此在悬挂、持拿和展示时都会受到审慎对待,这一点将在本指南后文中说明。
国徽与狮头标志
除国旗之外,新加坡还有国徽,也称盾徽或国家徽章。它以一面盾牌为主体,盾上载有与国旗相同的白色新月和五颗星,一侧由狮子扶持,另一侧由老虎扶持。狮子代表新加坡本身,呼应“狮城”这一名称的传统含义,老虎则让人联想到这个国家与本区域的历史渊源。盾牌下方,一条蓝色饰带写着“Majulah Singapura”(前进吧,新加坡),与国歌同名。国徽出现在官方文件和政府材料上,而非日常使用。
狮头标志是一个更简洁、更平易近人的徽记,其推出是为了让个人和机构在不使用(专供官方用途的)国徽的情况下也能展现国家身份。狮头是一个风格化的红色狮子脸,个人、社区团体和公司可以更自由地使用它来表达对新加坡的自豪,但须遵守有关国家象征如何复制使用的准则。
《前进吧,新加坡》与国家信约
国歌是《前进吧,新加坡》(Majulah Singapura),意为“奋进的新加坡”。它以国语马来语演唱,歌词号召新加坡人携手向前,共同迈向幸福与成功。国歌在官方典礼、学校和国家活动中奏唱,是全国上下同声共鸣的时刻之一。
国家信约与国歌相伴,是一份共同愿景的宣言。宣读时右拳置于心口,它表达了建设“一个团结的人民,不分种族、语言或宗教”的目标,并为国家谋求幸福、繁荣与进步。信约的撰写,旨在捕捉一个年轻、多元的国家选择团结而非分裂的精神。它在学校以及社区和国家场合中被宣读,其字句提醒着人们:新加坡的和谐需要主动去构建,而不能被视为理所当然。
国花与鱼尾狮
新加坡的国花是卓锦·万黛兰(Vanda Miss Joaquim),一种兰花杂交品种,因其色彩鲜艳、生命力顽强、四季常开而被选中,这些特质意在体现国家的坚韧与品格。它被选为国花,以代表新加坡的身份及其对兰花的热爱,至今仍是这个国家引以为傲的植物象征。
鱼尾狮是一种狮头鱼身的造型,常被误以为是官方国家象征,但更准确的理解是把它视为旅游标志。它是作为旅游徽记而设计的,将城市名称中的狮子与让人想起其渔村起源的鱼结合在一起。海滨的鱼尾狮雕像是新加坡最常被拍摄的地标之一。它是一个深受喜爱、辨识度极高的吉祥物,但与拥有官方地位的国旗、国徽、国歌、信约和国花相比,它属于不同的类别。
各象征一览对比
下表汇总了主要象征及其各自所代表的含义,方便你了解它们如何相互配合。
| 象征 | 它是什么 | 它代表什么 |
|---|---|---|
| 国旗 | 红白横带,配新月与五星 | 四海兄弟、纯洁、冉冉升起的年轻国家及其理想 |
| 国徽 | 由狮子与老虎扶持的盾牌 | 国家与民族的官方徽章 |
| 狮头标志 | 风格化的红色狮子脸 | 供更广泛、非官方用途的国家身份 |
| 前进吧,新加坡 | 以马来语演唱的国歌 | 携手向前的号召 |
| 国家信约 | 一份宣读的团结宣言 | 不分种族、语言或宗教的团结人民 |
| 卓锦·万黛兰 | 作为国花的一种兰花 | 坚韧与国家的品格 |
| 鱼尾狮 | 狮头鱼身的造型 | 旅游标志与城市吉祥物 |
展示国旗与唱国歌
由于这些象征代表着整个国家,围绕它们的使用有相应的规则与礼节,其中国旗尤其有明确的准则。总体而言,国旗应当有尊严地展示,保持洁净、完好,不得污损、改动,或以任何有失敬意的方式使用。有关如何悬挂国旗也有惯例,包括居民可在国庆前后于住所展示国旗的期间,以及国旗破旧后应如何妥善处置。
国歌也有其自身简单的礼仪。当《前进吧,新加坡》在正式场合被唱奏时,人们应起立并肃立聆听,且以其原本的马来语歌词演唱,而非译文。信约同样应完整宣读,并配以右拳置于心口的标准手势。
以下几点体现了得体使用国家象征的精神:
- 以尊严对待国旗、国徽、国歌和信约,避免将其用于玩笑或商业噱头。
- 正确展示国旗,仅在有规定的允许期间内悬挂,之后取下并妥善收存。
- 在正式场合奏国歌时起立肃立。
- 在商品或设计中复制任何国家象征时,遵循官方准则。
由于有关国旗展示和国家象征使用的详细规则由当局订立且可能会更新,在通常期间之外悬挂国旗,或将某个象征用于活动或产品之前,请务必查阅当前的官方准则。这样做能让这一套共同的象征对每个人都保持意义。
延伸阅读
想了解这些象征如何与国家的运作方式相联系,请阅读我们关于新加坡政府如何运作的解读。而由于信约中“一个团结的人民,不分种族、语言或宗教”的承诺,是在日常政策中被践行的,我们关于新加坡种族与宗教和谐的指南,自然是顺理成章的下一篇读物。