旅游

从新加坡去丹戎槟榔:搭渡轮游民丹岛老城

从丹那美拉出发的丹戎槟榔渡轮游攻略:要带什么、怎样搭篷蓬船上本岸岛,以及到哪里品尝公公螺和其他廖内海鲜。

Tanjung Pinang From Singapore: A Ferry Trip to Bintan’s Old Town

说起民丹岛(Bintan),大多数新加坡人想到的是度假村:北部拉贡(Lagoi)的海滩酒店和高尔夫球场。而在岛的另一边,却是一个截然不同的地方。丹戎槟榔(Tanjung Pinang)是廖内群岛省的首府,一座生活气息浓厚的港口小城,有热闹的市场、古老的华人庙宇、近在咫尺的马来历史小岛,还有新加坡附近最地道的家常海鲜。去那里也很方便:从丹那美拉(Tanah Merah)搭丹戎槟榔渡轮,直接抵达市中心,不需要转乘度假村接驳车。

本指南介绍渡轮怎么坐、一日游或周末两天怎么安排,以及吃什么。如果您想去岛上的度假村一带,可以参考我们以拉贡为主的民丹岛旅游指南。

丹绒槟榔攻略信息图。怎么过去:从丹那美拉码头出发、直接到市中心水岸、两边都要过关、周末和假日先订票;槟榔岛:坐pompong过去、看苏丹清真寺、逛王室陵墓和遗迹、了解 Raja Ali Haji;老城和美食:走水岸和骑楼街、早上逛市场和水果摊、试 gong gong 和 otak-otak、吃海鲜、咖啡店早餐和看日落;住宿与贴士:一日游可以但会很赶、过夜一晚更轻松、用印尼盾,带些现金、穿得端庄,注意炎热。
从新加坡去丹戎槟榔:搭渡轮游民丹岛老城。Sky Media 信息图。

丹戎槟榔渡轮怎么坐

前往丹戎槟榔的渡轮从新加坡东部、靠近樟宜的丹那美拉渡轮码头(Tanah Merah Ferry Terminal)出发,抵达位于丹戎槟榔海滨的斯里民丹布拉码头(Sri Bintan Pura),一下船就到了市区。这正是与拉贡航线最大的不同:去拉贡要在度假区内另一个码头(Bandar Bentan Telani)上岸。

几点实用提示:

  • 运营公司和班次会变动。多年来曾有不止一家渡轮公司经营这条航线,每天有好几个班次。请在运营公司官网或码头柜台查询时刻表并购票,周末和学校假期记得提前订票。
  • 两头都要预留时间。您要在丹那美拉办理新加坡出境手续,在斯里民丹布拉办理印尼入境手续。请提早到码头,柜台会在开船前关闭。
  • 航程比去巴淡岛长。和去巴淡岛(Batam)的短程相比,这趟大约要几个小时。容易晕船的话,尽量坐在船舱低处、靠中间的位置,也可以听从医生或药剂师的建议服用晕船药。
  • 民丹岛比新加坡慢一小时。印尼西部时区比新加坡晚一个小时,回程时常有人因此搞错时间。回程船票上的时间通常是当地时间,请再三确认。
  • 入境规定以印尼官方为准。落地签、电子签证和入境申报的要求近年有所变化,不同护照也不一样。出发前请通过印尼移民局和海关的官方渠道查看最新规定,并确认护照有效期足够。

完整的行李清单,请看巴淡岛或民丹岛短途游行李清单。

本岸岛(Penyengat):值得专程一去

对许多游客来说,最大的亮点是本岸岛(Pulau Penyengat),一座紧挨丹戎槟榔海滨的小岛。它曾是廖内-林加苏丹国(Riau-Lingga)的王室与文化中心,岛虽小,历史却很厚重。

搭乘「篷蓬船」(pompong)上岛

前往本岸岛要搭篷蓬船(pompong),这是一种小型木制机动船,从市中心附近的码头来回接送当地人和游客。船通常坐满人就开。航程很短,但船是敞篷的,请保管好包和手机,如有救生衣请穿上。船费不贵,用印尼盾支付,具体价格请在码头询问。

岛上看什么

  • 廖内苏丹大清真寺(Masjid Raya Sultan Riau)。这座黄绿相间的清真寺是岛上的地标。当地流传一个有名的说法:建造时在灰浆里掺了蛋清。非礼拜时间一般欢迎游客参观;请穿着得体(遮住肩膀和膝盖),按要求脱鞋,女士在入口处可能会获得遮盖用的衣物。
  • 王室陵墓与古建筑。岛上有廖内王室成员的陵墓,以及王宫和行政建筑的遗迹,有些已修复,有些正慢慢被绿树覆盖。
  • 拉惹阿里哈吉(Raja Ali Haji)的遗产。本岸岛与这位19世纪学者密切相关,他以马来语研究和诗作Gurindam Dua Belas(《十二首格言诗》)闻名。岛上各处可以看到展示的诗句。

