移居新加坡

持中国资格在新加坡从事会计工作

中国注册会计师在新加坡工作指南:哪些会计岗位需要本地注册,CA(新加坡)和 ACRA 的作用,以及如何规划求职。

Working as an Accountant in Singapore With China Qualifications

如果您是来自中国的持证会计师,可能会想知道:中国注册会计师(CPA)资格能否让您在新加坡工作?要在这里获得认可又需要做些什么?本指南是我们「持中国资格在新加坡从事受监管或专业领域工作」系列的一篇,同系列还涵盖医生、护士、工程师和中医师。

好消息是,在新加坡,会计行业的门槛没有医疗行业那么严格。许多会计和财务岗位在法律上并不要求新加坡执照。主要例外是签署法定审计报告,这是受监管的业务。本指南说明两者的区别、涉及的机构,以及如何规划您的转换。本文仅为一般信息,不构成法律或职业建议,请向下文提到的官方机构确认最新要求。

中国会计在新加坡信息图。哪些工作要注册:多数财务岗不需执照、审计签字属受管制、ACRA 管理公认会计师、看重技能和经验;资格如何获认可:CA (Singapore) 由 ISCA 管理、Singapore CA 是一条路径、先问 CICPA 是否被认、其他国际资格或有帮助;工签和本地规则:EP 或 S Pass 由雇主申请、EP 采用 MOM 的 COMPASS、学位可能要做认证、Dependant's Pass 看 MOM 规定;出发前准备:温习 IFRS 和 GST、了解 ACRA 和 Bizfile、简历写成新加坡版本、优先找重视中国经验的雇主。
持中国资格在新加坡从事会计工作。Sky Media 信息图。

哪些会计工作需要本地注册

最值得尽早弄清的一点是:在新加坡,「会计师」涵盖两类截然不同的工作。

不受监管的岗位。企业财务、管理会计、财务报告、税务支持、内部审计、FP&A(财务规划与分析)和财务总监类岗位,大多不需要新加坡执业执照。雇主根据您的技能、经验和资格聘用。中国 CPA 加上学位和扎实的经验可以很有竞争力,尤其是与中国业务相关的岗位。

受监管的公共会计业务。在新加坡,只有在会计与企业管制局(ACRA)注册的公共会计师(public accountant)才能签署公司的法定审计报告。ACRA 是监管商业实体和公共会计师的政府机构。成为公共会计师需要满足 ACRA 在资格、经验等方面的要求,远不止持有海外资格那么简单。

因此,如果您打算在事务所做审计,通常可以加入并参与工作,但要以自己的名义签署审计意见,日后就需要在 ACRA 注册。

新加坡如何认可会计资格

主要的专业团体是新加坡特许会计师协会(ISCA)。本地雇主最认可的专业称号是新加坡特许会计师,写作 CA (Singapore),会员资格由 ISCA 管理。

获得 CA (Singapore) 有几条常见途径:

  • 新加坡 CA 资格课程(Singapore CA Qualification)。本地的专业课程,包括考试和实务经验要求。
  • 获认可的海外会员资格。ISCA 与某些海外专业团体有认可安排。您的中国资格,例如中国注册会计师协会(CICPA)会员资格,是否在认可范围内、条件如何,请直接向 ISCA 查询。不要依赖论坛上的二手说法。
  • 其他国际资格。部分在中国工作的会计师也持有 ACCA 或其他国际资格,这些资格可能与 ISCA 另有认可安排。

我们之前的让中国会计资格获得认可指南更深入地介绍了认可所需的文件,而让中国学历资格获得认可综合指南则说明了学历认证。

比较您的选择

途径 可以做什么 向谁确认
仅凭中国 CPA 工作 申请大多数企业财务和会计岗位 雇主,以及负责工作准证的人力部(MOM)
取得 CA (Singapore) 会员资格 在简历上使用广受认可的本地称号 ISCA
注册成为公共会计师 在新加坡签署法定审计报告 ACRA
加考一项国际资格 扩大在多个市场的认可度 相关专业团体及 ISCA

许多会计师从第一条途径开始,先找到工作,再在职期间考取本地称号。

申请合适的工作准证

无论选择哪条途径,您都需要工作准证才能在新加坡受雇。专业岗位通常通过就业准证(Employment Pass,EP)聘用,部分中级岗位则通过 S 准证(S Pass)。两者都由雇主向人力部(MOM)申请,而不是由您本人直接申请。

