斯里兰卡菜香气浓郁、辣味十足,又格外抚慰人心,是本地区最值得慢慢发掘的美食之一。如果你刚开始接触新加坡的斯里兰卡美食,最简单的理解方式,就是把它看作一门以椰子和香料为主导的厨艺——它与南印度菜有着共同的一些根源,却又自成一格,从边缘镂空、形似小碗的碗状薄饼(hoppers),到在滚烫铁板上滋滋作响的一盘切碎烤饼,都别具特色。这类餐点主要出现在岛内少数几家专门的餐馆和小食肆里,往往集中在南亚族群聚居的社区附近,非常值得专程去找来一试。
这份指南会带你认识几道招牌菜肴、定义它们的风味,以及即使是第一次尝试,也能点上一顿称心如意的斯里兰卡大餐的方法。
斯里兰卡美食的独特之处
斯里兰卡菜的核心,离不开米饭、椰子,以及毫不吝啬的香料。椰子无处不在:在咖喱里化作椰浆,在参巴(sambol)里是新鲜刨下的椰肉,烹调时又是椰油。调味大胆而层次丰富,以咖喱叶、肉桂、豆蔻、丁香、黑胡椒、芥末籽和炒香的咖喱粉调配而成,赋予许多菜肴深沉、焦香的底韵。
你会一再遇到的一种食材是马尔代夫鱼(Maldive fish)——一种晒干腌制的鱼,被撕成碎片或捣碎后拌入参巴和咖喱中,带来咸鲜的鲜味提升。罗望子和青柠增添酸味,新鲜的青辣椒和干红辣椒则提供了斯里兰卡菜标志性的辣度。如果你以前吃过南印度菜,会察觉到几分相似之处,但斯里兰卡菜往往口感更圆润、椰香更浓,很多时候也更辣。
由于各家各户、各地区的做法不尽相同,任何描述都只能当作大致的参考,而非固定的规矩。一半的乐趣,正在于发现这家厨房的米饭配咖喱和下一家有何不同。
值得认识的菜肴
大多数斯里兰卡菜单上都会出现几样主打菜,认得它们,点餐就没那么令人发怵了。
- 碗状薄饼(Hoppers,或称 appam)。一种用发酵米浆和椰浆做成的碗形薄饼,边缘酥脆镂空,中间柔软。鸡蛋碗状薄饼则是在中央打入一颗鸡蛋。
- 米线薄饼(String hoppers,或称 idiyappam)。把压制的米粉蒸成一小团一小团的“鸟巢”,通常搭配扁豆糊、咖喱或椰子参巴一起吃。
- 切碎烤饼(Kottu roti)。把烤饼切碎,在铁板上与鸡蛋、蔬菜、香料和你选的肉类一起翻炒,以金属刀铲敲击热铁板发出的节奏声响而闻名。
- 米饭配咖喱(Rice and curry)。日常餐桌的主角:一堆米饭四周环绕着好几小碟咖喱和参巴,从扁豆、蔬菜到鱼或鸡肉都有。
- 椰子参巴(Pol sambol)。一款鲜亮的佐料,用刨椰肉、辣椒、青柠、洋葱和马尔代夫鱼调成,几乎能给任何食物添上一记提味。
- 香蕉叶焗饭(Lamprais)。把米饭和各样配菜一起裹进香蕉叶包中烘焗而成,是一道带有荷兰勃格(Dutch Burgher)血统的菜肴。
- 椰糖布丁(Wattalappam)。一款浓郁的蒸制椰子棕榈糖布丁,常以豆蔻调味,作为甜点上桌。
并非每家食肆都备齐这些,分量也各有不同,但这一组菜肴已能涵盖从轻食小点到丰盛大餐的整个范围。
热门点单速览
如果你正在盘算先试哪一道,下面这张表按菜品的性质和通常的饱腹程度,为几道人气之选做了个梳理。
| 菜肴 | 是什么 | 适合 |
|---|---|---|
| 鸡蛋碗状薄饼 | 加了一颗鸡蛋的碗形米饼 | 轻盈又别致的第一口尝试 |
| 切碎烤饼 | 与鸡蛋、香料一起翻炒的切碎烤饼 | 扎实管饱的一盘式主食 |
| 米饭配咖喱 | 米饭配上好几种咖喱和参巴 | 一次品尝最丰富的风味 |
| 米线薄饼 | 蒸米粉“鸟巢”配咖喱 | 较温和、不那么辣的入门之选 |
| 椰糖布丁 | 蒸制的椰子棕榈糖布丁 | 为一餐画上甜蜜的句号 |
如果是几个人一起用餐,点一份米饭配咖喱,再加上一份切碎烤饼和几个碗状薄饼,就能让大家在餐桌上你一口我一口地互相分享,这也是探索这门美食最尽兴的方式。
如何享用一顿斯里兰卡大餐
斯里兰卡菜传统上是用右手来吃的,把米饭和咖喱、参巴拌在一起,好让每一口都带着一点各样的滋味。如果你还不习惯,用餐具完全没问题,也不会有人介意。关键在于把各种元素混合起来吃,而不是一样咖喱一样咖喱地单独下肚。
几点小建议,帮你把这一餐吃出最大乐趣:
- 从清淡开始,逐渐加辣。先尝一口咖喱,再决定要不要多加参巴,因为椰子参巴和辣椒可能非常够劲。反正随时都能再加。
- 把扁豆糊当作过渡。柔滑温和的扁豆咖喱能中和较辣的菜肴,也更下饭。
- 从边缘开始掰碗状薄饼。先撕下酥脆的边缘,用来舀取参巴或咖喱,把柔软的中心留到最后。
- 搭配一杯清凉的饮品。一杯冰镇锡兰红茶或椰子类饮料,能很好地缓和辣味。
- 给椰糖布丁留点肚子。它温柔的甜味,正是为一顿火辣大餐画上的完美句点。
由于各家厨房的辣度差异很大,如果你对辣椒比较敏感,点餐前不妨问一问某道菜有多辣。大多数食肆都很乐意为你指点。
在新加坡哪里能吃到斯里兰卡美食
在这里,斯里兰卡菜与其说是小贩中心的常客,不如说是一处隐藏的宝藏,所以你多半会在专门的餐馆和较小的食肆里找到它,而非一般的小贩摊位。南亚族群聚集的地区,包括小印度一带的街区,是开始寻觅的合理起点;一些南印度风格的餐馆也会供应几道斯里兰卡菜肴,比如碗状薄饼或米线薄饼。
由于商家、营业时间和价格时常变动,动身专程前往之前,最好先查清最新的详情,并确认某家店是否照顾到你的饮食需求,包括清真或素食选择。如果你更想亲手学一学,参加一场有向导带领的美食之旅或一堂烹饪课,会是了解这门美食背后香料与技法的美好方式。一旦你找到一份心爱的米饭配咖喱,或是一盘切碎烤饼,斯里兰卡美食自有一种让你一再回味、欲罢不能的魔力。
延伸阅读
如果斯里兰卡的风味让你对本地区更广阔的南亚餐桌产生了好奇,不妨浏览我们的印度美食指南,再到小印度文化遗产指南里逛一逛,看看这许多食材的家乡在哪里。你也可以透过我们的美食之旅与烹饪课概览来计划一次更深入的探索,或用我们的必尝小贩美食指南来安排下一顿饭。