小岛步行就能逛完,但天气确实很热。当地的机动三轮车(becak,带边车的摩托车)也会载游客绕一小圈。出发前请先谈好价钱和路线。

逛逛丹戎槟榔市区

回到主岛,海滨一带的老城区最适合在早上步行游览,避开中午的高温。

  • 海滨与老店屋街。渡轮码头周边有成排的老店屋、小五金店、金铺和咖啡店,感觉有点像新加坡和柔佛的老街区。
  • 市场。菜市场和水果摊一大早最热闹,是看当地农产品和刚上岸海鲜的好地方。
  • 华人庙宇。丹戎槟榔有相当规模的印尼华人社群,城里随处可见庙宇。对岸的森加朗(Senggarang)村以庙宇闻名,其中一座被榕树根整个包裹住。可从市区搭船前往,具体请向当地人打听。
  • 海边看日落。傍晚时分,海滨长廊挤满了一家大小和小吃摊贩。

吃什么:海鲜与廖内特色美食

单是为了美食就值得走一趟。丹戎槟榔的饮食融合了马来、华人和印尼风味,海鲜随处可见。

  • 公公螺(gong gong)。这道当地招牌菜是一种海螺,通常水煮,用牙签挑出螺肉蘸辣椒酱吃。吃起来有趣、有点狼狈,非常地道。
  • 乌达(otak-otak)。廖内版的烤鱼浆包是很受欢迎的小吃,也适合买回去当手信。
  • 黏面(mie lendir)。面条淋上浓稠、略甜的花生番薯酱汁,常配鸡蛋,是常见的早餐。
  • 高脚海鲜餐馆。许多海鲜餐馆建在水上。螃蟹、虾、鱼和贝类通常按重量计价,点菜前请先确认每公斤价格和烹调方式。
  • 咖啡店早餐。咖啡店供应咖啡(kopi)、烤面包和糕点(kueh),新加坡人会觉得很亲切。

几条饮食安全常识:喝瓶装水,选人多、翻台快的摊位;如果肠胃敏感,生的或半熟的贝类要少吃。

一日游还是过夜:哪种适合您

如果搭早班船去、晚班船回,一日游是可行的,但加上码头的时间和航程,会是很长的一天。许多游客更喜欢在城里住一晚。

行程 可以玩什么 适合谁
当天往返 上午游本岸岛,午餐吃海鲜,在城里稍微走走 假期不多、轻装出行的旅客
住一晚 本岸岛、老城区、森加朗庙宇、看日落,再悠闲吃一顿海鲜晚餐 大多数第一次去的游客
住两晚 以上全部,再加上去海滩或到拉贡走走 家庭游客,或想把老城和度假村一起玩的人

货币、交通与实用贴士

  • 货币。印尼使用印尼盾(rupiah)。请带些现金,小摊、篷蓬船和三轮车都只收现金。城里有货币兑换商,有些地方可能接受新元,但通常用印尼盾付款更划算。
  • 交通。丹戎槟榔有出租车和网约车软件,抵达后看看哪些可用。路程较远的话,包车连司机几个小时也很常见,请事先谈好价钱。
  • 手机流量。开通漫游配套,或购买当地 SIM 卡或 eSIM。
  • 衣着与尊重。丹戎槟榔是一座保守、以穆斯林为主的城市。便装没问题,但参观清真寺时要遮盖身体,在城里不要穿泳装。
  • 防暑。带上水、帽子和防晒霜,尤其是在本岸岛,那里遮荫的地方不多。

如果您喜欢这种轻松的跨境小旅行,不妨对比其他从新加坡出发的短途渡轮游,或到龟咯(Kukup)渔村悠闲吃一天海鲜。

常见问题

第一次从新加坡搭渡轮去,该选丹戎槟榔还是巴淡岛? 想要较短的航程和轻松的购物按摩之旅,就选巴淡岛。想看老街历史、庙宇、潘雅岛和当地海鲜,又不介意船程较长,就选丹戎槟榔。丹戎槟榔更适合住一晚,而不是匆匆当天来回。

带小孩或年长的父母去丹戎槟榔合适吗? 只要放慢节奏就可以,不过天气炎热、去潘雅岛要搭敞篷的小木船,加上路面不平,小孩和长者可能会吃力。行程宜短一点,带足饮用水,较远的路段可考虑包车连司机。救生衣和遮荫休息都很重要。

在丹戎槟榔容易找到清真食物吗? 容易,因为当地以穆斯林为主,许多摊位和餐馆都照顾穆斯林食客。华人经营的海鲜店和咖啡店可能供应猪肉,点餐前要先问清楚。请留意招牌或向当地人询问,不要想当然。

从丹戎槟榔回新加坡可以带什么? 乌达乌达(otak-otak)等包装零食是热门的手信,但要先确认能不能带。新加坡海关和食品局公布了免税额和食品进口的规定,这些规定可能更改。不确定的东西,过关时请主动申报。

在丹戎槟榔游玩,一定要会印尼语吗? 不必流利,但懂几句会很有帮助,因为当地讲英语的人没有新加坡那么多。许多人听得懂基本的马来词汇,学会数字也有助于讲价。翻译应用程序是个好后备,在小吃摊指着菜单点菜也行得通。

延伸阅读: 丹那美拉与港湾:新加坡两大渡轮码头详解 · 从新加坡去 Club Med 民丹岛,一篇搞清楚

分享