美食

新加坡的中式甜品与糖水

从红豆汤到双皮奶,这份中式甜品指南讲解糖水、龟苓膏和汤圆,以及这些甜品通常在哪里能找到。

Chinese Desserts and Tang Shui

一顿饭后来上一碗暖暖的甜汤,或在炎热午后来一碗清凉的,是一种能跟着人走天涯的慰藉。对刚安顿下来的新移民来说,在新加坡找到一碗好的中式甜品,比你想的要容易,因为这座城市对糖水和各式华人甜点一向情有独钟。这份指南会讲清主要的种类、本地版本和你家乡记忆里的可能有何不同,以及这类甜品通常在哪里能找到。

货品和店家会随时间变化,所以请把它当作“该找什么”的指引,专程前往之前查一下最新信息。

糖水指的是什么

糖水,字面就是“糖和水”,是华人甜汤和甜品羹的统称。跟西式甜点不同,许多糖水趁热喝,人们看重它的不只是味道,还有它被认为对身体的滋养。它们往往清淡、不太甜,以豆类、谷物、水果、坚果或奶为主。在塑造了新加坡大半饮食的华南传统里,糖水是一种日常的享受,而非只在特别场合才有的甜头。

以下是新移民会遇到的一些经典:

甜品 是什么
红豆汤 甜的红豆汤,有时加陈皮或莲子
绿豆汤 绿豆汤,在本地观念里被认为清凉降火
黑芝麻糊 用磨碎的黑芝麻做成的顺滑、浓香、温热的糊
龟苓膏 深色的草本凉膏,微苦,常配糖浆或蜂蜜吃
汤圆 泡在甜汤里的糯米团,有的无馅,有的带馅
双皮奶 丝滑的炖蒸奶冻,广东名点

除此之外,你还会遇到花生糊、核桃露、木瓜炖雪耳、杨枝甘露、料多的清汤(cheng tng,拌着各式干果与种子),还有做法千变万化的仙草凉粉。

本地版本可能有何不同

如果你对这些甜品的印象是在中国某一地形成的,也许会留意到这里的一些小差别。新加坡的华人甜品最主要吸收了广东和潮州的传统,所以双皮奶、黑芝麻糊和清汤都很有代表性,而一些北方或地方特色的甜品则较为少见。本地版本口味往往偏清甜,而且因为天气,常常加不少冰。这些都无所谓好坏,只是略有不同,而发现本地做法正是乐趣的一部分。

这类甜品通常在哪里能找到

中式甜品出现的地方比你猜的要多,所以新移民有好几条路能找到一碗好的。

  • 专门的甜品店——专做糖水、常常营业到很晚,是品类最全、最可靠的去处。
  • 小贩中心和美食广场——通常至少有一个甜品摊,卖清汤、红豆汤、凉粉和各式冰凉甜汤。
  • 粤菜馆和点心店——常在菜单上列有暖糖水和双皮奶,用来给一餐收尾。
  • 超市——卖冷藏杯装甜品、凉膏,以及可以在家自制的干货食材。
  • 杂货店和中药行——备有干豆、莲子、雪耳和龟苓膏粉。

在家做糖水其实又简单又有成就感。红豆汤或绿豆汤,需要的不过是豆子、糖、水和一点耐心;煮一锅黑芝麻糊或做一份双皮奶,还能让你把甜度精准调到自己的口味。

饮食与过敏原提示

许多糖水以豆类、谷物和水果为主,天然适合素食者,是植物性饮食的友好之选。不过还是要留意,有些版本会加你也许想避开的食材,也有少数甜汤会用到非素的配料。

说到过敏原,这些甜品中有几样含常见的致敏成分。花生糊和核桃露显然含坚果,黑芝麻糊含芝麻,两者都是常见过敏原。双皮奶和其他以奶为主的甜品含乳制品,所以不适合乳糖不耐或忌奶的人。汤圆以及任何用糯米做的东西,就谷物而言是不含麸质的,但带馅的版本可能含花生、芝麻或其他过敏原。龟苓膏是一种草本凉膏,由于草本配方会影响某些人,怀孕或有特定健康顾虑的人,若打算经常食用,最好先咨询确认。买包装甜品时,读一读标签上完整的配料和过敏原清单,因为不同厂家配方各异。

热吃冷吃,以及什么时候吃

有一个小小的文化点常让新移民和本地人都感到意外:这些甜品很多既能热吃也能冷吃,而在传统观念里这个选择是有讲究的。一碗热的红豆汤或黑芝麻糊,在雨夜或清淡一餐之后格外暖心;而一碗冰绿豆汤,或是浇在碎冰上的清汤,则是午后暑热里降温的心头好。有些食客还遵循流传已久的说法,讲究哪些甜品对身体温补、哪些清凉,据此选择——当然,你也大可只挑自己爱吃的。

糖水什么时候吃并没有严格规矩。它可以是晚饭后的清甜收尾,可以是午后的提神小食,也可以是深夜的一份慰藉,因为许多专门的甜品店会一直营业到夜里很晚。这份随意正是它的魅力所在;而对远离家乡的新移民来说,几乎任何时辰都能来上一碗熟悉的甜汤,是实实在在的安慰。每次去换一样尝尝,是探索本地甜品世界既轻松又实惠的方式。

了解更多

新加坡的中华茶文化
新加坡的素食
选购中式厨具
中式酱料与调味购买指南