在新加坡的小学和中学英文考试中,海报、广告、传单和网页经常出现。视觉文本理解(visual text comprehension)题考查的是:你能否像广告方所期望的那样读懂这些文本,然后再退一步,解释它们是如何发挥作用的。很多学生失分,不是因为文本难,而是因为他们只描述看到了什么,却没有解释它为什么在那里。
本指南教你如何从目的、受众和说服手法三个角度阅读视觉文本,以及如何清晰作答常见题型。考试形式会不时调整,包括从剑桥普通教育证书(GCE)O 水准和 N 水准过渡到新加坡-剑桥中学教育证书(SEC),因此请到新加坡考试与评鉴局(SEAB)官网查阅最新考试大纲和样卷,并按照老师对题型和分数分配的指导作答。

视觉文本考查的是什么
视觉文本结合文字和图像来达成某个目标。它可能是在推销产品、宣传活动、提高人们对某项公益议题的关注,或鼓励人们改变行为。考试中的问题通常围绕三个核心概念:
- 目的:这个文本希望读者做什么、想什么或有什么感受?购买、报名、捐款、出席,还是停止做某件事?
- 受众:这个文本针对的是谁?青少年、家长、退休人士、宠物主人,还是忙碌的上班族?
- 手法:文字、图像、版面和颜色如何共同作用,去说服这些受众?
只要不断问自己「这是给谁看的?它想要什么?它是怎么争取的?」,大多数答案的核心你就已经掌握了。
阅读任何视觉文本的四步法
在看问题之前,先花一两分钟读完整个文本。直接冲去看题,往往会漏掉细小却重要的细节。
- 先看整体。看标题、主图和最醒目的文字。什么最先映入眼帘?设计者会把最重要的信息放在你目光最先落下的地方。
- 找出行动号召。寻找诸如「Register now(立即报名)」、「Visit us(欢迎光临)」、「Call today(今天就来电)」或「Scan the QR code(扫描二维码)」之类的指令。它们通常直接揭示了目的。
- 发现受众线索。画面中出现的人物、语言的语气、价格、地点、时间以及所提到的好处,都指向文本的目标人群。比如一个在工作日早上举办、附带「儿童免费用餐」优惠的工作坊,暗示目标是有年幼孩子的家长。
- 标记手法。圈出那些为了说服而刻意选择的文字、图像、颜色、字体和版面。这些就是你答题的证据。
边读边轻轻做标注,比如圈出关键词或在优惠处划线,能为后面节省时间。
需要识别的说服手法
知道常见手法的名称,有助于写出精准的答案。但只写名称很少能拿满分;你还必须解释它对读者产生的效果。下表展示了如何把手法、例子和效果联系起来。
| 手法 | 典型例子 | 对读者的效果 |
|---|---|---|
| 祈使动词 | 「Join us today!(今天就加入我们!)」 | 直接敦促读者采取行动,营造一种指令感 |
| 反问句 | 「Tired of messy cables?(受够了乱糟糟的电线?)」 | 让读者把问题和自己联系起来,从而想要解决办法 |
| 包容性代词 | 「Together, we can make a difference(携手同心,我们就能带来改变)」 | 让读者觉得自己是群体的一分子,从而产生切身参与感 |
| 紧迫感或限时优惠 | 「Only this weekend(仅限本周末)」或「While stocks last(售完即止)」 | 促使读者在错过之前尽快行动 |
| 用户见证 | 一位满意顾客的引言 | 因为有和读者相似的人认可,从而建立信任 |
| 数据或声明 | 「9 in 10 users felt more energetic(十位用户中有九位感觉更有活力)」 | 让产品显得有据可依、值得信赖 |
| 煽情的语言和图像 | 一位孤独的长者、一个微笑的孩子 | 激发同情或喜悦等情感,从而推动行动 |
| 字号、颜色和版面 | 巨大的红色粗体「50% OFF」 | 首先把目光吸引到最主要的好处上 |
还要留意重复、头韵、双关语、「members only(会员专享)」之类的排他性用词,以及「使用前」和「使用后」图片的对比。每一种都是作者或设计者的刻意选择。
如何回答常见题型
不同题目需要不同类型的答案。请仔细阅读题目中的指令词。
目的题(「What is the main purpose of this advertisement?」这则广告的主要目的是什么?)
