没有什么比看着一只蝴蝶停歇在花朵上，或一只太阳鸟从阳台前掠过更惬意的享受绿意方式了。好消息是，在新加坡打造一个生机盎然的蝴蝶花园（butterfly garden），并不需要大片土地，也不需要多年经验。只要选对植物，再加上一点耐心，即便是阳光充足的组屋阳台，或是走廊上一排花盆，都能变成一小片充满生命的天地。本指南将带你了解如何用适合我们热带气候（tropical climate）的蜜源植物与寄主植物来吸引蝴蝶与鸟儿（butterflies and birds），并教你如何负责任地去做。
先了解蝴蝶与鸟儿真正想要什么
野生动物会光临一座花园，原因很简单：食物与庇护。蝴蝶需要两类植物。蜜源植物为成虫提供食物，也就是它们用长长的口器吸食的甜美燃料。寄主植物则供毛毛虫食用，而毛毛虫非常挑食，只吃特定的叶子。只有蜜源植物的花园，就像一家只有饮料却没有厨房的咖啡馆；成虫会来光顾，却不会留下来繁殖。两类都种上，你就为蝴蝶提供了完整的生命周期，这意味着它们数量更多、来得更勤。
鸟儿想要的搭配则略有不同。太阳鸟（sunbirds）和啄花鸟（flowerpeckers）是我们花园里最常见的两位访客，它们吸食花蜜，也捕食细小的昆虫。另一些鸟则被小果实和种子吸引，或者仅仅是喜欢茂密的枝叶——它们可以在那里栖息，躲避正午的烈日和突如其来的季候风暴雨。让种植分层，配上低矮的香草、中等高度的灌木，再加一株更高的植物或攀援植物，就能创造出多样的栖枝与藏身之处，让野生动物感到安全。
选对蜜源植物与寄主植物
下面这些植物在我们的高温高湿环境中长势良好，深受本地传粉者的喜爱。在可能的情况下，尽量选择本地原生及适应本地的物种，我们的蝴蝶与鸟儿正是与它们一同演化而来的。至关重要的是，切勿种植已知的入侵物种，也不要从公园和自然保护区挖取或采集野生或受保护的植物。如果你不确定某种植物是否合适或属于入侵物种，请在购买或繁殖之前先向国家公园局（NParks）咨询。
这里有一份简单的对照表，帮你挑选适合自己空间的植物：
| 植物 | 作用 | 吸引 | 光照与空间 |
|---|---|---|---|
| 龙船花（Ixora） | 蜜源 | 蝴蝶、太阳鸟 | 全日照，盆栽或地栽 |
| 马缨丹（Lantana） | 蜜源 | 多种蝴蝶 | 全日照，小型花盆 |
| 宝塔花（Clerodendrum） | 蜜源 | 蝴蝶、鸟儿 | 全日照至半阴，灌木 |
| 青柠或咖喱叶植物 | 寄主 | 凤蝶幼虫 | 全日照，大花盆 |
| 马利筋（Milkweed／Asclepias） | 寄主兼蜜源 | 金斑蝶 | 全日照，适合盆栽 |
阳台种植者可以从两三个花盆入手：一盆蜜源灌木，比如龙船花或马缨丹，再加一盆寄主植物，比如盆栽青柠以吸引凤蝶。有地私宅的花园则可以把同样的思路做得更大，在边界种上开花灌木，再种一棵小树用来遮荫和供鸟栖息。
提供水源，又不滋生蚊虫
有水的花园更容易吸引鸟儿光临，而一个浅浅的鸟浴盆，或一碟铺着鹅卵石、盛一点水的盘子，也能让蝴蝶有个吸食矿物质的地方。这正是你必须格外小心的地方。在新加坡，积水是实实在在的骨痛热症（登革热，dengue）隐患，因为伊蚊（Aedes）会在任何积水几天的容器中繁殖。
请务必坚持以下习惯：
- 至少每隔一天更换鸟浴盆、水碟或托盘里的水，并趁机刷洗内壁。
- 切勿让水在花盆托盘或育苗盘中积存、变臭；浇水后和下雨后都要及时倒掉。
- 疏松任何板结、紧实、会在表面存水的泥土。
- 遵循国家环境局（NEA）的防蚊指示，并定期检查住家周围。
在这里稍加自律，就能让你的花园对你、你的邻居，以及你想迎接的野生动物都安全无虞。
用对野生动物友好的方式园艺
吸引蝴蝶与鸟儿，讲究的不只是种什么，还有避免什么。农药是最大的祸首。一款能杀死蚜虫的喷雾，同样会杀死你想要的毛毛虫和益虫，还可能伤害以它们为食的鸟儿。若你确实必须处理某种病虫害（pests），请严格按照产品说明使用，将产品远离儿童与宠物，并优先选择环保或有机的方案。更好的做法是，容忍几片被啃咬的叶子；那些被啃出缺口的叶缘，通常正说明有毛毛虫在进食，而这恰恰是你所期待的。
其他温和的习惯也大有帮助：
- 成丛种植，而非零星散种，好让传粉者更容易找到你的花。
- 争取一年四季都有花可赏，我们的气候让这一点很容易实现。
- 留出一个略显野趣的角落，用较茂密的枝叶充当庇护所。
- 不要过度整理；几片落叶和残留的种穗，能为小生灵提供食物与庇护。
入门需要什么，以及去哪里买
其实需要的东西少得出人意料：几个花盆、一份排水良好的盆栽土（potting mix）、一处向阳的位置，再加一盆蜜源植物和一盆寄主植物，就能开始了。从小处着手，观察都有哪些访客，再逐步添置。完全可以先从一盆开花灌木起步，随着信心增长再慢慢扩充你的收藏。
说到买植物，本地苗圃就是你的好帮手。Far East Flora、双溪登雅（Sungei Tengah）与汤申（Thomson）一带的苗圃群、社区苗圃，甚至宜家（IKEA），都有出售适合吸引蝴蝶的开花植物，店员也能为你指出当季有哪些品种。国家公园局“社区园艺计划”（Community in Bloom）下的社区花园（community garden），也是观摩传粉植物种植、并向本地人取经的绝佳去处。价格因植株大小和苗圃而异，差别很大，所以请以商家为准，而不要按固定数字来做预算；从非常实惠的小盆栽，到价格较高的成型灌木，都有可能。
给它几周时间。一旦第一只蝴蝶在你的寄主植物上产卵，或一只太阳鸟在你的龙船花前驻足，你就会彻底着迷。
延伸阅读
如果你喜欢这篇文章，不妨继续阅读我们其他的新加坡园艺指南。想了解共享绿地，请看我们的社区花园指南以及如何加入园艺社群。想在家种出更多美丽花卉，不妨试试兰花新手入门指南。