在新加坡生活

PayNow 与移动支付:中国新移民指南

PayNow 新加坡、PayLah!、银行应用和感应式卡如何运作,它们与微信支付、支付宝相比如何,以及如何在小贩中心安全付款。

PayNow and Mobile Payments for China Newcomers

如果你从中国大陆过来,早已习惯把钱包留在家里,一部手机走天下。新加坡也在朝同一个方向发展,而支撑这一切的核心,就是 PayNow 新加坡(paynow singapore)——一项免费的银行对银行即时转账服务,只需一个手机号码就能瞬间把钱转出去。与它并存的还有钱包应用、银行应用,以及拍卡即付的感应式卡,它们合在一起几乎覆盖了所有场景,从小贩摊位到每月的房租转账都不在话下。本文将说明主要的几种选择,它们如何对应你已经熟悉的微信支付和支付宝习惯,以及如何保障安全。这是一般性资讯,并非理财建议;请就当前功能与限额向你自己的银行核实。

PayNow 到底是什么

PayNow 是一项通过各家银行运行的全国性转账服务,而不是某一个单独的应用。你只需在现有银行的应用里注册一次,把账户绑定到你的手机号码、身份证(NRIC)或工作准证号码(FIN),或者一个虚拟支付地址。此后,任何人只要输入那个号码就能给你转账,钱会在几秒内到账,任何时段都行,个人转账不收手续费。你也可以扫描商店和摊位展示的 PayNow 二维码或统一的 SGQR 码,向商家付款。

与家乡最接近的思维模型,就是微信或支付宝转账,只不过钱是直接在银行账户之间流转,而不是停留在钱包余额里。你不需要给一个单独的备用金充值;你的银行余额就是钱包。正因如此,PayNow 已经成为朋友分摊一顿饭、付家教费或结算房租的默认方式。

PayLah!、银行应用与感应式卡

在 PayNow 之上,还叠加了几样值得了解的工具:

  • PayLah!是星展/邮政储蓄银行(DBS/POSB)自家的钱包应用。它底层用的就是 PayNow,但另外加上了自己的二维码、优惠、交通付款和一个储值余额,有些人更喜欢用它来做日常消费。其他银行也有类似的应用,比如华侨银行(OCBC)和大华银行(UOB)的。
  • 银行应用本身能做的远不止 PayNow。用手机你就能缴账单、设置 GIRO 自动扣款、跨境汇款和管理卡片。对新移民来说,把自己主力银行的应用用熟,是最关键的一步。
  • 感应式卡无处不在。任何带有波纹符号的 Visa、Mastercard 或借记卡,都能在同样的读卡终端上拍卡付款;你也可以把卡加进 Apple Pay、Google Pay 或手机钱包,用手机来付。
  • SimplyGo 和易通卡(EZ-Link)用于公共交通;你甚至可以直接拿一张感应式银行卡在巴士或地铁闸门上拍一下。

这些你不必全都用上。大多数居民最终会固定用主力银行应用来使用 PayNow,在手机里放一张拍卡即付的卡,再加一个交通出行方案。

它与微信支付、支付宝相比如何

新加坡这套系统带来的便利和你习惯的一样,但底层的运作方式不同。下表把你熟悉的大陆工具,对应到本地的对等选项。

需求 中国大陆 新加坡 关键差别
给朋友转账 微信/支付宝转账 PayNow(手机号或身份证) 银行对银行流转,无需给钱包充值
扫码向商店付款 扫微信/支付宝二维码 扫 PayNow 二维码或 SGQR 一个 SGQR 往往能接受多个应用
拍卡付款 手机 NFC、银联 感应式卡、Apple/Google Pay 实体卡在这里仍被广泛拍用
日常钱包应用 微信支付、支付宝 PayLah!、银行应用 余额通常就是你的银行账户
公共交通 乘车二维码/卡 SimplyGo、易通卡、拍银行卡 银行卡可兼作车资卡

一个实用提示:你原来的微信支付和支付宝账户,通过跨境合作,在这里一些面向游客的商家可能仍然可用,但你不应指望靠它们过日常生活。一旦你本地的银行账户开好了,就把日常习惯转到 PayNow 和一张本地卡上。

绑定到你的身份证或手机号码

注册 PayNow 很快,但要想清楚再做。在银行应用里,你可以选择把什么作为你的 PayNow 识别码对外公开。绑定手机号码是与朋友分摊账单时最常见的选择。绑定身份证(NRIC)或工作准证号码(FIN)便于接收官方付款和退款,不过有些人不愿意随意把它透露出去。如果你在几家银行都有账户,可以注册不止一个识别码,并分别指定各自指向哪个账户。

每次首次向一个新的人转账之前,应用都会向你显示收款人的姓名。一定要把这个姓名念出来核对,确认它与你打算付款的对象一致,因为转账是即时的,很难撤回。要开通让这一切成为可能的账户,请按照适合你情况的开户步骤来办。

保障安全与在小贩中心付款

只要保持警惕,移动支付就是安全的。几条规则能保护好你:

  • 绝不向任何人透露一次性密码(OTP)或应用登录信息,包括自称来自你的银行、警方或快递公司的来电者。任何正规机构都不会索要这些。
  • 付款前核对显示的收款人姓名,给陌生人付款时先从小额开始。
  • 警惕别人通过信息发给你、或贴在真码上面的二维码;只扫柜台展示的码。
  • 在银行应用里设置合理的转账限额,这样一次失误或骗局也无法把账户掏空。
  • 用密码或生物识别把手机锁好,并开启交易提醒。

在小贩中心和巴刹,付款很简单。如今大多数摊位都会贴出 SGQR 贴纸:打开你的银行应用或 PayLah!,扫码,输入金额,再把确认页面给摊主看。一些老摊位仍偏好现金,所以随身带几张小额纸币和硬币作备用是明智的。拿不准时,一句友好的\”PayNow can?\”就能立刻问出这个摊位收不收。

延伸阅读

要先把底层账户搞定,请阅读我们的中国公民开设银行账户指南。想拥有让日常生活更顺畅的整套工具,请看中国新移民在新加坡必备应用;而要把你在政府与银行服务中的数字身份打通,我们的中国新移民 Singpass 设置指南是水到渠成的下一步。