美食

扑打饼(putu piring)指南

这份扑打饼指南介绍了这道蒸米糕是什么、如何制作、它的椰糖内馅、在新加坡哪里能吃到,以及怎样趁新鲜享用它。

Putu Piring Guide

在新加坡的众多小吃里,很少有哪一样像扑打饼(putu piring)这样值得你耐心等待。你会先被一缕蒸汽和小小的排队人龙吸引到摊位前,然后看着师傅用手把柔软的米粉圆饼一个个塑形,填入深色的椰糖,现点现蒸。几分钟后落在你手心的,是温热、松软又带着香气的饼,一口咬下,滚烫的椰糖(gula melaka)内馅立刻流淌出来。这份扑打饼指南将为你说明这道点心究竟是什么、如何制作、与它的“亲戚们”有何不同,以及怎样才能吃到它最美味的一面。

扑打饼究竟是什么

扑打饼是一种传统的马来蒸米糕,圆形、略微隆起,撒上刨丝椰蓉,趁热食用。它的名字大致描述了它的外形:一个用细磨米粉做成、形似小碟的柔软糕点。饼皮本身几乎不甜,这是刻意为之,因为甜味藏在中心。每个饼里都包着一勺椰糖(gula melaka)——这种带着烟熏气息的棕榈糖在受热后会融化成薄薄的深色糖浆。

口感才是它的精髓所在。好的扑打饼轻盈松软,湿润得恰到好处,吃起来柔嫩而不厚重,几乎像一朵咸香的云朵,藏着一个甜蜜的秘密。人们通常直接用手拿着吃,就着垫在下面的香蕉叶或纸,趁椰蓉还紧贴着饼身、中心还软糯的时候一口享用。

你最常在马来与娘惹(Peranakan)糕点摊、组屋区的甜品摊,以及专卖这一样点心的摊位见到它。因为每一个都是现蒸的,所以最好吃的往往需要稍等片刻——而这份等待,本身就是仪式的一部分。

它是如何制作的

看着扑打饼被做出来,本身就是一半的乐趣。整个过程看似简单,要做得好却需要真功夫。

  • 先把米粉略微沾湿、反复揉搓,直到达到细腻、松散、如沙般的质地,而按压时又能成形。
  • 取少许这样的粉料压入一个小圆模里,中间按出一个凹洞,放入一撮刨碎的椰糖。
  • 再盖上更多米粉,把表面抹平,然后将模子倒扣在盖着蒸汽出口的布上。
  • 蒸汽穿过布料,几分钟内就把饼蒸熟,让米粉定形,同时把糖融成糖浆。
  • 做好的饼被倒出来,在新鲜刨好的椰蓉里滚一圈或撒上椰蓉,随即上桌。

椰糖(gula melaka)正是让一个饼令人难忘、还是转眼就忘的关键。优质的棕榈糖会带来深沉、近乎焦糖与太妃糖的风味,还有一丝烟熏气息;而馅料给得慷慨,才能保证每一口都咬到糖浆,而不是干巴巴的一块。许多摊位还会用香兰(pandan)为米粉或椰蓉增香,添上一缕清新的青草香,与深色的糖味相得益彰。

扑打饼与它的粿类“亲戚们”

新加坡的粿(kueh)世界里满是柔软、与椰香相配的蒸制小点,很容易把它们弄混。扑打饼有几位近亲,用料相近,却在形状、口感和吃法上各有不同。下面的表格列出了主要区别,让你点单时心里有数。

小吃 外形与口感 甜味元素 食用方式
扑打饼(putu piring) 柔软的蒸米粉圆饼 椰糖内馅 趁热吃,撒上刨丝椰蓉
嘟嘟糕(kueh tutu) 用小模压制、质地更扎实的蒸米粉糕 花生碎或椰蓉馅 趁热吃,垫在一小方叶子上
糯米糍(ondeh ondeh) 有嚼劲的香兰糯米团 会在口中爆开的椰糖 常温食用,滚上椰蓉
印度米粉丝(putu mayam) 蒸制的米粉细丝(string hoppers) 配砂糖和椰蓉一起吃 趁热吃,甜味撒在上面

快速记住它们的方法是:扑打饼是那个包着滚烫椰糖芯的柔软圆饼,嘟嘟糕是质地更扎实、常有两种口味的模制糕点,而印度米粉丝则是那一小窝细致的白色米粉丝。它们出自互有交集的传统,所以常常同摆在一个摊位上,却又各有各的拥趸。

在新加坡哪里能吃到好的扑打饼

由于它是现点现做的,扑打饼是一种摊位小吃,而不是超市里能买到的东西。有几类地方值得你专程寻访。

  • 专卖扑打饼的摊位,多在组屋区,一位摊主只做这一样,队伍一批一批稳稳地往前挪。
  • 较大型小贩中心和巴刹(wet market)里的马来与娘惹糕点柜台,可能会连同其他蒸糕一起售卖。
  • 斋戒月市集(Ramadan bazaar)和节庆市集,这道小吃是应景的人气之选,摊位常营业到深夜。
  • 老社区里的咖啡店(kopitiam)和甜品角落,可能有阿姨或安哥几十年来一直用同样的手法做饼。

好摊位的迹象很容易辨认。留意那些当着你面现蒸、而非预先做好搁着的饼;掰开时会流出糖浆的馅料;吃起来新鲜、带一点微咸而非发酸的椰蓉;还有飘过柜台的香兰与椰糖香气。一如既往,新加坡的摊位常有开张、歇业和搬迁,所以专程前往前,请先查证最新的地点和营业时间。

怎样吃才最美味

扑打饼这种小吃,用对方法、在对的时机吃,回报最丰厚。

  1. 趁热、趁新鲜吃。它的魅力在于软糕、清凉椰蓉与温热糖浆之间的对比,凉了之后这种对比就会消散,所以尽量别打包(dabao)太久。
  2. 如果喜欢,可以掰开而不是直接咬,这样能看到椰糖,也能在糖浆流走之前接住它。
  3. 小份点单。三四个是经典的分量,够与人分享,同时下一批也在蒸了。
  4. 配一杯热饮。一杯咖啡乌(kopi o)或茶乌(teh o)能很好地中和甜味,而这种小吃配饮料的仪式感非常有新加坡味道。

温馨提示:扑打饼由米粉、椰子和棕榈糖做成,天然不含乳制品和鸡蛋,但椰子是常见过敏原,而且摊位往往同时处理多种食材。如果你有过敏或特殊饮食需求,请询问摊主并留意交叉接触的可能。除此之外,这就是一份小小而质朴的享受,最好在它离开蒸笼的那一刻就吃掉。

延伸阅读

想了解更多柔软、香甜、椰香浓郁的点心,可以读一读我们的糯米糍与煎蕊卷(kueh dadar)指南红龟粿指南。如果你钟爱那一抹椰糖收尾,我们的芋泥(or nee)甜点指南又是一道值得排队的美味。