退休与乐龄

在新加坡如何举报虐待或疏忽照顾老人

新加坡举报虐待老人指南:如何识别疏忽照顾和身体虐待、《弱势成年人法令》允许哪些介入,以及需要帮助或遇到紧急情况时该打给谁。

How to Report Elder Abuse or Neglect in Singapore

新加坡的大多数长者都得到家人、帮佣和护理人员的悉心照顾。但虐待和疏忽照顾确实存在,往往发生在关起门来的家中,而且施害者常常是长者所依赖的人。如果你担心某位年长的邻居、亲戚或朋友,了解在新加坡如何举报虐待老人,以及举报之后会发生什么,可以带来实实在在的改变。本文重点介绍疏忽照顾、身体虐待和情感虐待。涉及金钱的剥削,请参阅我们另一篇保护长者免受经济剥削的指南。

本文仅为一般信息,并非法律或医疗建议。如有人身处即时危险,请拨打 999 报警;如遇医疗紧急情况,请拨打 995 联系新加坡民防部队(SCDF)。

举报长者虐待信息图。虐待可能样子:肢体伤害或粗暴对待、缺食缺照顾缺卫生、情绪虐待和隔离、自我忽略也有风险;留意警号:不明瘀伤、烫伤或反复受伤、消瘦、脱水或挨饿、卫生差或住处不安全、害怕、退缩或很安静;联系谁:罪案或危险打 999、医疗急症打 995、怀疑虐待找 NAVH、持续个案找 MSF APS;怎样举报:不必先有证据、记下日期时间和事实、提供地点照护者和风险、如需补充就再跟进。
在新加坡如何举报虐待或疏忽照顾老人。Sky Media 信息图。

虐待和疏忽照顾老人是什么样的

虐待老人是指在信任关系中,任何对长者造成伤害或困扰的行为或不作为。它有几种形式:

  • 身体虐待。殴打、推搡、粗暴对待,或无正当理由约束长者,例如把他们绑在床上或椅子上。
  • 疏忽照顾。对无法自理的人,不提供食物、饮水、个人卫生、药物、医疗护理或安全的居住环境。
  • 自我疏忽。长者已无法照顾自己,生活状况危及自身健康或安全。
  • 情感或心理虐待。威胁、羞辱、经常吼骂、隔绝其与亲友的联系,或通过恐吓迫使其顺从。
  • 性虐待。任何违背意愿的性接触。
  • 经济剥削。通过施压或欺骗夺取钱财、财产或证件,我们在另一篇指南中有更详细的介绍。

虐待可能发生在家中、护理机构或社区里,责任人可能是家庭成员、照顾者、家庭帮佣,或其他处于信任地位的人。

需要留意的警示信号

没有哪个单一迹象能证明存在虐待,许多迹象也有无害的解释,尤其是体弱、容易瘀伤或跌倒的长者。要留意的是规律性的情况,以及说不通的解释。

身体迹象

  • 无法解释的瘀伤、烫伤、割伤或骨折,尤其是处于不同愈合阶段的伤。
  • 手腕或脚踝上有疑似被约束的痕迹。
  • 反复「跌倒」或受伤,说法含糊或前后不一。

疏忽照顾的迹象

  • 明显消瘦、脱水或饥饿。
  • 个人卫生差、衣物或床单脏污、褥疮未得到治疗。
  • 眼镜、助听器、假牙或助行器不见了。
  • 没有按时服药,或屡次错过医疗预约。
  • 住所不安全、非常肮脏,或缺乏基本水电等设施。

行为迹象

  • 长者显得害怕、退缩、焦虑或异常沉默,尤其是在某个特定的人身边时。
  • 照顾者不让你单独和长者说话。
  • 突然与朋友、邻居或社区活动断了联系。

何时联系谁

情况 联系谁 他们能做什么
即时危险或罪案正在发生 警方,拨打 999 紧急出动并调查罪行
严重受伤或医疗紧急情况 SCDF,拨打 995 派出救护车,把人送往医院
怀疑存在虐待、疏忽照顾或自我疏忽,但不危及生命 全国反暴力与性骚扰热线(NAVH) 受理你的举报,并转交给合适的机构
对某位弱势成年人有持续的担忧 社会及家庭发展部(MSF)的成人保护服务(Adult Protective Service),可通过热线或家庭服务中心联系 评估情况并协调保护措施
对疗养院或护理机构的照护有疑虑 先找机构管理层,再联系卫生部(MOH)或护联中心(AIC) 调查护理标准并处理投诉

NAVH 是与社会及家庭发展部(MSF)合作运营的 24 小时全国热线。截至撰稿时,号码为 1800-777-0000。最新联系方式以及是否有网上举报渠道,请查看 MSF 官网。