用动词清楚说明目的:「to persuade readers to sign up for the swimming course(说服读者报名参加游泳课程)」比「it is about swimming(这是关于游泳的)」好。要点出读者被期望做什么。
受众题(「Who is the advertisement aimed at? Give evidence.」这则广告针对的是谁?请举出证据。)
尽可能具体地说出目标群体,再引用或描述线索。例如:「Working adults, because the yoga classes are held after 7pm and it promises to ‘relieve office stress’.(上班族,因为瑜伽课在晚上七点后进行,而且承诺能「缓解办公室压力」。)」
词语或短语的效果题(「Why did the writer use the word ‘exclusive’?」作者为什么用「exclusive(独家)」这个词?)
解释这个词暗示了什么,以及它如何让读者产生某种感受或行动。「It suggests that only a select few can enjoy the offer, which makes readers feel special and more eager to join.(它暗示只有少数人能享受这项优惠,让读者觉得自己与众不同,更想加入。)」
图像或版面题(「How does the picture support the message?」图片如何支持信息的传达?)
简要描述图片内容,然后把它与目的联系起来。避免只是罗列图片里有什么。
哪个细节最具说服力(「Which feature would most persuade a parent to attend? Explain.」哪个特点最能说服家长出席?请解释。)
挑选一个特点,结合受众的需求说明理由,并解释其效果。可接受的答案可能不止一个;关键是理由要清楚、合乎逻辑。
比较两个文本(题目给出两份视觉文本时)
两份文本都要谈到,并使用「whereas」、「while」等表示比较的词。确保你比较的是两者的同一个方面,例如语气或受众。
常见失分错误
- 只描述不解释。「There is a big picture of a beach(有一张很大的海滩图片)」得分很少;「The beach picture makes readers imagine a relaxing holiday, encouraging them to book(海滩图片让读者想象一个轻松的假期,鼓励他们预订)」得分更高。
- 照抄太多原文。引用简短、相关的短语,而不是整句,除非题目要求这样做。
- 受众答案太笼统。「Everyone(所有人)」或「people(人们)」几乎从来都不对。要把范围缩小。
- 忽视分数分配。两分的题目通常需要两个清晰的要点,或一个要点加上完整的解释。
- 凭个人观点作答。每个要点都要以文本中的证据为依据,而不是凭你个人的喜好。
- 时间不够用。视觉文本往往是较前面的部分。不要在这里花太多时间,而牺牲了后面的部分。
考试之间如何练习
你每天都被视觉文本包围,所以练习很容易融入日常。
- 分析真实广告。看看地铁站、巴士站和社交媒体上的海报。问问自己:这是给谁看的?它想要什么?它是怎么说服我的?
- 使用历年试卷和样卷。在限时条件下作答,再与评分标准或老师的反馈对照。
- 建立手法库。准备一页纸记录各种手法,每种写一个例子和一句关于效果的说明。
- 大声讲出来。和父母或朋友一起分析一则广告,能训练你去解释,而不只是描述。
- 与更广泛的理解能力相结合。细读和精准作答的习惯,同样适用于记叙文阅读理解。我们的阅读理解题高分技巧和培养扎实的阅读理解能力指南对这些技能有更深入的介绍。
视觉文本是英文试卷中最容易通过学习掌握的部分之一。一旦你训练自己把每个词、每张图都看作针对特定读者的刻意选择,题目就会变得可预测得多,分数也会随之而来。
延伸阅读: 中学英文摘要写作:分步骤解题方法 · 小学英文语法与词汇填空题怎么做? · PSLE 英文句子合并与改写(Synthesis and Transformation)怎么做 · 新加坡儿童剑桥英语考试:YLE、KET 和 PET 全解析