美食

笋粿与飯粿指南:潮州经典粿点

这份笋粿与飯粿指南介绍两者的馅料、粉色糯米粿皮、清蒸与香煎两种吃法,以及如何在新加坡购买、保存与在家回热出最佳口感。

Soon Kueh and Png Kueh Guide: Teochew Classics

静静地摆在更甜、更鲜艳的同伴身旁,笋粿与飯粿(soon kueh / png kueh)是两款潮州经典粿点,只要你肯放慢脚步一试,它们便会给你回报。笋粿是一款半透明的咸味粿,里头塞满切丝的蔬菜;飯粿则是一枚圆鼓鼓的粉色粿,包着调味过的糯米。两者都是蒸的,都吃着熨帖,也都很容易被忽略,直到你尝到做得好的那一枚。这份指南会说明两者各是什么、有何不同、怎么吃,以及在新加坡如何购买与保存,才能吃出它们最好的状态。

笋粿与飯粿是什么

笋粿的名字来自竹笋,也就是潮州话里的「笋」,传统上正是它为馅料添香。粿皮由米粉与多种淀粉调和而成,柔软而略带半透明,捏出褶子后把咸味馅料包裹封好。一经蒸制,粿皮便变得油亮,透着若隐若现的馅料。它通常佐一抹深色的甜酱,有时再加一勺辣椒同吃。

飯粿,名字意为「米糕」,是那款粉色的。它的粿皮染成喜庆的玫瑰色,像红龟粿一样压入模具成型,但馅料截然不同:是调味的熟糯米,点缀着香菇碎、虾米、花生,有时还有肉末。它扎实、咸香又管饱,与其说是零嘴,不如说更像一小包米饭。

两者都属于全岛都有售卖的潮州与娘惹粿这个大家族,也都是彻头彻尾的咸口,这一点让它们有别于大多数游客最先遇到的那些香甜、带椰香的粿。

笋粿的内里:馅料

馅料是一枚笋粿的灵魂,好的馅香气扑鼻、汁水充盈又给得大方。经典的馅以切得细细的蔬菜为主,快速加调味料翻炒,好让它们在蒸熟的粿皮里仍保持湿润。常见的用料包括:

  • 竹笋:传统的基底,带来温和的爽脆和一丝土地般的香气。
  • 沙葛(jicama):切丝后翻炒至软糯回甜,是十分常见的主料。
  • 虾米:泡发后切碎,增添咸鲜的鲜味层次。
  • 香菇:切丁,带来香气和有嚼头的口感。
  • 调味料:白胡椒、酱油和少许麻油,把整体的味道系在一起。

最好的笋粿,皮薄而略带嚼劲,却又韧到不会破裂;馅料调味得当,而非水汪汪的。许多摊位会给笋粿轻刷一层油,让表面发亮。一种常见的变化是煎版:把蒸好的笋粿放上铁板煎到底部金黄微脆,为柔软的馅料添上一层对比的口感。

飯粿:粉色的糯米粿

如果说笋粿是精致,那飯粿就是敦实。剥开粉色的粿皮,你会看到一小团糯米,它已被炒香的配料煮炒过,每一粒都裹上味道、咸香入味。米里通常有香菇丁、虾米和花生,有些师傅还会加入肉末或腊肠来提香增腴。

飯粿的皮比笋粿皮更厚、更有嚼劲,粉色则标示出它是一款喜庆粿,常为节庆、祈福和祭祖而做。和红龟粿一样,它也压入雕花的模具成型,有时印的是桃形或吉祥纹样,而非素净的圆拱。

飯粿最好当作一顿轻食,而非零嘴来对待。一两枚配一杯茶,就是一顿令人满足的早餐;而煎版,底部煎得酥脆,尤其受欢迎,因为脆脆的底和里头柔软黏糯的米饭正好相映成趣。

蒸的还是煎的:怎么吃

两款粿都是从蒸开始的,但你如何收尾、如何调味,会改变整个体验。这里有一份简明对照,帮你点单。

特点 笋粿 飯粿
粿皮 薄、半透明、有嚼劲 较厚、粉色、有嚼劲
馅料 切丝蔬菜、竹笋、沙葛 调味糯米、香菇、虾米
最宜作为 零嘴或配菜 轻食
蒸的风味 柔软、多汁、油亮 柔软、黏糯、扎实
煎的风味 底部酥脆、上部柔软 底部香脆、米饭弹糯
常见蘸酱 深色甜酱与辣椒 深色甜酱,有时加辣椒

享用它们的几点小提示:

  • 深色甜酱先少加一点,再按口味调整;它该是提升馅料的味道,而非把它淹没。
  • 辣椒可加可不加,但和笋粿的蔬菜馅尤其相配。
  • 若可以选,不妨蒸的、煎的各来一枚,看看你更喜欢哪种口感。
  • 要趁热吃;两者一凉都会变硬,也就失了魅力。

购买与保鲜

笋粿与飯粿都是组屋区里的家常点心,所以最靠谱的购买地点,是巴刹(wet market)和老牌小贩中心里的传统粿摊、组屋区里的邻里粿铺,以及专做潮州或娘惹粿的师傅。有些咖啡店(kopitiam)和晨早的摊位会把它们和其他早餐一起卖,煎版则常出现在现点现煎的摊位上。由于小摊常有开张、歇业和易主,与其信赖旧的名录,不如查一下当前的营业日,大单更要提前致电。

挑选时,找皮面完整油亮、馅料看起来湿润而非干瘪的;飯粿则要粉色均匀、印纹清晰。问问哪些是当天早上蒸的,因为现做的粿口感远胜一筹。

说到保存,两者都要当作短保质期的食物来对待:

  • 当天:室温存放,松松地盖着,趁软吃掉。
  • 一至两天:放进密封容器冷藏,减缓咸味馅料变质。
  • 回热:蒸几分钟把粿皮蒸软,或把底部煎一煎收个脆口;别用微波炉,它会把粿皮弄得发韧。
  • 更长时间存放:冷冻,需要时再直接从冷冻状态下锅蒸。

关于过敏原提醒一句:馅料里常以虾米的形式含有贝类,飯粿也往往含花生,所以若你需要避开其中任何一种,记得先问摊主。只要在挑选和回热上多花点心思,这两款不起眼的潮州粿,就会成为本地小吃桌上最令人满足的咸香之选。

延伸阅读

想尝尝粿桌上更甜、更吉利的那一面,读一读我们的红龟粿指南,认识那款著名的红色乌龟糕。要为一场传统茶歇画上圆满句号,我们的糯米糍与煎蕊卷指南芋泥甜品指南,介绍了值得与它们相配的本地经典甜点。