你也可以求助于家庭服务中心(Family Service Centre)、乐龄活动中心(Senior Activity Centre)或活跃乐龄中心(Active Ageing Centre)、综合诊所(polyclinic)或家庭医生,或医院的社工。这些专业人员知道如何把个案转介给合适的团队。

用浅白的话讲《弱势成年人法令》

《弱势成年人法令》(Vulnerable Adults Act,VAA)赋予国家权力,在成年人因身体或精神虚弱、残疾或丧失能力而无法保护自己免受虐待、疏忽照顾或自我疏忽时介入。它普遍适用于成年人,其中包括许多体弱或认知受损的长者。

大体而言,该法令允许 MSF 官员:

  • 进入相关场所,评估弱势成年人是否处于危险之中。
  • 在紧急情况下,把当事人转移到安全的地方。
  • 向法庭申请保护令,例如限制施害者与当事人接触,或要求当事人接受照护或辅导。

这项法律旨在保护与尊重长者本人意愿之间取得平衡。如果长者仍具备心智能力且不希望他人介入,官员一般需要考虑其意见。包括这些权力如何以及何时使用在内的细节,均载于法令及 MSF 官网,最新信息请以其为准。

虐待也可能触犯其他法律,构成刑事罪行,因此警方也可能介入。如果你需要就罪案正式报案,我们的如何报警备案指南会说明流程。

如何举报

提出担忧并不需要证据,评估工作由专业人员负责。真正有帮助的,是清楚、客观的信息。

  1. 记下你看到或听到的情况。写下日期、时间、伤势、对方说过的话和生活状况。只记事实,不下结论。
  2. 尽可能确保当事人安全。如果对方身处危险,先拨打 999。
  3. 拨打热线或咨询专业人员。说明长者是谁、住在哪里、你观察到什么,以及有没有即时风险。
  4. 提供任何有用的细节。照顾者的姓名、长者的健康状况、使用的语言和方言,以及是否独居。
  5. 如有需要,配合跟进。相关机构可能会联系你了解更多情况。由于隐私规定,他们未必能把所有处理情况都告诉你。

我们鼓励出于善意的举报。如果你担心身份被识别,可以询问热线会如何处理你的个人资料。

在过程中支持长者

长者可能会感到羞愧,害怕失去住所或照顾者,或者想保护伤害他们的人,尤其当对方是自己的子女时。一些温和的做法会有帮助:

  • 私下和他们谈,用他们习惯的语言或方言,不带评判地倾听。
  • 让他们放心:这不是他们的错,而且有人可以提供帮助。
  • 在他们有能力做决定的情况下尊重其选择,同时确保专业人员知道相关风险。
  • 帮助他们与朋友、邻居和社区活动保持联系。如果家人在寻找其他照护选择,我们的寻找讲华语的乐龄照护服务指南或许能帮上忙。

如果你就是那位力不从心的照顾者

有时,疏忽照顾始于一位疲惫、孤立或不堪重负的照顾者。如果这说的是你,及早求助既能保护你自己,也能保护你照顾的人。护联中心(AIC)可以为你介绍暂托护理、日间护理、居家护理和照顾者支援服务,家庭服务中心也提供辅导。寻求帮助是负责任的做法,而不是失败。

及早发声

你可能并不确定,这没关系。如果你觉得身边某位长者的情况不对劲,请记下你看到的情况,并联系 NAVH、家庭服务中心或医护人员。如果存在即时危险,请拨打 999。一通电话,就可能是真正保护的开始。

常见问题

没有证据也不想留名,可以举报疑似虐待长者吗? 提出关注不需要证据,评估工作由专业人员负责。如果能提供日期、伤势和状况等清楚的事实记录,会很有帮助。若担心身份曝光,可以在提供资料前先向热线询问个人资料会如何处理。

向有关当局举报虐待长者之后会怎样? 举报会转交给适当的机构,由负责人员评估长者是否有风险。根据结果,可能提供支援服务、辅导或保护令,紧急情况下也可能把长者转移到安全的地方。机构可能联系你补充资料,但不一定能告知处理结果。

如果长者说不想要任何协助怎么办? 长者的意愿很重要,尤其是在他们仍有心智能力的情况下,相关人员一般需要考虑他们的看法。不过你仍应把风险告知专业人员。感到羞耻、害怕失去住所,或想保护伤害自己的子女,都是长者拒绝协助的常见原因。

如何分辨虐待与长者平常的瘀伤或跌倒? 单一迹象无法证明虐待,因为体弱的长者本来就容易瘀青和跌倒。要留意是否有规律,例如伤痕处于不同愈合阶段、说法一再改变,或照顾者不让你单独与长者交谈。医生可以协助评估伤势。

怀疑疗养院里有虐待情况,应该联系谁? 先向院方管理层反映,问题没有解决再往上投诉。卫生部和综合护理署会调查这类机构的护理标准和投诉。如果长者面临即时危险,请先拨999。

官方资料: 社会及家庭发展部(MSF)

分享