退休与乐龄

失智症的日落综合征:在家应对傍晚躁动

写给新加坡照顾者的失智症日落综合征指南:通过日常作息、灯光、噪音控制和安抚技巧,缓解傍晚的意识混乱与躁动。

Sundowning in Dementia: Managing Late-Afternoon Agitation at Home

许多家庭都会注意到同样的规律。患失智症的父母早上还算平静,但随着天色渐暗,他们变得坐立不安、焦虑、多疑,或执意要“回家”,即使他们明明就在家里。这通常被称为日落综合征(sundowning)。失智症日落综合征的症状会让全家人身心俱疲,在面积较小的住所里尤其如此,因为紧张气氛会同时影响每个人。

本文着重于实用层面:如何安排一天的作息、布置房间、调整您自己的应对方式,让傍晚变得更平静。本文仅供一般参考,不构成医疗建议。如果行为突然或明显改变,请咨询亲人的医生、综合诊所(polyclinic)或记忆诊所(memory clinic),因为新出现的意识混乱可能有需要治疗的原因。

减轻黄昏躁动信息图。看出规律:早上较稳,傍晚易烦躁、踱步、坐不住、反复发问、一直说要回家或去上班、易怒、怀疑或哭泣、晚上难睡或游走;安排白天:早上晒太阳、做轻活动、较累的事排早些做、午睡要短,且别太晚、午后少咖啡和甜食、晚餐提早、简单些;整理家里:天黑前先开灯、天暗时把窗帘拉上、晚上保持安静少吵闹、用熟悉照片和旧物、让屋里凉爽舒服;安抚当下:自己先放慢、放轻声、先看饿不饿、渴不渴、回应感受,不争对错、用音乐、散步或小任务、安全时可先退开一下。
失智症的日落综合征:在家应对傍晚躁动。Sky Media 信息图。

日落综合征的表现及成因

日落综合征并不是一种独立的疾病,而是部分失智症患者在下午晚些时候和傍晚出现或加重的一组行为。常见迹象包括:

  • 来回踱步、坐立不安,或跟着照顾者在各个房间之间走动
  • 反复问同样的问题,或寻找已经去世的人
  • 坚持要出门去上班、接孩子或回到儿时的家
  • 看似毫无缘由地烦躁、大声叫喊或流泪
  • 多疑,例如认为有人拿走了他们的钱包
  • 难以入睡,或夜里醒来四处走动

医生并未指出单一的成因。常与之相关的因素包括:一天下来累积的疲劳、生物钟紊乱、光线变暗使阴影和形状更难辨认、饥饿或口渴、疼痛、膀胱胀满,以及傍晚家人陆续回家、准备晚餐时的忙乱。某些药物和感染也会加重意识混乱,因此请医生检查很重要。

安排好白天,傍晚更平静

傍晚 6 点发生的事,往往从早上 9 点就开始了。可预测的作息能让大脑少处理一些意外。

早上晒晒太阳、活动一下。日光有助于调整生物钟。早上在组屋楼下(void deck)或邻里公园轻松散步很有帮助;避开最炎热的时段。

把费力的事情安排在前面。把洗澡、看医生、理发和外出安排在上午或午后不久,这时亲人通常状态最好。下午晚些时候留给熟悉、轻松的活动。

留意午睡。短暂休息可以防止过度疲劳,但下午很晚才睡的长觉可能让夜间更难入睡。许多照顾者发现,午后早些时候短暂休息,比在电视前一直打盹到傍晚效果更好。不妨多尝试,并记下哪些方法有效。

