美食

新加坡的佛教素食(斋)中餐

一份面向新移民的新加坡素食中餐指南:佛教斋菜忌什么、仿荤菜、寺院食肆,以及如何在初一十五吃得好。

Buddhist Vegetarian (Zhai) Chinese Food in Singapore

如果你家每个农历月都会守几天素,或者你只是从小伴着寺院厨房那种温和的味道长大,那么你会很高兴地知道:新加坡的素食中餐既丰富又地道。这就是「斋」,佛教的素食传统,它不只是没有肉的食物。它有自己的一套原则、有自己深受喜爱的菜肴,还带着一种许多新移民倍感慰藉的平和、专注的气息。本文将说明「斋」意味着什么、盘子里会有什么,以及何时、何处去寻。

斋,在本地有时也写作 chai,指的是佛教素食。它的核心是慈悲与简朴。这一传统不用一切肉类、禽类和海鲜,严格来说也不用蛋。除此之外,它还忌五辛,即大蒜、洋葱、韭菜、葱和青葱,因为这些被认为会撩动感官、扰乱清净的心。理解这一点,是点好斋菜的关键,因为斋比一般素食更严格,也和西式的无肉饮食大不相同。

斋忌什么,为什么

对肉、蛋和五辛的忌口,赋予了斋独特的性格。厨师不用蒜和洋葱,而是靠姜、菇菌、发酵豆制品、酱油,以及对香草香料的精心拿捏来构筑味道。做出来的食物尝起来干净、圆润,而非尖锐,还能因为对菇菌、豆腐和坚果的巧妙运用而出人意料地丰腴。对于一个习惯了家常寺院菜的新移民,这份平衡会让人倍感亲切。

并非每个吃斋的人都天天守着每一条规矩。有些食客持全套的佛教素食,另一些人只是在特定日子,或出于健康与良心,选择吃素。餐馆懂得这中间的差别,许多店会告诉你,他们是完全按无五辛的方式做,还是更宽松的版本。如果忌五辛对你要紧,就直接问,因为有些素食店确实会用蒜和洋葱。

仿荤菜与招牌菜

斋菜烹饪的乐趣之一,是仿荤的手艺。手巧的厨房能把豆腐、面筋、魔芋和菇菌,变成惟妙惟肖的烤鸭、糖醋「肉」、「鱼」,甚至「虾」。这些并非为了骗人,而是让你在素食传统之内,也能享受熟悉的口感和节庆菜肴。一道做得好的仿荤菜是真的美味,一家好的斋菜馆会为此实打实地自豪。

除了这些拿手好戏,日常的斋菜同样暖心而丰盛。想想红烧豆腐、清炒时蔬、菇菌蔬菜煲、素米粉、被称作罗汉斋的什锦素菜,还有一锅锅暖胃的汤。许多地方提供经济的杂菜饭式选择,你指几样菜、按盘计价,一顿便宜又实在的午餐轻松就凑齐了。无肉的饺子、包子和面条,也把选择补得更全。

下面是一份简单的指南,帮你理解哪些符合斋的传统、哪些需要问清楚。

类别 通常合斋 点前先问
蛋白质 豆腐、面筋、菇菌 是否用了蛋
味道基底 姜、酱油、发酵豆制品 是否加了蒜或洋葱
仿荤菜 豆制或面筋做的烤鸭、素鱼 是否用了真的海鲜高汤
主食 菜饭、米粉、饺子 汤底是否全素
甜品 豆汤、豆花 是否含明胶或蛋

何时何处吃斋

佛教素食在每个农历月的初一和十五格外有意义,这两天许多信众会出于修行原因吃素。这些日子里,你常会看到素食摊比平时更忙,有些咖啡店也会多摆些素食选择。它在农历九月的九皇爷诞期间同样是核心,那段时间很多人吃素,黄色的旗子标示着参与的食肆。了解这些节奏有助于你安排,因为这些时候的氛围和供应的种类都会格外可爱。

去哪里找,答案倒是简单得让人高兴。新加坡有着源远流长的素食文化,你能在全岛找到专门的佛教素食餐馆、朴实的小贩摊,以及与寺庙相连的食肆。搜索素食、素食(su shi)或斋这样的关键词,会帮你找到对的地方,许多店都标示得清清楚楚。由于门店会随时间变动,请查最新的店铺信息或外卖App,找离你最近的那一家,而不要依赖固定地址。

几点实用的提醒会让用餐更轻松。大多数斋菜天生不含肉和海鲜,但如果你对蛋或五辛很严格,就跟店员确认,因为各家做法不同。需要清真食物的食客要注意,素食并不自动等于有清真认证,若这点对你要紧,请另行查证。而如果你对大豆、麸质或坚果过敏,请及早说明,因为这些食材在素食烹饪里用得很多。

还值得去发掘的是,斋菜的烹饪远比日常那一盘丰富多变。有些餐馆为特别场合提供精致的多道菜宴席,把素食食材化作适合生日或家庭聚会的雅致宴菜。另一些则把一切做得简单又便宜,正适合工作日匆匆一顿午饭。两头都尝一尝,能让你对这一传统有更完整的认识,也能看出厨师在一套以「节制」为本的饮食里,倾注了多少创意。如果你也在家做饭,许多这样的店还卖仿荤、豆制品和素食酱料,让你在自家厨房复刻心爱的菜。

在这里吃斋,是一种温柔的享受。无论你持全套的佛教素食、守初一十五,还是只想要一顿暖心的无肉家常味,这一传统都活得好好的,也很容易找到。一盘罗汉斋,或一碗菇菌面,既能滋养身体,又能悄悄安顿心神,是你随身带来的那些价值观的一个小小的日常提醒。

了解更多

新加坡素食
哪里能找到北方菜
哪里能找到云南和贵州菜
哪里能找到湘菜