就业准证方面,人力部采用名为 COMPASS 的积分框架,考量薪资、学历和雇主员工构成等因素以及其他标准。具体细节和薪资基准会变动,请查看人力部网站及其自我评估工具了解最新情况。您的学位在申请过程中也可能需要核实。

如果您已持家属准证(Dependant’s Pass)在新加坡,能否工作取决于人力部对该准证的现行规定。请参阅我们的持家属准证工作指南,并在接受录用前向人力部确认最新要求。

中国与新加坡会计实务的差异

您的专业技能大多可以直接沿用,但有些差异值得提前准备。

  • 会计准则。新加坡公司按照新加坡财务报告准则(Singapore Financial Reporting Standards)编制报表,该准则与国际财务报告准则(IFRS)高度一致。中国的《企业会计准则》也已与 IFRS 实质趋同,但细节上仍有差异。复习一下 IFRS 对面试很有帮助。
  • 税务。企业所得税、消费税(GST,即新加坡的商品与服务税)和个人所得税均由国内税务局(IRAS)管理。这套体系与中国以增值税和发票为基础的做法很不一样。您不需要成为税务专家,但了解 GST 的基本知识会有帮助。
  • 公司行政。公司通过 ACRA 的在线平台 Bizfile 提交年度申报。了解基本的公司秘书工作周期,对在小公司任职很有用。
  • 工作语言。英语是主要的商务语言,但在服务中国客户或中资企业的岗位上,华语是实实在在的优势。

中国 CPA 持有人常见的机会所在

在不点名具体雇主的前提下,往往看重中国经验的机构类型包括:

  • 中国企业的区域或东南亚总部。
  • 设有中国业务部或华语客户团队的审计及咨询事务所。
  • 在中国有大量业务、需要报表或合并支持的跨国公司。
  • 服务中国客户的家族办公室和财富管理公司。
  • 负责大中华区实体的共享服务中心。

专做财务岗位的猎头在这方面会很有帮助。我们的如何与招聘顾问或猎头合作指南介绍了如何充分利用他们。

赴新求职的实用计划

  1. 确定目标岗位。企业财务还是公共审计?答案决定了您日后是否需要在 ACRA 注册。
  2. 尽早确认 ISCA 的认可情况。带着您的中国资格详情联系 ISCA,了解适用于您的规定。
  3. 准备文件。学位证书、成绩单、专业会员证书和工作推荐信,如有需要附上经认证的英文翻译。
  4. 按新加坡习惯改写简历。突出 IFRS 经验、合并报表、使用过的系统以及任何跨境工作。尽量控制在两页以内。
  5. 补习本地基础知识。IFRS 复习、GST 概览和 ACRA 申报周期。
  6. 瞄准重视中国经验的雇主。您的双语能力和对中国业务的了解是真正的优势。
  7. 工作准证交由雇主办理。提前备好文件,避免申请被耽误。

出发之前:重点提醒

认可规定和工作准证标准会不时调整。请以 ISCA、ACRA 和人力部为最终依据,在作出职业决定前查看它们的网站。只要准备充分,中国 CPA 可以成为您在新加坡开展会计事业的坚实基础。

常见问题

只有中国注册会计师资格,可以在新加坡做审计师吗? 您通常可以加入审计事务所并参与工作,但要以自己的名字签发法定审计报告,必须向会计与企业管制局注册为公共会计师。这涉及的资格与经验要求,远超过持有海外资格。

想找财务工作,一定要有新加坡特许会计师资格吗? 法律上不必。大多数企业财务、管理会计和税务支持职位不需要新加坡执业牌照。许多会计师先就业,再争取本地资格。请直接向新加坡特许会计师协会查询认可途径。

我的中国注册会计师协会会员资格,能获新加坡会计师协会认可吗? 某项中国资格是否涵盖在内、条件如何,应直接向新加坡特许会计师协会查询。不要依赖论坛上的二手意见,因为认可安排会不时检讨。

新加坡的税务工作和中国的增值税体系差别大吗? 差别颇大。企业所得税、商品及服务税和个人所得税由国内税务局管理,做法与中国以增值税和发票为基础的体系不同。您不必成为税务专家,但懂得商品及服务税的基础对面试有帮助。

哪些雇主看重中国会计经验? 中资公司的区域办事处、设有中国业务组的审计和咨询公司、中国业务庞大的跨国企业、家族办公室,以及处理大中华区实体的共享服务中心。专做财务职位的猎头可以帮您找到这些机会。

官方资料: 会计与企业管制局(ACRA)

延伸阅读: 持海外学历在新加坡当建筑师:注册与工作指南

分享