下午晚些时候少摄入咖啡因和糖。Kopi 和 teh 是日常生活的一部分,但下午晚些时候喝一杯可能加重躁动。午饭后可改喝低咖啡因饮品或薏米水。

晚餐提早、简单些。傍晚吃得太丰盛可能引起不适。在家里忙乱之前、于固定时间供应一顿较清淡的晚餐,通常会更顺利。

做个简单记录。花一两周时间,记下躁动何时开始、之前发生了什么,以及什么方法有帮助。规律往往会浮现出来。

为傍晚布置好居家环境

在灯光、声音和布局上做些小调整,可以减少光线变暗带来的混乱。

天黑前就开灯。在房间变暗之前就把灯打开,避免光线突然变暗。均匀、温暖的灯光能减少看起来像人或物体的阴影。从卧室到厕所的路线上安装夜灯,有助于应对夜间醒来。

天黑时拉上窗帘。漆黑的窗户会像镜子一样映出室内景象,有些人会被自己的倒影吓到。拉上窗帘也是在提示一天即将结束。

减少噪音。在许多家庭里,傍晚时电视声、做饭声、电话声和孩子做功课的声音会同时出现。尽可能关掉电视或调低音量,避免吵闹或暴力的节目,并为亲人留一个较安静的角落。

让空间感觉熟悉。熟悉的照片、喜欢的椅子、用惯的毯子,或他们年轻时常听的电台,都能起到安抚作用,提示这里就是家。

保持屋内凉爽。太热会加重躁动,在潮湿的傍晚尤其如此。

躁动开始时的安抚方法

躁动一旦开始,用事实去争辩很少奏效。目标是减轻对方的痛苦,而不是争个输赢。

  • 自己先保持冷静。说话放慢、放轻,用简短的句子。语气比话语本身更能传达信息。
  • 先检查基本需求。想一想他们是否可能饿了、渴了、冷了、疼痛、便秘或需要上厕所。
  • 回应情绪,而不是纠正事实。如果他们想“回家”,可以试着说:“您想家了。跟我说说您的家吧。”体谅对方的感受,往往比纠正他们更快让情绪平复。
  • 温和地转移注意力。给他们一件简单的事做:叠毛巾、分纽扣、浇花、削菜,或一起翻看旧相册。
  • 借助音乐。熟悉的歌曲,无论是福建老歌、马来经典、淡米尔电影歌曲还是华语抒情歌,都能让许多人平静下来、找到依靠。
  • 换个环境。沿着走廊慢慢散步,或换到另一个房间,都能让情绪重新调整。
  • 安全时给予空间。如果他们没有危险,退开几分钟可以防止情况升级。

下表总结了哪些做法通常有帮助、哪些往往适得其反。

情况 通常有帮助的做法 往往让情况更糟的做法
想要“回家”或去上班 认可对方的愿望,聊聊那个地方,请他们喝杯茶或短暂散步 一再坚持说“您已经在家了”
房间变暗 提早开灯、拉上窗帘、使用均匀的暖光 等到天黑才开灯,留下强烈的阴影
坐立不安、来回踱步 简单的重复性任务、熟悉的音乐、安全的步行路线 电视声音太大、很多人同时说话、催促他们
多疑或指责他人 帮他们“找”东西,保持语气平和 争辩、责骂或流露出不耐烦
夜里无法安睡 平静的睡前程序、睡前上厕所、夜灯 傍晚摄入咖啡因、傍晚长时间打盹、刺激性的屏幕

安全、走失与何时就医

傍晚的躁动有时会导致亲人试图离开家。简单的预防措施包括:把钥匙收好、安装门铃提示器,并确保亲人随身携带附有联系电话的身份资料。新加坡设有社区失智症援助站(Dementia Go-To Points),公众若遇到看似迷路的人可以带到这些地点;请阅读我们的指南失智症援助站及父母走失时该怎么办,提前做好准备。

如果您注意到以下情况,请尽快咨询医生:

  • 意识混乱突然出现或比平时严重得多,这可能是感染或其他健康问题的信号
  • 出现疼痛、发烧、跌倒或排便排尿习惯改变的迹象
  • 开始服用或更换药物后出现新的行为
  • 攻击行为危及亲人或他人安全
  • 严重的睡眠紊乱已影响照顾者的健康

未经医疗建议,切勿开始、停止或更改任何药物,包括助眠药或保健品。医生或记忆诊所可以检查药物、排查潜在问题,并为您转介支援服务。

照顾者也要照顾好自己

日落综合征往往恰好在照顾者忙完一天工作、最疲惫的时候出现。这并不是您个人的失败;对家里每个人来说,这都是一天中难熬的时段。

  • 分担傍晚的照顾工作。如果兄弟姐妹或帮佣每周可以接手几个晚上,请提前安排。
  • 向所有帮忙的人(包括家庭帮佣)说明日常作息。
  • 询问日间护理或暂托(respite)服务。您的医生、综合诊所的医疗社工或护联中心(Agency for Integrated Care,AIC)可以说明有哪些服务以及如何申请。

想更全面了解相关服务,可阅读新加坡的失智症护理和新加坡的失智症与照顾者支援。如果您照顾的是配偶,在新加坡支持患失智症的伴侣介绍了这一角色转变带来的情感层面。

坚持比完美更重要。有些傍晚依然会很艰难。记下发生了什么,能休息就休息,明天再试一次。

官方资料: HealthHub 健康中心

延伸阅读: 如何与失智症父母沟通:重复提问、否认与混乱 · 失智症的各个阶段:从早期到晚期会经历什么 · 轻度认知障碍:是正常老化还是早期失智?

分享