大多数关于家属准证（Dependant’s Pass）的指南都默认了一件事：前来新加坡的孩子是准证持有人的亲生子女。但重组家庭和领养家庭其实很常见，为继子女或领养子女申请家属准证，通常需要比一张出生证明更多的文件。本指南介绍哪些方面通常比较关键、应该尽早准备哪些文件，以及去哪里核实最新规定。
本文仅为一般信息，不构成法律或移民建议。家属准证（DP）的规则由人力部（MOM）制定和更新，申请前请务必查看其官方网站，或咨询雇主的人力资源（HR）团队。
家属准证面向哪些人
家属准证让符合资格的就业准证（EP）和 S 准证（S Pass）持有人，把特定家庭成员接来新加坡同住。MOM 公布的资格涵盖合法婚姻的配偶和 21 岁以下的未婚子女，并且 MOM 说明这包括合法领养的子女。主准证持有人能否担保家属，还取决于其本身的准证类型和薪资，而 MOM 会不时检讨这些标准，所以在计划搬迁前请确认最新条件。
继子女是家庭最常卡住的地方。继子女不是您的亲生或领养子女，而是您合法配偶的孩子。MOM 的资格措辞和文件清单可能变动，所以无论哪种情况都不要想当然。请在 MOM 网站上专门查看关于继子女的最新指引；如果家属准证不是合适的途径，可以问问是否适用长期探访准证（LTVP）。我们的家属准证与长期探访准证对比一文解释了两者的区别。
继子女或领养子女的申请有何不同
对于亲生子女，一张写明准证持有人为父母的出生证明通常就能解决大部分问题。对于其他家庭结构，审核申请的官员需要看到一条清晰的法律链条，把孩子与担保家庭联系起来，并证明孩子可以合法迁移。
通常会涉及三个问题：
- 法律关系是什么？领养子女需要领养令或领养证明。继子女通常需要孩子的出生证明，加上准证持有人与孩子父亲或母亲的结婚证书。
- 谁拥有抚养权？如果孩子的另一位家长住在别处，当局可能希望看到孩子获准移居海外的证明，例如抚养权判令或书面同意书。
- 文件是否正式、可读？非英文文件一般需要正式翻译，有些文件可能还需要在签发国办理公证或认证。
按家庭情况准备文件
下表概括了家庭通常会准备的文件。它只是规划参考，并非 MOM 的官方清单；两者不一致时，请始终以官方清单为准。
| 家庭情况 | 通常需要的关系证明 | 往往有帮助的补充文件 |
|---|---|---|
| 合法领养的子女 | 领养令或领养证明，加上孩子的出生证明 | 非英文文件的正式翻译；领养获法律承认的证明 |
| 继子女，另一位家长同意 | 孩子的出生证明，以及准证持有人与孩子父亲或母亲的结婚证书 | 另一位亲生家长签署的同意书，附其身份证件副本 |
| 继子女，由配偶单独抚养 | 孩子的出生证明和结婚证书 | 列明抚养安排的法院抚养权判令或离婚判决书 |
| 继子女，另一位家长已过世 | 孩子的出生证明和结婚证书 | 另一位家长的死亡证明 |
以下几点适用于上述四种情况：
- 姓名不一致。如果孩子的姓氏与您或配偶不同，附上一段简短说明并提供文件佐证（例如改名契约或原始出生登记），可以减少来回补件。
- 海外领养。如果领养在新加坡以外完成，请保留完整的法院判令，而不只是摘要证明，并确认该国文件是否需要公证或海牙认证（apostille）。
- 年龄较大的孩子。接近 21 岁的孩子持有家属准证的时间可能较短，请尽早了解更长期的选项。
- 保留经核证的副本。之后办理入学、诊所登记和续签时，很可能还会用到同样的文件。
申请通常怎么进行
家属准证一般由主准证持有人的雇主或委托的职业中介在网上提交，通常与 EP 或 S 准证申请同时进行，或在其获批后提交。大致顺序如下：
- 确认主准证持有人符合MOM 现行的担保家属条件。
- 为每个孩子收集并翻译文件，以上表为起点，最终以 MOM 的清单为准。
- 把扫描文件交给 HR 或中介，并明确说明孩子是继子女或领养子女，以便他们上传正确的证明文件。
- 迅速回应任何补充资料的要求。缺少抚养权或同意书文件是常见的延误原因。
- 原则性批准（in-principle approval）下来后完成发证步骤，可能包括到 MOM 服务中心登记指纹和拍照。
处理时间不一，MOM 会公布自己的指引，所以在获批前请不要为孩子预订不可退款的机票。如果您同时为配偶申请，我们的为配偶申请家属准证指南介绍了这部分的申请。
重组家庭和领养家庭常见的误区
以为继子女自动符合资格。即使申请成功，通常也是以婚姻和抚养权证明为依据。在确定日期之前，请先阅读 MOM 关于继子女的最新指引。
非正式或习俗上的领养。在一些国家，孩子由亲戚抚养长大，但没有法院判令。新加坡当局一般要求的是获承认的合法领养，因此非正式安排在家属准证申请中可能不被视为领养。如果您属于这种情况，请咨询相关国家的律师。
抚养权文件过时。如果离婚后抚养安排有变，请提供最新的判令。与现状不符的旧判令可能引起疑问。
没有提前安排另一位家长的同意书。请前任伴侣签署同意书可能需要几周时间，跨时区时更是如此。请尽早沟通，内容就事论事、以孩子为中心。
忽略将来的家庭变化。如果家庭情况发生变化，例如分居或新的领养，请向 MOM 确认需要更新哪些资料。抵达后出生的宝宝，请参阅我们的为新生儿申请家属准证指南。
准证获批后的安顿
孩子拿到家属准证后，接下来的步骤对每个家庭都差不多：申请学校、在诊所登记，以及帮助孩子适应新环境。对于重组家庭或领养家庭的孩子，多一些用心会有帮助：
- 把文件集中保管。将领养令、结婚证书和抚养权文件放在同一个文件夹里，电子版和纸质版都要有，因为学校和诊所可能会问谁是法定监护人。
- 帮孩子准备好应对提问。孩子可能会被问到姓氏或父母是谁。准备一套孩子自己觉得自在、简单而诚实的说法会有帮助。
- 留意续签日期。孩子的家属准证通常与主准证持有人的准证挂钩，请把续签日期记下来，并提前检查孩子护照的有效期。
想全面了解举家搬迁，请阅读我们的概览文章新加坡家属准证：把家人接过来。
去哪里核实规定
移民要求会变化，个别个案的评估也可能不同。请以下列渠道为最终依据：
- 人力部（MOM）：工作准证持有人家属的家属准证和长期探访准证的资格、文件清单和申请步骤。
- 雇主的 HR 团队或职业中介：他们负责提交申请，也能看到 MOM 要求补充的内容。
- 家事律师：处理领养承认、抚养权判令或海外家长同意书等问题。
只要准备充分，为继子女或领养子女申请家属准证是完全可以做到的。尽早理顺文件的法律链条，坦诚说明您的家庭结构，并在计划搬迁前向 MOM 确认最新要求。
官方资料： 移民与关卡局（ICA）
延伸阅读： 持家属准证的孩子满 21 岁后怎么办