Property

购买已有租客的房产:你该知道的事

在新加坡购买带租客的房产,租约通常不会因买卖而终止。了解押金、外交条款和交接如何运作,以及相关建议。

Buying a Property With Existing Tenants: What to Know

购买已有租客居住的房产,比许多首次置业者想象的更常见,尤其是作为投资购入的私宅。这类单位看似是一笔简单的交易,但背后往往有一份已签署的租约,而这份租约不会因为业主易手就自动失效。无论你打算继续出租、自己入住,还是日后转售,都需要清楚自己实际接手的是什么。本文用通俗的语言解释几个关键概念,帮助你合理规划,再向产权转让律师(conveyancing lawyer)确认细节。以下为一般信息,并非法律建议。

租约通常不因买卖而终止

在新加坡,当你购买一套已经出租的房产时,你通常会承接上一任房东的角色。现有的租约按原有条款继续有效,你在剩余租期内受其约束。你一般不能仅仅因为业主变更就要求租客搬走;租客签的是一份固定期限的合约,而这份合约随房产一并转移。

这意味着租金、到期日、续约条款以及租约中的各项义务都将由你承担。如果上一任业主曾向租客承诺某些维修或特定的通知期,你可能也要一并接手这些承诺。由于具体影响取决于该份租约的措辞,请在正式承诺前让律师仔细审阅,以免完成交易后出现意外。

在签署任何文件前先读懂租约

在购买带租客的单位时,租约是最重要的一份文件。不要只听卖方或经纪的口头概述。尽早索取完整的已签租约并加以审查。需要重点关注的包括:

  • 剩余租期。还剩多少个月,以及是否存在对你有约束力的续约选择权。
  • 租金与付款安排。租金是多少、何时支付,以及是否约定了免租期或折扣。
  • 外交条款(diplomatic clause)。许多租约允许某些租客在离开新加坡时提前终止租约,这会影响你租金收入的保障期限。
  • 押金(security deposit)。押金金额是多少,以及退还的条件。
  • 维修与保养责任。谁负责什么,以及是否有未处理的请求。

如果任何条款含糊不清,那是要向你的产权转让律师请教的问题,而不是靠猜。参与交易的经纪应为房地产代理理事会(CEA)注册经纪,可在CEA公众查册(CEA Public Register)上核实,其佣金可协商,并非由任何机构固定。

让交易配合你的计划

你对该单位的打算应决定你如何处理这笔交易。下表列出常见情形及各自的实际影响。

你对单位的计划 有现有租客意味着什么 需要先理清的事项
保留租客作为投资 你承接租约,自完成交易起收取租金 在买卖合约中确认租金、租期及押金的转移
自己入住 你通常须等到租约期满,除非租客同意提前搬离 询问是否能在完成交易时交付空置产业(vacant possession)
买入后不久即转售 该租约可能同样约束下一任业主 了解租约会如何影响你未来的买家群体

如果你需要在完成交易时拿到一套空置的房产,这称为空置交付(vacant possession),必须经过协商并写入买卖合约。切勿想当然地以为卖方会交付空置单位;如果租客持有有效的固定租约,卖方可能在法律上无法作出这样的承诺。请让律师确认哪些是可行的。

处理押金与交接

押金是纠纷的常见来源,因此要谨慎对待。当你接任房东时,应安排将押金转移给你,因为租约结束时须由你把押金退还租客。如果押金没有妥善转移,你可能最终要偿还一笔自己从未收到的钱给租客。这一点应在买卖合约中清楚写明。

关于交接的几点实务建议:

  • 取得书面确认,让租客确认你是新房东,并附上你的付租详情。
  • 记录单位现状,以免日后被指责为你造成原本已存在的损耗。
  • 厘清清单,列明所含的家具或电器,以及其所有权归属。
  • 处理好水电煤及任何管理或杂费账户,确保不致中断。

由于押金和交接的操作可能较为技术性,你的产权转让律师应将这些安排纳入交易架构,而不是留待完成交易后靠一次友好的握手来解决。

自住计划与外交条款

如果你是买来自住,时机比什么都重要。持有有效固定租约的租客通常有权住到租约期满,因此你可能得等待、另行租房,或与租客协商提前退租,而这通常无法强迫。请把这一点纳入你的搬迁计划和贷款时间表。

外交条款也可能反过来起作用。它可能允许租客在特定条件下提前终止租约,如果你原本指望这笔租金收入,那么它会被提前中断。只要事先规划,这两种情况都不成问题;错误在于以为带租客的单位与空置单位表现完全一样。当涉及任何一方的居留身份时,请记住公民、永久居民(PR)与外国人在房产事务上的规定可能不同,因此请以相关官方最新公布为准。

寻求合适的专业协助

购买带租客的房产融合了合约法、房地产实务,以及与已住在屋内的真实住户之间的现实关系。产权转让律师在此不可或缺:他们审阅租约、安排押金转移,并确保买卖合约准确反映你接手的是带租客还是空置的单位。CEA注册经纪可以帮你评估交易本身及租赁情况,你也可以在CEA公众查册上核实任何经纪。

不要自行臆断租约的含义,也不要让任何人在租约条款尚未清晰前催促你完成交易。如果日后与租客发生无法解决的纠纷,相关途径以及小额索偿审裁处(Small Claims Tribunals)或法院可能会介入,这同样属于需要法律咨询的事项。以清醒的眼光对待带租客的交易,把文件交给专业人士审阅,你就能让它服务于你的计划。

延伸阅读

如果你在比较进入置业市场的不同途径,我们关于拍卖买房的指南介绍了另一种你必须按现状承接单位的情形,而我们关于购买遗产认证房产的说明则展示了法律状态如何影响一笔交易。考虑共同持有的买家还可以阅读以未婚伴侣身份买房